Português dropdown-ico

Braun GCS 70 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Braun GCS 70. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBraun GCS 70 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Braun GCS 70 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Braun GCS 70, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Braun GCS 70 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Braun GCS 70
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Braun GCS 70
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Braun GCS 70
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Braun GCS 70 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Braun GCS 70 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Braun na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Braun GCS 70, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Braun GCS 70, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Braun GCS 70. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Braun Infolines D A 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE CH 08 44 - 88 40 10 GB 0800 783 70 10 IRL 1 800 509 448 F 0 810 309 780 B 0 800 14 952 I (02) 6 67 86 23 NL 0 800-445 53 88 DK 70 15 00 13 N 22 63 00 93 S 020 - 21 33 21 FIN 020 377 877 RUS +7 495 258 62 70 UA +38 044 417 24 15 smoothstyler cordless GCS 70 T ype 4560 Deutsch English Franç[...]

  • Página 2

    e n e r g y c e l l 1 0 1 0 5 sec. e n e r g y c e l l Sm oothStyler E 1 0 1 0 1 0 D 4 a 4 b 3 1 0 1 a F 1 0 1 0 C B A E D a GCS70_MN.indd 2 GCS70_MN.indd 2 27.04.2006 12:09:47 Uhr 27.04.2006 12:09:47 Uhr[...]

  • Página 3

    3 Deutsch Unsere Produkte erfüllen höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Gerät viel Freude. Lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Wichtig Gerät nicht T emperaturen von mehr als 50°C aussetzen (z.B. Handschuhfach im Auto), län[...]

  • Página 4

    4 of cars), nor direct sunlight for long periods of time. Keep out of the reach of children. Do not allow the appliance to become wet. When starting the appliance please ensure that it is held away from the hair , face and clothing. Do not start the appliance while it is in the hair in order to avoid damage to the hair . Energy cell contains flamma[...]

  • Página 5

    5 en marche lorsqu’il se trouve dans les cheveux afin d’éviter de les endom- mager . La cartouche contient du gaz butane inflammable sous pression. Maintenir hors de portée de toute flamme (ainsi que des cigarettes incandescentes). N’utiliser que des cartouches de gaz Braun. Eviter de toucher les parties chaudes du produit. Lorsque l’appa[...]

  • Página 6

    6 Leggete attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. Importante Non esporre a temperatur e superiori ai 50 °C (es. il cruscotto dell‘auto), nè direttamente ai raggi del sole per un periodo prolungato. T enere lontano dalla portata dei bambini. Non bagnare l’apparecchio. Quando si accende il modellatore, assicurarsi che sia te[...]

  • Página 7

    7 Buiten bereik van kinderen houden. Laat het apparaat niet nat worden. Ontsteek het apparaat op veilige afstand van uw haar , gezicht of kleding. Ontsteek het apparaat niet in uw haar om schade aan uw haar te voorkomen. De energiepatr onen bevatten vloeibaar butaangas dat ontvlambaar is en onder druk staat. Niet bij vuur houden (ook niet bij brand[...]

  • Página 8

    8 Energipatr onen indeholder brændbar gas under tryk. Må ikke komme i nærheden af åben tid (heller ikke en brændende cigaret). Brug kun Braun energipatr oner . Undgå berøring med produktets varme dele. Læg ikke det varme apparat på en ikke- varmebestanding overflade. Må ikke skilles ad, punkteres eller brændes. Apparatet må ikke anvende[...]

  • Página 9

    9 1 Beskrivelse A T enning/klar -indikator B Energitilførsel «0» = av «1» = på C Startbryter D Endehylse (kort og lang) E Beskyttelsesdeksel F Stylingbørste 2 Sette inn eller skifte Braun energicelle «energy cell» Apparatet leveres med endehylser på to størrelser: Den korte endehylsen har plass til mini- energicellen (a). Den store ener [...]

  • Página 10

    10 Det långa handtaget är avsett att an- vändas med den stora energipatr onen (b). Koppla från energikällan (B) genom att föra den till läge «0». T a bort handtaget genom att vrida det i pilens riktning och sedan dra av det. Sätt i en energipatr on från Braun i handtaget (se pilen på patronen). Sätt tillbaka handtaget och vrid det mot [...]

  • Página 11

    11 Käytä ainoastaan Braun energy cell -butaanipatruunoita. Niitä on saatavana liikkeestä, josta tämä laite on ostettu sekä valtuutetuista Braun-huoltoliikkeistä. Butaanipatruunan voi ottaa pois tai vaihtaa milloin tahansa, vaikkei se olisikaan täysin tyhjä. 3 Käynnistys Käynnistä butaanikytkin työntämällä kytkin (B) asentoon «1».[...]

  • Página 12

    12 ·˚Î ÍÛÔÎÂÌ ÔË·Ó, ËÎË Û ÒÂ‚ËÒÌ˚ı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ Braun. ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ‚˚ÌËχڸ ËÎË ÏÂÌflÚ¸ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl, ‰‡Ê ÂÒÎË ÓÌË Á‡ÔÓÎÌÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ. 3 ÇÍβ˜ÂÌË ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌË[...]

  • Página 13

    13 Ô‰Óı‡ÌÂÌÌ˚ÏË ÓÚ ‚˚ÚÂ͇ÌËfl ·‡Ú‡ÂÈ͇ÏË); – ‰Îfl ·ËÚ‚ – ÒÏflÚ‡fl ËÎË ÔÓ‚‡Ì̇fl ÒÂÚ͇. ÇÌËχÌËÂ! éË„Ë̇θÌ˚È É ‡‡ÌÚËÈÌ˚È í ‡ÎÓÌ ÔÓ‰ÎÂÊËÚ ËÁ˙flÚ˲ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË ‚ ÒÂ‚Ë[...]

  • Página 14

    14 äÓÏԇ̥fl Á‡Î˯‡π Á‡ ÒÓ·Ó˛ Ô‡‚Ó ‚ÌÓÒËÚË ÁÏ¥ÌË ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈¥˛ ÔËÒÚÓ˛ ·ÂÁ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó Ó„ÓÎÓ¯ÂÌÌfl. GCS 70, íËÔ 4560 ÅÂÁÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÒÚ‡ÈÎÂ ä‡ªÌ‡ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡: Å‡ÛÌ ÄÂÎẨ ãÚ‰.,[...]

  • Página 15

    15 GCS70_MN.indd 15 GCS70_MN.indd 15 27.04.2006 12:09:56 Uhr 27.04.2006 12:09:56 Uhr[...]

  • Página 16

    16 ‹‹ ‹ GCS70_MN.indd 16 GCS70_MN.indd 16 27.04.2006 12:09:57 Uhr 27.04.2006 12:09:57 Uhr[...]

  • Página 17

    17 ¤ GCS70_MN.indd 17 GCS70_MN.indd 17 27.04.2006 12:09:58 Uhr 27.04.2006 12:09:58 Uhr[...]