Bose Music manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bose Music. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBose Music vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bose Music você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bose Music, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bose Music deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bose Music
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bose Music
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bose Music
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bose Music não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bose Music e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bose na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bose Music, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bose Music, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bose Music. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Wave ® Music System PREMIUM BACKLIT REMOTE[...]

  • Página 2

    English Deutsch França is Arabic Español Italiano Thai Nederlands S. Chin Korean B OSE ® W AVE ® M US IC S YSTEM P REMIUM B ACKL IT R EMOTE Introduction Thank you for purchasing the Premium Backlit Remote for use with your Bose ® Wa v e ® music system. W e hope it adds to your enjoyment. Carefully unpack the carton and save the packing materi[...]

  • Página 3

    B OSE ® W AVE ® M USIC S YSTEM P REMIUM B ACKLIT R EMOTE  Arabic S. Chin Thai English Kor ean Nederlands Français Italian o Deutsch Español Operation AUX  Press to he ar audio fr om an external source  connected to AUX IN. On/Off T urns power on or of f.  Stops a sounding alarm. CD T urns on the CD player . FM/AM  T urns on ra[...]

  • Página 4

    English Deutsch França is Arabisch Español Italiano Thai Nederlands V. Chinesisch Korea nisch B OSE ® W AVE ® M US IC S YSTEM – P REMIUM -F ERNBEDIENUN G MIT H INTERGRUNDBE LEUCHTUNG Einführung Vielen Dank für den Kauf einer Pr emium-Fernbedienung mit Hintergrundbeleuchtun g für Ihr Bose ® Wav e ® Music System. Wir hoffen, dass Sie jetzt[...]

  • Página 5

    B OSE ® W AVE ® M USIC S YSTEM – P REMIUM -F ERNBEDIENUNG MI T H INTERGRUNDBELEUCHTUNG Arabisch V. Chinesisch Thai English Kor eanisch Nederlands Français Italian o Deutsch Español Bedienung Eine vollständige Beschr eibung der T asten der Fer nbedienung finden Sie in der Wa ve ® Music System Bedienun gsanleitung . Informationen zur eingesch[...]

  • Página 6

    English Deutsch França is Árabe Español Italiano T ailandés Nederlands Chino s. Coreano C ONTROL REMOT O RETROILUMI NADO P REMIUM DEL SISTEMA DE MÚSICA B OSE ® W AVE ® Introducción Gracias por comprar el control remoto r etroiluminado Pr emium del sistema de música Bose ® Wa v e ® . Esperamos que lo disfrute. Desembale con cuidado la caj[...]

  • Página 7

    C ONTROL REMOTO RETROILUMINADO P REMIUM DEL SISTEMA DE MÚSICA B OSE ® W AVE ® Árabe Chino s. T ailandés English Core ano Nederlands Français Italiano Deutsch Español Funcionamiento Para ver una explicación completa de las funciones de un botón, consulte la Guía del usuario de l sistema de música Wave ® . Si desea información sobre la g[...]

  • Página 8

    English Deutsch França is Arabic Español Italiano Thaï Nederlands S. Chin Korean T ÉLÉCOMMANDE RÉTRO - ÉCLAIRÉE P REMIUM POUR SYSTÈME MUSICAL B OSE ® W AVE ® Introduction Merci d’avoir acquis la télécommande rétr o-éclairée Premium pour votr e système musical Bose ® Wav e ® . Nous espérons que votre plaisir d’écoute sera en[...]

  • Página 9

    T ÉLÉCOMMANDE RÉTRO - ÉCLAIRÉE P REMIUM POUR SYSTÈME MUSICAL B OSE ® W AVE ® Arabic S. Chin Thaï English Kor ean Nederlands Français Italiano Deutsch Español Fonctionnement Une explication complète des foncti ons de chaque bouton figur e dans le ? Wa v e ® mode d’emploi de votre système W ave . La garantie limitée du produit? est d[...]

  • Página 10

    English Deutsch França is Arabic Español Italiano Thai Nederlands S. Chin Korean T ELECOMANDO SPECIALE RETROILLUMINATO PER IMPIANTO AUDIO B OSE ® W AVE ® Introduzione Grazie per avere acquistato lo speciale telecomando per l’impianto audio Bose ® Wa v e ® , che vi consentirà di sfruttar ne al me glio le funzi onalità. Estrarre delicatamen[...]

  • Página 11

    T ELECOMANDO SPECIALE RETROILLUMINATO PER IMPIANTO AUDIO B OSE ® W AVE ®  Arabic S. Chin Thai English Kor ean Nederlands Français Italian o Deutsch Español Funzionamento AUX Consente di ascoltare una sorgente audio esterna collegata alla presa AUX IN. On/Off (Acc ensione/ Spegnimento) Accende o spegne il sistema.  Interrompe il suono d[...]

  • Página 12

    English Deutsch França is Arabisch Español Italiano Thai Nederlands St. Chin. Koreaans B OSE ® W AVE ® P REMIUM AFSTANDSBE DIENING VOOR MUZIEKSYSTEEM , MET ACHTERGR ONDVERLICHTI NG Inleiding Dank u voor de aanschaf van de Pr emium afstandsbediening met achter grondverlichting voor uw Bose ® Wa v e ® -muzieksysteem. W e hopen dat u veel plezie[...]

  • Página 13

    B OSE ® W AVE ® P REMIUM AFSTANDSBEDIENING VOOR MUZIEKSYSTEEM , MET ACHTERGRONDVERLICHTING Arabisch St. Chin. Thai English Kor eaans Nederlands Français Italian o Deutsch Español Bediening Raadpleeg de handleiding van het Wav e ® -muzieksysteem voor een volledige uitleg over de knopfuncties . Raadpl eeg de inhoud voor eigenaars op www .bose.co[...]

  • Página 14

    English Deutsch Français Arabi c Español Italiano ไทย Nederlands S. Chin Kor ean B OSE ® W AVE ® M USI C S YSTEM P REMIUM B ACKLIT R EM OTE บทน ํา ขอข อบค ุ ณส ํ าหร ั บก ารซ ื้ อร ี โมท Premium Backlit Remote เพ ื่ อการใช  งา นก ั บระ?[...]

  • Página 15

    B OSE ® W AVE ® M USIC S YS TEM P REMIUM B ACKLI T R EMOT E Arab ic S. Chin ไทย English Korean Nederlands Fra nçais Italiano Deut sch Españ ol การท ํ างาน สํ าหร ั บค ํ าอธ ิ บายโดยละเอ ี ยดเก ี่ ยวก ั บการ ท ํ างานข อง ป ุ?[...]

  • Página 16

    English Deutsch Franca is Arabic Espanol Italiano Thai Nederland s S. Chin 한국어 B OSE ® W AVE ® 뮤직 시스템 고급 백라이트 리모콘 소개 Bose ® Wave ® 뮤직 시스템과 함께 사용하는 고급 백라이트 리모콘을 구입해주셔서 감사합니다 . 리모콘은 즐거움을 더해 드릴 것입니다 . 포장을 ?[...]

  • Página 17

    B OSE ® W AVE ® 뮤직 시스템 고급 백라이트 리모콘 Arabic S. Chin Thai English 한국어 Nederland s Francais Italian o Deutsch Espanol 조작 버튼 기능에 대한 자세한 설명은 Wa v e ® 뮤직 시스템 사용자 안내서를 참조하십시오 . 제품 제한 보증 정보는 www .bose.com 에 있는 사용자 컨텐트를[...]

  • Página 18

    English Deutsch FranÁais Arabic EspaÒol Italiano Thai Ned erlands 简体中文 Korean B OSE ® W AVE ® 音乐系统高级背光遥控器 介绍 感谢您购买用于 Bose ® Wave ® 音乐系统的高级背光遥控器。我们希望它能给您带 来享受。 小心打开包装箱,并保存包装材料留作以后备用。 安装电池 如?[...]

  • Página 19

    B OSE ® W AVE ® 音乐系统高级背光遥控器 Arabic 简体中文 Thai English Korean Nederlands FranÁais Italiano Deutsch EspaÒol 操作 若需按钮功能的全面说明,请参阅 Wa v e ® 音乐系统 《用户指南》 。 若需产品有限质保信息,请参考 www .b ose.com 上的用户内容 AUX 按下此按钮收听外接音?[...]

  • Página 20

    ﻲﺑﺮـﻋ BOSE ® ﻦﻣ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا WAVE ® مﺎﻈﻨﻟ PREMIUM BACKLIT REMOTE ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةءﺎﺿﻹا تﻮﻤﻳر زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا CD صﺮﻘﻟا . CD صاﺮﻗأ ﻞﻐﺸﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ( مﻮﻨﻟا ) Sleep . ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﻖﻠﻐﻠﻟ ةﺪﺣو ﻦﻴﻴﻌﺗ A[...]

  • Página 21

    ﻲﺑﺮـﻋ BOSE ® ﻦﻣ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا WA VE ® مﺎﻈﻨﻟ PREMIUM BACKLIT REMOTE ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةءﺎﺿﻹا تﻮﻤﻳر زﺎﻬﺟ ﺔﻣﺪﻘﻣ W ave ® مﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ Remote Backlit Pr emium تﻮﻤﻳﺮﻟا زﺎﻬﺟ ءاﺮﺸﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ اﺮﻜﺷ . ﻚﺘ?[...]

  • Página 22

    Arabic S. Chin Thai English Kor ean Nederlands Français Italiano Deutsch Español B OSE C ORPORATION USA Sales and Customer Ser vice Bose Corporation  The Mountain  Framingham, M A  01701-9168  1-800-637-8781  1-508-766-5950  owners.bose.com U S A P a r t s and T echnical Servic e Bose Corporation  MS 2S1  P .O. Box 9102 ?[...]

  • Página 23

    B OSE C ORPORATION Arabic S. Chin Thai English Kor ean Nederlands Français Italian o Deutsch Español United Kingdom Customer Support Freepost EX 151 Exeter EX1 1ZY TEL 0800 614 293 F AX 0870 240 2013 Poland Bose Sp. z o.o. ul. W oloska 12 02-675 W arszawa, Poland TEL (48-22) 852-2928 F AX (48-22) 852-2927 Nederland Bose B.V ., Nijverheidstraat 8 [...]

  • Página 24

    %RVH &RUSRUDWLRQ 7KH0RXQW DLQ ) U D P L Q J K D P   0 $            8 6 $       $ 0 5 H Y   1  &&0    [...]