Português dropdown-ico

Broan AP1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Broan AP1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBroan AP1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Broan AP1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Broan AP1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Broan AP1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Broan AP1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Broan AP1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Broan AP1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Broan AP1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Broan AP1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Broan na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Broan AP1, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Broan AP1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Broan AP1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    AP1 & RP SERIES P age 1 W ARNING C A UTION T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN- JUR Y T O PERSONS, OBSER VE THE FOLL O WING: 1 . Use this unit only in the manner intended by the manuf ac- turer . If yo u h ave questions, contact the manufactur er at the address or t elephone number listed in the warr anty . 2. Bef ore servicing o[...]

  • Página 2

    AP1 & RP SERIES P age 2 CLEANING & MAINTENANCE Fo r perf ormance, appearance, and health reasons, clean filt er , fa n and gr ease-laden surf aces. Use only a clean cloth and mild deter gent solution on stainless and painted surfaces . Clean all- metal filt ers in the dishwasher . The motor is per manently lubr icated and ne ver needs oilin[...]

  • Página 3

    AP1 & RP SERIES P age 3 3¼” X 1 0” HORIZONT AL DUCTING CABINET BOTTOM CABINET FRONT HORIZONT AL DUCT ACCESS HOLE 6¼" 6¼" 3 / 4 " HOOD MOUNTING SCREWS (4) ELECTRICAL ACCESS HOLE (in wall) 3 7 / 8 " CENTER LINE WOOD SHIMS (recessed-bottom cabinets only) 7 1 / 2 " 1 / 8 " 16 15 / 16 " (36" hood) 16 15[...]

  • Página 4

    AP1 & RP SERIES P age 4 5 Remo v e V er tical Duct Knock out or Horizontal Duct Knock out and at tach Damper / Duct Connector with t wo (2) screws (supplied). VER TIC AL DUCT KNOCK OUT HORIZONT AL DUCT KNOCK OUT D AMPER / DUCT CONNECT OR INS T ALL THE HOOD W ARNING To reduce the risk of electr ical shock, s witch power o ff at ser vice panel. L[...]

  • Página 5

    AP1 & RP SERIES P age 5 SER VICE P AR TS KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION 1 97017222 Feature Panel Weldment - RP-Black 97017223 Feature Panel Weldment - RP-White 97017224 Feature Panel Weldment - RP-Silver 2 97017324 Feature Panel Weldment - AP-Black 97017325 Feature Panel Weldment - AP-White 97017326 Feature Panel Weldment - AP-Silver 3 97009517 [...]

  • Página 6

    SÉRIES AP1 ET RP P age 6 A VER TISSEMENT A TTENTION AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES CORPORELLES, VEUILLEZ OBSER VER LES DIRECTIVES SUIV ANTES : 1 . N’utilisez cet appareil que de la manière pré vue par le fabricant. Si vous ave z des questions, comm uniquez a vec le fabricant à l’adresse ou au [...]

  • Página 7

    SÉRIES AP1 ET RP P age 7 NETT O Y A GE ET ENTRETIEN P our des raisons de santé, de perf ormance et d’apparence , net to yez le filtr e, le ventilat eur et les surfaces graisseuses. Utilisez seulement un chif f on propre et une solution de détergent doux sur l’acier inoxy dable et les surfaces peint es. Lavez les f iltres d’aluminium au la [...]

  • Página 8

    SÉRIES AP1 ET RP P age 8 CONDUIT HORIZONT AL 8,3 X 25,4 CM (3-1/4 X 1 0 PO .) DESSOUS DE L ’ARMOIRE AV ANT DE L’ ARMOIRE CALES DE BOIS (armoires à dessous encastré seulement) 1,9 cm (3/4 po.) 0,3 cm (1/8 po.) 9,8 cm (3-7/8 po.) TROU POUR CONDUIT HORIZONT AL 15,8 cm (6-1/4 po.) 15,8 cm (6-1/4 po.) 35,4 cm (13 15 / 16 po.) (hotte de 30 po.) 43[...]

  • Página 9

    SÉRIES AP1 ET RP P age 9 5 Enlev ez l’ ouvertur e préamorcée verticale ou l’ ouv er tur e préamor cée horizontale et f ixez le clapet / r accord de conduit avec deux (2) vis (fournies). OUVER TURE PRÉAMORCÉE VER TIC ALE OUVER TURE PRÉAMORCÉE HORIZONT ALE CLAPET / RA CCORD DE CONDUIT INS T ALLA TION DE LA HO TTE A VERTISSEMENT P our ré[...]

  • Página 10

    SÉRIES AP1 ET RP P age 1 0 PIÈCES DE RECHANGE REPÈRE N° DE PIÈCE. DESCRIPTION G ARANTIE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 13 16 16 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 25 26 27 28 29 30 15 * Quincaillerie ordinaire vendue séparément. ** Non illustré. Veuillez commander les pièces par N° DE PIÈCE et non par N° DE REPÈRE. Les pièces de re[...]

  • Página 11

    SERIE AP1 Y RP P ágina 1 1 AD VER TENCIA PREC A UCIÓN P ARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCAR GA S ELÉCTRIC AS O LESIONES PERSONALES, OBSER VE LAS SIGUIENTES PREC AUCIONES: 1 . Use la unidad sólo de la manera indicada por el fabricante. Si tiene preguntas , comuníquese con el f abricante a la dirección o al número telef ónico que se in[...]

  • Página 12

    SERIE AP1 Y RP P ágina 1 2 LIMPIEZA Y MANTENIMIENT O Po r motivos de desempeño , apariencia y salud, limpie el filtr o, el v entilador y las superficies que tengan grasa. Utilice únicamente un trapo limpio y una solución de detergente suav e en superficies de acero inoxidab le y pintadas. Limpie los filtr os completamente metálicos en el lav a[...]

  • Página 13

    SERIE AP1 Y RP P ágina 1 3 CONDUCT O HORIZONT AL DE 3 ¼ PULG. X 1 0 PULG. (98,3 X 25,4 CM) FONDO DEL GABINETE FRENTE DEL GABINETE 3/4 pulg. (1,9 cm) CU Ñ AS DE MADERA (sólo gabinetes de fondo empotrado) ⅛ pulg. (0,3 cm) 3 ⅞ pulg. (9,8 cm) ORIFICIO DE ACCESO PA RA CONDUCT O HORIZON TA L 6 ¼ pulg. (15,8 cm) 6 ¼ pulg. (15,8 cm) 7½ pulg. (19[...]

  • Página 14

    SERIE AP1 Y RP P ágina 1 4 5 Abra el agujer o ciego del conducto v er tical o el agujero ciego del conducto hor izontal y fije el conect or del regulador de tir o/conducto con dos (2) t or nillos (incluidos). AGUJER O CIEGO DEL CONDUCT O VERTIC AL AGUJER O CIEGO DEL CONDUCT O HORIZONT AL CONECT OR DEL REGULADOR DE TIRO/CONDUCT O INS T ALE LA C AMP[...]

  • Página 15

    SERIE AP1 Y RP P ágina 15 PIEZA S DE REPUEST O CLA VE N. O PIEZA N.° DESCRIPCIÓN G AR ANT Í A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 13 16 16 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 25 26 27 28 29 30 15 1 97017222 Conjunto soldado del panel de funciones - RP - Negro 97017223 Conjunto soldado del panel de funciones - RP - Blanco 97017224 Conjunto soldado [...]

  • Página 16

    SERIE AP1 Y RP P ágina 16 99044040J[...]