Canon EF 100-400mm F4,5-5,6 L IS USM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Canon EF 100-400mm F4,5-5,6 L IS USM. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCanon EF 100-400mm F4,5-5,6 L IS USM vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Canon EF 100-400mm F4,5-5,6 L IS USM você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Canon EF 100-400mm F4,5-5,6 L IS USM, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Canon EF 100-400mm F4,5-5,6 L IS USM deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Canon EF 100-400mm F4,5-5,6 L IS USM
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Canon EF 100-400mm F4,5-5,6 L IS USM
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Canon EF 100-400mm F4,5-5,6 L IS USM
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Canon EF 100-400mm F4,5-5,6 L IS USM não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Canon EF 100-400mm F4,5-5,6 L IS USM e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Canon na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Canon EF 100-400mm F4,5-5,6 L IS USM, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Canon EF 100-400mm F4,5-5,6 L IS USM, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Canon EF 100-400mm F4,5-5,6 L IS USM. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    EF100-400mm EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM f/4.5-5.6L IS USM Instruction E E N N G G 00_7521_H1_JEFSKFOR.qxd 10.2.22 0:00 PM ページ 2[...]

  • Página 2

    ENG-1 The Canon EF100–400mm f/4.5–5.6L IS USM lens is a high-performance telephoto zoom lens for EOS cameras. ● “IS” stands for Image Stabilizer . ● “USM” stands for Ultrasonic Motor . Features 1. The Image Stabilizer gives the equivalent effect of a shutter speed two stops* faster . A second image stabilizer mode that is optimized [...]

  • Página 3

    ENG-2 a Safety Precautions interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver . ?[...]

  • Página 4

    ENG-3 Nomenc lature STABILIZER STABILIZER MODE SMOOTH TIGHT 2 1 6.5m MF AF 1.8m C A N O N Z O O M L E N S C 1 0 0 F 100 135 150 OFF ON For detailed information, reference page numbers are provided in parentheses ( → **). Hood mount ( → 12) Filter mounting thread ( → 12) Zoom ring ( → 6) Focusing ring ( → 4) Image stabilizer switch ( → 7[...]

  • Página 5

    ENG-4 See your camera’ s instructions for details on mounting and detaching the lens. To shoot in autofocus (AF) mode, set the focus mode switch to AF . To shoot in manual focus (MF) mode, set the focus mode switch to MF , and focus by turning the focusing ring. The focusing ring always works, regardless of the focus mode. 1. Mounting and Detachi[...]

  • Página 6

    ENG-5 3. Switching the Focusing Distance Range Y ou can set the focusing distance range to 1.8 m/5.9 ft. to infinity or 6.5 m/21.3 ft. to infinity . By setting the suitable focusing distance range, the actual autofocusing time will be shorter . 1.8m 6.5m If you use AF from outside the specified focusing distance range, the lens may stop focusing wh[...]

  • Página 7

    ENG-6 4. Adjusting Zooming Resistance Move the zoom ring forward or backward to zoom. Y ou can adjust the zoom ring “touch” (resistance) as needed by holding the focusing ring in place and turning the zoom touch adjustment ring. ● Be sure to finish zooming before focusing. Changing the zoom ring after focusing can affect the focus. ● To pre[...]

  • Página 8

    ENG-7 STABILIZER ON OFF When you press the shutter button halfway , the Image Stabilizer will start operating. ● Make sure the image in the viewfinder is stable, then press the shutter button the rest of the way down to take the picture. 5. Image Stabilizer Y ou can use the image stabilizer in AF or MF mode. Set the ST ABILIZER switch to ON. ● [...]

  • Página 9

    ENG-8 6. Tips on Using the Image Stabiliz er ● In semi-darkened areas such as indoors or outdoors at night. ● In locations where flash photography is prohibited, such as art museums and theater stages. ● In situations where your footing is uncertain. ● In situations where fast shutter settings cannot be used. The image stabilizer in this le[...]

  • Página 10

    ENG-9 Tips on Using the Image Stabilizer ● The Image Stabilizer cannot compensate for a blurred shot caused by a subject that moved. ● Set the ST ABILIZER switch to OFF when using the camera on a tripod. If the switch is set to ON, the Image Stabilizer may introduce errors. ● Set the ST ABILIZER switch to OFF when you are taking pictures usin[...]

  • Página 11

    The infrared index corrects the focus setting when using monochrome infrared film. Focus on the subject in MF , then adjust the distance setting by moving the focusing ring to the corresponding infrared index mark. The intermediate marker between 200 and 135 is 150 mm. ENG-10 7. Infinity Compensation Mark 8. Infrared Index 20 50 30 ft m 100 135 200[...]

  • Página 12

    ENG-11 9. Using the T ripod Mount Adjusting the T ripod Mount By loosening the orientation locking knob on the tripod mount you can rotate the camera to set the image for any vertical or horizontal position. Detaching the T ripod Mount First remove the lens from the camera and then remove the tripod mount from the lens as shown below . T o attach t[...]

  • Página 13

    ENG-12 10. Hood The ET -83C hood can keep unwanted light out of the lens, and also protects the lens from rain, snow , and dust. Fit the hood to the hood mount, then turn it in the direction of the arrow to attach it securely . The hood can be reverse-mounted on the lens for storage. Y ou can attach filters to the filter mounting thread on the fron[...]

  • Página 14

    ENG-13 12. Extension T ubes (Sold Separately) Y ou can attach extension tube EF12 II or EF25 II for magnified shots. The shooting distance and magnification are shown below . Attaching a close-up lens 500D (77mm) enables close-up photography . Magnification is from 0.80 to 0.21 times. 13. Close-up Lenses (Sold Separately) MF mode is recommended for[...]

  • Página 15

    ENG-14 14. Extender s (Sold Separately) Lens specifications when using extender EF1.4 × II/EF2 × II are as follows. ● Attach the extender to the lens, and then attach the lens to the camera. T o remove it, reverse the order . Errors may occur if you attach the extender to the camera first. ● When using extender EF1.4 × II, the focusing mode [...]

  • Página 16

    ENG-15 Specifications Focal Length/Aperture 100 – 400 mm f/4.5 – 5.6 Lens Construction 14 groups, 17 elements Minimum Aperture f/32 – 40 * Angle of View Diagonal: 24° – 6° 10’ V ertical: 14° – 3° 30’ Horizontal: 20° – 5° 10’ Min. Focusing Distance 1.8 m/5.9 ft. Max. Magnification 0.2 × (at 400 mm) Field of View Approx. 120 [...]

  • Página 17

    CT1-8533-003 © CANON INC. 2006 00-8533(7521)H4_CID_Ver3.3 10.3.31 3:25 PM ページ 1[...]