Bradley WS-1X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bradley WS-1X. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBradley WS-1X vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bradley WS-1X você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bradley WS-1X, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bradley WS-1X deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bradley WS-1X
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bradley WS-1X
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bradley WS-1X
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bradley WS-1X não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bradley WS-1X e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bradley na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bradley WS-1X, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bradley WS-1X, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bradley WS-1X. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    P .O . Bo x 309, Menomonee F alls , WI 53052-0309 Phone: 1-800-BRADLEY F ax: 262-253-4161 www .bradle ycorp.com Installation 215-1441 Re v . C EN 07-304 © 2007 Bradle y Cor poration P age 1 of 10 4/2/07 WS-1X INDIVIDU AL PIV O TING W ALL SHO WER DOUCHE MURALE PIV O T ANTE INDIVIDUELLE DUCHA INDIVIDU AL DE P ARED CON PIV O TE T ab le of Contents Su[...]

  • Página 2

    WS-1X Installation 2 4/2/07 Bradley Corporation • 215-1441 Re v . C; EN 07-304 Shower Components Supplies thru-wall Supplies from abo ve Recommended Shower Heights Age Male Female Adult 6'0" (1.83m) 6'0" (1.83m) T eenage 6'0" (1.83m) 5'6" (1.68m) Pre-T eens 5'6" (1.68m) 5'6" (1.68m) Supp[...]

  • Página 3

    Installation WS-1X Bradley Corporation • 215-1441 Re v . C; EN 07-304 4/2/07 3 1 Rough-In Piping Supply inlets are 1/2" NPT fl e xible hose and are accessib le from the back of the sho wer or from knoc kouts on the top co ver . Bradle y’ s Equa-Flo v alve sho wn; other v alv e versions install in similar manner . • If supplies will be r[...]

  • Página 4

    WS-1X Installation 4 4/2/07 Bradley Corporation • 215-1441 Re v . C; EN 07-304 6-1/2" (165mm) 6-5/8" (168mm) 6-1/2" (165mm) 3/4" (19mm) 4 " (102mm) 3 " (76mm) SHOWER #10-24 SCREW (160-138) (4) PLACES P osition the shroud mounting bracket (140-904) on the wall above the sho wer . Secure the bracket to the wall with 1/[...]

  • Página 5

    Installation WS-1X Bradley Corporation • 215-1441 Re v . C; EN 07-304 4/2/07 5 IMPOR T ANT ! V eiller à lire ce manuel en entier pour assurer une pose correcte . Lorsque la pose est terminée, remettre ce man uel au propriétaire ou au service d’entretien. La mise en conformité et le respect de la réglementation en vigueur relèvent de la re[...]

  • Página 6

    WS-1X Installation 6 4/2/07 Bradley Corporation • 215-1441 Re v . C; EN 07-304 Using the shower hinge as a template, mark wall and drill holes for 1/4" fasteners (wall anchors and fastener s supplied by installer). Secure hinge side to the wall. A Connect the 1/2" flexible hoses to the supply lines. T urn the water on and check f or lea[...]

  • Página 7

    Installation WS-1X Bradley Corporation • 215-1441 Re v . C; EN 07-304 4/2/07 7 P ose de gaine verticale P ose de gaine horizontale 6-1/2" (165mm) 6-5/8" (168mm) 6-1/2" (165mm) 3/4" (19mm) 4 " (102mm) 3 " (76mm) SHOWER #10-24 SCREW (160-138) (4) PLACES P osition the shroud mounting bracket (140-904) on the wall above [...]

  • Página 8

    WS-1X Installation 8 4/2/07 Bradley Corporation • 215-1441 Re v . C; EN 07-304 ¡IMPOR T ANTE! Lea este manual de instalación completo para garantizar una instalación adecuada. Una vez que termine la instalación, entregue este manual al pr opietario o al Departamento de Mantenimiento. Cumplir los códigos y las ordenanzas locales y apegar se a[...]

  • Página 9

    Installation WS-1X Bradley Corporation • 215-1441 Re v . C; EN 07-304 4/2/07 9 Using the shower hinge as a template, mark wall and drill holes for 1/4" fasteners (wall anchors and fastener s supplied by installer). Secure hinge side to the wall. A Connect the 1/2" flexible hoses to the supply lines. T urn the water on and check f or lea[...]

  • Página 10

    WS-1X Installation 10 4/2/07 Bradley Corporation • 215-1441 Re v . C; EN 07-304 6-1/2" (165mm) 6-5/8" (168mm) 6-1/2" (165mm) 3/4" (19mm) 4 " (102mm) 3 " (76mm) SHOWER #10-24 SCREW (160-138) (4) PLACES P osition the shroud mounting bracket (140-904) on the wall above the sho wer . Secure the bracket to the wall with 1[...]