Português dropdown-ico

Bose AmPlus 50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bose AmPlus 50. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBose AmPlus 50 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bose AmPlus 50 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bose AmPlus 50, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bose AmPlus 50 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bose AmPlus 50
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bose AmPlus 50
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bose AmPlus 50
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bose AmPlus 50 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bose AmPlus 50 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bose na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bose AmPlus 50, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bose AmPlus 50, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bose AmPlus 50. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    AmPlus TM 100 and AmPlus 50 Business Music Amplifiers Notice d’installation[...]

  • Página 2

    2 Français A VERTISSEMENT : Ces amplificateurs de musique commerciale sont des appareils électriques. Pour réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, conservez l’amplificateur à l’abri de la pluie et de l’humidité ; ne démontez pas l’appareil. Il ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur . Adre[...]

  • Página 3

    3 Français Renseignements importants à lire AWG Diamètre du fil Diamètre du fil DCR à 20 ° C (American Wire Gauge: (po.) (mm) ( Ω /1000 pi.) norme définissant la section et le calibre des fils) 6 0,1620 4,1 0,41 8 0,1285 3,3 0,65 10 0,1019 2,6 1,0 12 0,0808 2,1 1,6 14 0,0641 1,6 2,6 16 0,0508 1,3 4,2 18 0,0403 1,0 6,6 10. Protégez les cor[...]

  • Página 4

    4 Français A TTENTION : Mettez toujours l’interrupteur en position Arrêt avant de : 1. Connecter les enceintes. 2. Changer le sélecteur de mode de l’amplificateur . 3. Installer une carte d’égaliseur et/ou une carte de circuit facultative. Ne connectez jamais les canaux de sortie des enceintes ensemble. Ne connectez pas les sorties des en[...]

  • Página 5

    5 Français Renseignements importants à lire ............................................................................. 2 Instructions de câblage générales ...................................................................... 3 Durée de la garantie ............................................................................................[...]

  • Página 6

    6 Français O N O F F AmPlus ™ 100 b u s in e s s m u s ic a m p lif ie r Mise en route Comparaison entr e les amplificateurs Ce tableau présente les principales caractéristiques des dif férents amplificateurs. Figure 1 Contenu T O R E D U C E T H E R I S K O F F I R E O R E L E C T R I C A L S H O C K , D O N O T E X P O S E T H IS E Q U IP M[...]

  • Página 7

    7 Français Mise en route Retrait des patins de l’amplificateur Au moyen d’un tournevis, desserrez les patins et retir ez-les. Installation des cartes facultatives Consultez les instructions d’installation qui accompagnent les cartes d’égaliseur , d’appel Opti-voice ® et de source Opti-sour ce TM . Utilisation des bor nes de raccor deme[...]

  • Página 8

    8 Français Commandes de l’amplificateur AmPlus 100 Figure 3 Commandes de l’amplificateur AmPlus 100 Informations sur le Bose ® AmPlus™ 100 Amplifier BASS LEVEL Ch2 Ch1 OFF +10 OFF +10 ZONE 1 ZONE 2 REMOTE VOLUME ZONE 1 ZONE 2 LINE OUTPUT +- +- INPUT MODE 2Ch dual mono mono +- + - + - 70/100V ZONE1 4-16 Ω ZONE 2 4-16 Ω XFR CT MODE POWER [...]

  • Página 9

    9 Français Commandes de l’amplificateur AmPlus 100 (suite) Figure 3 (suite) Commandes de l’amplificateur AmPlus 100 Informations sur le Bose ® AmPlus™ 100 Amplifier BASS LEVEL Ch2 Ch1 OFF +10 OFF +10 ZONE 1 ZONE 2 REMOTE VOLUME ZONE 1 ZONE 2 LINE OUTPUT +- +- INPUT MODE 2Ch dual mono mono +- + - + - 70/100V ZONE1 4-16 Ω ZONE 2 4-16 Ω XF[...]

  • Página 10

    10 Français Configurations de l’amplificateur AmPlus™ 100 Source AmPlus™100 Amp Model 1B Module Left 1 Right 1 Right 2 Left 2 Remote V olume Control High Pass Filter Dynamic EQ Bass Boost Dynamic EQ Bass Boost Bass Level Ch. 1 Bass Level Ch. 2 Power Amp 1 Power Amp 2 70/100V Bridged 2 Ch. 70/100V Bridged 2 Ch. XFR CT + - ZONE 2 + - ZONE 1 + [...]

  • Página 11

    11 Français Configurations de l’amplificateur AmPlus™ 100 Notice d’installation de l’amplificateur AmPlus 100 70/100V/Modèle 1B Source AmPlus ™ 100 Model 1B Module Remote V olume Control Remote V olume Control 3. Internal Switch Settings Remote V olume: 1 Remote, Ch. 1 High Pass Filter: ON, 2 Ch./Mixer Switch: 2 Ch. BASS LEVEL Ch2 Ch1 O[...]

  • Página 12

    12 Français Configurations de l’amplificateur AmPlus™ 100 Source AmPlus ™ 100 Remote V olume Control High Pass Filter Dynamic EQ Bass Boost Dynamic EQ Bass Boost Bass Level Ch. 1 Bass Level Ch. 2 + - 70/100V Option Card 1 Channel 1 Option Card 1 Channel 2 Ch. 1 Level Ch. 2 Level Channel 1 Input Channel 2 Input Mono Dual Mono 2 Ch. Input Mode[...]

  • Página 13

    13 Français Configurations de l’amplificateur AmPlus™ 100 Notice d’installation de l’amplificateur AmPlus 100 à grande monophonie AmPlus ™ 100 Source 1 Source 2 AmPlus ™ 100 Remote V olume Control High Pass Filter Dynamic EQ Bass Boost Dynamic EQ Bass Boost Bass Level Ch. 1 Bass Level Ch. 2 Power Amp 1 Power Amp 2 70/100V Bridged 2 Ch[...]

  • Página 14

    14 Français AmPlus ™ 100 Source Accessory 70/100V T ransformer Zone 1 Remote V olume Control Zone 2 Remote V olume Control High Pass Filter Dynamic EQ Bass Boost Dynamic EQ Bass Boost Bass Level Ch. 1 Bass Level Ch. 2 Power Amp 1 Power Amp 2 70/100V Bridged 2 Ch. 70/100V Bridged 2 Ch. XFR CT TO ZONE 2 + - ZONE 1 + - 70V Zone 1 Remote V olume Con[...]

  • Página 15

    15 Français Spécifications de l’amplificateur AmPlus™ 100 V oyant lumineux Alimentation : console avant Consommation de courant (CA) 120 V~CA, 50/60 Hz, 350 W max 220-240 V~CA, 50/60 Hz, 350 W max T empératures d’utilisation (refr oidissement passif par les fentes inférieures et supérieur es) -10 ° C à +50 ° C Caractéristiques spéci[...]

  • Página 16

    16 Français Commandes de l’amplificateur AmPlus 50 Figure 5 Commandes de l’amplificateur AmPlus 50 Informations sur le Bose ® AmPlus™ 50 Business Music Amplifier Entrées — L ’amplificateur AmPlus 50 comporte deux entrées équilibrées. Elles peuvent servir aux canaux de gauche et de dr oite d’une source stéréo ou à mixer deux sou[...]

  • Página 17

    17 Français Configuration de l’amplificateur AmPlus™ 50 Notice d’installation de l’amplificateur AmPlus 50 à monophonie simple Source AmPlus ™ 50 Remote V olume Control Remote V olume Control BASS GAIN OFF +10 REMOTE VOLUME Ch1 Ch2 INPUTS A +- + - LEVEL Ch2 Ch1 0 0 -40 dB -40 dB -10 -10 -6 -6 Source L R +- + - 70/100V 4-16 Ω MODE POWE[...]

  • Página 18

    18 Français V oyant lumineux Alimentation : console avant Consommation de courant (CA) 120 V~CA, 50/60 Hz, 200 W max 220-240 V~CA, 50/60 Hz, 200 W max T empératur es d’utilisation (refr oidissement passif par les fentes inférieures et supérieur es) -10 ° C à +50 ° C Caractéristiques spéciales Télécommande de volume Interrupteur rotatif[...]

  • Página 19

    19 Français USA Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 1-800-288-BOSE (1-800-288-2673) Phone hours – ET (eastern time): W eekdays 9 a.m. to 8 p.m. Saturdays 9 a.m. to 3 p.m. Canada Bose Ltd., 1-35 East Beaver Creek Road Richmond Hill, Ontario L4B 1B3 1-800-444-BOSE (1-800-444-2673) Phone hours – ET (eastern time): W eekdays 9[...]

  • Página 20

    ©1998 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA JN97810 French[...]