Português dropdown-ico

Candy GO 1062 D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Candy GO 1062 D. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCandy GO 1062 D vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Candy GO 1062 D você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Candy GO 1062 D, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Candy GO 1062 D deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Candy GO 1062 D
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Candy GO 1062 D
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Candy GO 1062 D
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Candy GO 1062 D não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Candy GO 1062 D e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Candy na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Candy GO 1062 D, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Candy GO 1062 D, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Candy GO 1062 D. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    A A u u t t o o m m a a t t i i c c k k á á p p r r a a ö ö k k a a   I I n n s s t t r r u u k k c c j j a a o o b b s s ä ä u u g g i i User instructions Návod na obsluhu CZ EL PL EN SK EN GO4 1062 D[...]

  • Página 2

    2 3 EL         Candy,      :    .  Candy [...]

  • Página 3

    K K A A P P I I T T O O L L A A KO R R O O Z Z D D Z Z I I A A Ä Ä CHAPTER K K A A P P I I T T O O L L A A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 5 EL         ?[...]

  • Página 4

    7 6 EL K 1      K  ,          : ) ?[...]

  • Página 5

    8 9 EL K 2               Service,       ?[...]

  • Página 6

    EL K 3   : K  K K   ●   . ● K     . ● [...]

  • Página 7

    EL ●      . ●        (  ?[...]

  • Página 8

    15 EL K 4     KK     K  ( 90°)  ?[...]

  • Página 9

    16 17 EL K 5               . K ?[...]

  • Página 10

    18 min 50 cm max 85 cm +2,6 mt max max 100 cm min 4 cm min 50 cm max 85 cm +2,6 mt max max 100 cm min 4 cm 19 EL o o o  " " o ,    . [...]

  • Página 11

    20 21 A B C EL    4         : )      ?[...]

  • Página 12

    K 6          OFF.      [...]

  • Página 13

    25 24 A    " K" (       )  ?[...]

  • Página 14

    26 27 B EL     OFF.     ,         ?[...]

  • Página 15

    28 29 C D EL K "  K  "            [...]

  • Página 16

    30 E 31 F G EL K "   "     (    COTTON  MIXED FIBRES)     [...]

  • Página 17

    32 33 SK H EL K " AQUAPLUS "                (Mix and Wash) ?[...]

  • Página 18

    34 35 EL K "  KK "              ?[...]

  • Página 19

    36 37 EL K " K  " (    K)      ,  [...]

  • Página 20

    K KK (START)          . : K    KK,  ?[...]

  • Página 21

    41 40 N O { 1 2 7 4 1 2 3 6 5 { { { {  K     " "         ?[...]

  • Página 22

    42 43 3 { 4 { 5 6 } 7 EL 3)      ,          [...]

  • Página 23

    44 45 21 ●● ● ●● ● ●● ● ●● ● ●● ●● ●● ●● ●● ●● 6 6 3 2 - - - 1 2 3 1 1 6 8 8 4 2,5 - - - 1,5 2,5 3,5 1,5 2 8 9 9 4,5 2,5 - - - 1,5 2,5 3,5 1,5 2 9 ** 1) 1) 1) () () () DOPORUâENÁ TEPLOT A °C 60° 40° 40° 40° - - - 30° 30° 30° 30° 40° 40° TEPLOT A MAXIMÁLNÍ °C Do: 90° Do: 60° Do: 60° [...]

  • Página 24

    21 ●● ● ●● ● ●● ● ●● ● ●● ●● ●● ●● ●● ●● 6 6 3 2 - - - 1 2 3 1 1 6 8 8 4 2,5 - - - 1,5 2,5 3,5 1,5 2 8 9 9 4,5 2,5 - - - 1,5 3,5 3,5 1,5 2 9 ** 1) 1) 1) 46 47 () () ()  K °C 60° 40° 40° 40° - - - 30° 30° 30° 30° 40° 40° ?[...]

  • Página 25

    48 49 21 ●● ● ●● ● ●● ● ●● ● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ** 1) 1) 1) () () () TEMPERATURA MAKSYMALNA °C Do: 90° Do: 60° Do: 60° Do: 40° - - - Do: 30° Do: 40° Do: 40° Do: 30° Do: 40° Do: 40° T T A A B B E E L L A A P P R R O O G G R R A A M M Ó Ó W W É É R R O O D D E E K K P P I I O O R R Å Å C[...]

  • Página 26

    50 51 21 ●● ● ●● ● ●● ● ●● ● ●● ●● ●● ●● ●● ●● 6 6 3 2 - - - 1 2 3 1 1 6 8 8 4 2,5 - - - 1,5 2,5 3,5 1,5 2 8 9 9 4,5 2,5 - - - 1,5 2,5 3,5 1,5 2 9 ** 1) 1) 1) () () () RECOMMENDED TEMP . °C 60° 40° 40° 40° - - - 30° 30° 30° 30° 40° 40° Please read these notes * Maximum load capacity of dr y[...]

  • Página 27

    21 ●● ● ●● ● ●● ● ●● ● ●● ●● ●● ●● ●● ●● 6 6 3 2 - - - 1 2 3 1 1 6 8 8 4 2,5 - - - 1,5 2,5 3,5 1,5 2 8 9 9 4,5 2,5 - - - 1,5 3,5 3,5 1,5 2 9 ** 1) 1) 1) 52 53 () () () ODPORÚâANÁ TEPLOT A °C 60° 40° 40° 40° - - - 30° 30° 30° 30° 40° 40° MAXIMÁLNA TEPLOT A °C Do: 90° Do: 60° Do: 60° [...]

  • Página 28

    54 55 EL K 8              ,    4 ?[...]

  • Página 29

    56 57   K             ?[...]

  • Página 30

    58 59  WOOLMARK    ,    WOOLMARK,         ?[...]

  • Página 31

    61 60 EL K 9  K          −    ,    ’’ 1 ?[...]

  • Página 32

    62 63 EL K 10   :   ,     ,      .  ?[...]

  • Página 33

    64 65 EL K 11 X                   ?[...]

  • Página 34

    66 67 EL  ETABHTH XPHTIKOTHTA  vo v   v oo  o o o v  ov o  v o v ov. Ev o?[...]

  • Página 35

    68 68 SK ● Skontr olujte, ãi máte pustenú vodu a ãi je odtoková hadica na mieste. VOªBAPROGRAMU V ˘ber najvhodnej‰ieho pr ogramu vykonajte podºa tabuºky pr ogramov . - Otoãením voliãa pr ogramov aktivujte zvolen˘ pr ogram. Na displeji sa zobrazia parametr e zvoleného pr ogramu. V prípade potr eby upraviÈ teplotu prania. Stlaãte[...]

  • Página 36

    70 71 EL K 12 K      ,         ?[...]

  • Página 37

    73 72 EL K           (. ,  .) ?[...]

  • Página 38

    74 75 K 13       ,        Candy.    ?[...]

  • Página 39

    77 76 CHAPTER 13 EN FAU L T If the f ault should per sist, contact a Candy T echnical Assistance Centre. For prompt servicing, give the model of the washing m achine, to be found on the label placed on the cabinet inside of the porthole or on the guarantee certificate. Important 1 The use of en vironment friendly detersives without phosphates may p[...]

  • Página 40

    V˘robce se omlouvá za pfiípadné tiskové chyby v tomto návodû k pouÏití. Dále si v˘robce vyhrazuje právo provést potfiebné zmûny na sv˘ch v˘robcích, které nemají vliv na jejich základní charakteristiku.        [...]