Português dropdown-ico

Braun MR 4050 MCA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Braun MR 4050 MCA. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBraun MR 4050 MCA vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Braun MR 4050 MCA você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Braun MR 4050 MCA, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Braun MR 4050 MCA deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Braun MR 4050 MCA
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Braun MR 4050 MCA
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Braun MR 4050 MCA
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Braun MR 4050 MCA não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Braun MR 4050 MCA e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Braun na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Braun MR 4050 MCA, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Braun MR 4050 MCA, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Braun MR 4050 MCA. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Type 4193 MR 4050 MCA Multiquick ® advantage MR4050 MCA NA KURTZ DESIGN 25.08.05 300 W att 4193337_MR4050CA_NA_S1.fm Seite 1 Montag, 5. Dezember 2005 11:29 11[...]

  • Página 2

    English 6 Français 10 Español 13 For household use only Pour usage ménager seulement Solo para uso doméstico Internet: www .braun.com 4-193-337/01/XII-05 USA/CDN/MEX Printed in Spain Imprimé en Espagne Impreso en España Braun Infoline Thank you for purchasing a Braun pr oduct. W e hope you are completely satisfied with your new Braun Multiqu[...]

  • Página 3

    4 300 Watt MR 4050 MCA NA Ex KURTZ DESIGN 09.12.05 300 Watt 30 0 Watt 23 30 0 Watt 300 Watt 30 0 Watt 30 0 Watt 30 0 Watt 30 0 Watt 1 2 3 30 0 Watt 30 0 W att MR 4050 MCA B C D E G H I F 1 click! 15…20 ° C 4…8 ° C max. 4 x max. 400 ml A 2 2 1 click! 1 4193337_MR4050CA_NA_S.4.fm Seite 4 Montag, 12. Dezember 2005 10:12 10[...]

  • Página 4

    5 4 0 0 W att 4 00 Watt 30 0 Watt 30 0 Watt 1 a b c d 56 4 78 9 23 click! MR 4050 MCA NA in use KURTZ DESIGN 09.12.05 max. max. 300 g 200 g 150 g 20 g 150 g 300 g 300 g 20 pcs 10.5 oz 7 oz 5 oz 2/3 oz 5 oz 10.5 oz 10.5 oz +/- 20 sec 20- 30 sec 20 sec 20 sec 30 sec 8 x 1 sec 10 sec 15 sec 300 Watt 2 1 4193337_MR4050CA_NA_S.5.fm Seite 5 Montag, 12. D[...]

  • Página 5

    6 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety pr ecautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions befor e using. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not immerse the motor part in water or other liquid. 3. This appliance should not be used by childr en and care should be [...]

  • Página 6

    7 Our products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you thoroughly enjoy your new Braun appliance. Caution • Please read the use instructions carefully and completely before using the appliance. • The blades are very sharp! • Always unplug the appliance when it is left unattended and befor[...]

  • Página 7

    8 blender off, slowly move it up and down until the mayonnaise is thoroughly combined. Guacamole (use «CA» chopper) Chop 1 clove garlic, add 2 ripe avocados (quartered, without skin and stone) 1 Tbsp. lemon juice 1 Tbsp. olive oil 150 ml (1/2 cup) yogurt 1/2 tsp. sugar, salt and pepper Using the high-speed switch # , blend for about one minute. S[...]

  • Página 8

    9 For USA only How to obtain service in the USA Should your Braun product r equire service, please call 1-800-BRAUN 11 (800-272-8611) to be referr ed to the authorized Braun Service Center closest to you. T o obtain service: A. T ake the product in to the authorized Braun Service Center of your choice or , B. Ship the product to the authorized Brau[...]

  • Página 9

    10 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation d’appar eils électriques, il est toujours important de pr endre des mesures de sécurité de base, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les dir ectives avant d’utiliser l’appar eil. 2. Pour éviter les risques de déchar ge électrique, ne pas plonger le bloc- moteur dan[...]

  • Página 10

    11 Nos produits sont conçus et fabriqués pour satisfaire aux plus hautes exigences de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous espérons que votre nouvel appareil Braun vous apportera entière satisfaction. Mise en garde Lisez le mode d’emploi attentivement et en entier avant d’utiliser cet appareil. • Le couteau est très tranchant [...]

  • Página 11

    12 Si vous utilisez le mixeur pour la préparation de légumes colorés (exemple : carottes), les parties en plastique de l’appareil peuvent être colorées. Dans ce cas, enduisez ces parties avec de l’huile végétale avant de les mettre dans le lavevaisselle. Accessoires (disponibles chez votre détaillant ou dans les Centres de Service Agré[...]

  • Página 12

    13 ADVER TENCIAS Siempre que utilice este aparato siga las instrucciones de seguridad que a continuación se indican: 1. Lea este instructivo antes del uso. 2. Para protegerse de un choque eléctrico no sumerja el cuerpo del motor en agua ni en ningún otr o líquido. 3. Este producto no debe ser usado por niños y cuidado especial debe tenerse sí[...]

  • Página 13

    14 Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nuevo pequeño electrodoméstico Braun. Atención Lea atentamente el folleto de instrucciones antes de utilizar este aparato. • ¡Las cuchillas están muy afiladas! • Desenchufe el aparato siempre[...]

  • Página 14

    15 lavavajillas. Sin embargo, después de preparar alimentos picantes o muy salados, deberá enjuagar la cuchilla enseguida. Además, tenga cuidado de no usar demasiado detergente o descalcificador en el lavavajillas. Cuando se ha procesado alimentos con alta pigmentación (ej. zanahorias), los componentes de plástico del aparato pueden decolorars[...]