Português dropdown-ico

Campbell Hausfeld DG460300CK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Campbell Hausfeld DG460300CK. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCampbell Hausfeld DG460300CK vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Campbell Hausfeld DG460300CK você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Campbell Hausfeld DG460300CK, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Campbell Hausfeld DG460300CK deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Campbell Hausfeld DG460300CK
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Campbell Hausfeld DG460300CK
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Campbell Hausfeld DG460300CK
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Campbell Hausfeld DG460300CK não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Campbell Hausfeld DG460300CK e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Campbell Hausfeld na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Campbell Hausfeld DG460300CK, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Campbell Hausfeld DG460300CK, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Campbell Hausfeld DG460300CK. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Notes Notes Notas DG460300CK Operating Instructions and Parts Manual DG460300CK S Jig Saw Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in pers[...]

  • Página 2

    DG460300CK General Safety Information (Cont’d.) 8. Use steady, even pressure when using tool. Do not force. Too much pressure can cause blade to break or overheat. 9. Keep all nuts, bolts and screws tight and ensure equipment is in safe working condition. 10. Do not put hands near or under moving parts. WORK AREA Do not operate a power tool in an[...]

  • Página 3

    22 Sp Manual de Instrucciones y Lista de Piezas General Safety Information (Cont’d.) 6. Store tools out of reach of children and other untrained persons. Tools are dangerous in the hands of untrained users. 7. Avoid cutting nails. Inspect workpiece for any nails and remove them before operation. 8. Do not cut hollow pipe. 9. Do not cut oversize w[...]

  • Página 4

    21 Sp DG460300CK Operation (Cont’d.) If both hands are holding the saw, they cannot be cut by the blade. Hold the saw firmly to prevent loss of control. NEVER place your hand ahead of the saw blade since the saw could jump forward over your hand. Do not reach underneath the work. Do not attempt to remove cut material when blade is moving. NEVER h[...]

  • Página 5

    20 Sp Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Operation (Cont’d.) CUTOUTS Cutouts can be made one of two ways:. 1. Boring a starting hole: For internal cutouts without a lead- in cut from an edge, pre-drill a starting hole 12 mm (1/2") or more in diameter. Insert the blade into this hole to start your cut. 2. Plunge cutting (see Figure 4):[...]

  • Página 6

    19 Sp DG460300CK 6 www.chpower.com Operating Instructions and Parts Manual For Replacement Parts or T echnical Assistance, call 1-800-424-8936 or visit our website: www .chpower .com Please provide following information: - Model number - Serial number (if any) - Part description and number as shown in parts list Address any correspondence to: Campb[...]

  • Página 7

    18 Sp Manual de Instrucciones y Lista de Piezas 7 DG460300CK Limited W arranty 1. DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: one year. 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Telephone: (800) 424-8936. 3. WHO RECEIVES THIS WARRANTY [...]

  • Página 8

    17 Sp DG460300CK ® 8F r Instructions d’Utilisation et Manual de Piè ces DG460300CK S Scie sauteuse S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurit?[...]

  • Página 9

    Directives De Sécurité (Suite) 6. Ne jamais déclencher si l’outil n’est pas appliqué à un travail. Les accessoires doivent être bien attachés. Tout accessoire desserré peut provoquer de graves blessures. 7. Ne jamais pointer un outil vers soi-même ou vers toute autre personne. Des blessures graves pourraient en résulter. 8. Utiliser u[...]

  • Página 10

    1. Cet outil NE peut PAS être modifié ou utilisé pour toute application autre que celle pour laquelle il a été conçu. Ne pas forcer l’outil. Utiliser le bon outil pour votre application. Le bon outil effectuera le meilleur travail sécuritaire au rythme pour lequel il a été conçu. 2. Il faut entretenir les outils avec soin. Il faut garde[...]

  • Página 11

    14 Fr Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces 3. Resserrer le boulon dans le sens horaire pour fixer la lame bien en place. 4. Desserrer les boulons d’ajustement du biseau. Glisser le roulement de support de la lame en avant pour que la lame travaille dans la rainure. Resserrer les boulons d’ajustement du biseau. Vérifier cet ajustem[...]

  • Página 12

    SCIER DES STRATIFIÉS Tandis que la lame de scie coupe en montant, il pourrait y avoir des écaillages sur la surface la plus proche de la plaque de semelle. 1. Utiliser une lame de scie à dentures fines. 2. Scier de la surface arrière de la pièce de travail (côté fini vers le bas). 3. Pour réduire l’écaillage, pincer une pièce de bois de[...]