Canon FS200 manual

PUB. DIR-317 По вопросам поддержки прилагаемого программного обеспечения PIXELA обращайтесь в службу поддержки компании PIXELA (подробнее см. Руководство по уст ановке программы PIXELA ImageMixer 3 SE). 0125W546 PUB. DI[...]

2 Важные инструкции по эксплуатации ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОПАСНОСТИ ПОР АЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОК ОМ НЕ СНИМАЙТЕ К О ЖУХ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ КАМЕРЫ НЕТ ДЕТ АЛЕЙ, ПОДЛЕЖАЩИХ ОБС ЛУЖИВАН?[...]

3 Только дл я Ев ро пе йс кого со юза (и Ев ро пей ско й э кон ом ич еско й з он ы) . Эти символ ы указывают , что данный продук т не долж ен утилизи ро- ваться вместе с хозяйс твенно-бытовыми отх одами[...]

4 Комплект поставки Компактный блок питания C A -570 (с кабелем питания) Аккумулят ор BP-808 Т олько : Беспроводной пульт ДУ WL -D88 (с литиевым элементом питания CR2025) USB-кабель IFC-400PCU • Стереофонический ?[...]

5 Прилагаемые к омпакт-диски В комплект поставки видеокамеры входят следующие компакт- диски и программное обеспечение: • Компакт-диск PIXELA Application Disc Ver.1 Disc 1 * и «Инструк- ция по установке PIXELA Ima[...]

Комплект поставки 6 О Руководстве по эксплуа тации видео камеры в виде PDF-файла Настоящее Руководство содержит вводные сведения и начальные инструкции по использованию видеокамеры для съемк[...]

7 Содержание 04 Комплект поставки 08 Названия компонентов и индикация на экране 16 Зарядка аккумулятора 20 Режимы работы видеокамеры 22 Настройки при первом включении 24 Подготовка к съемке 28 Осно[...]

8 в ведение Названия компонентов Вид слева Вид справа 1 Кнопка RES ET: Сброс всех настроек видеокамеры. ( 93) 2 Кнопка VIDEO SNAP (Фото из видео): Съемка коротких видеоэпизодов (прибл. 4 с) и создание из них [...]

Названия компонентов 9 Вид спереди Вид сзади A a Минивидеолампа: Включите для съемки видеофильмов или фото- графий при недостаточно й освещен- ности. ( 43) A s Стереомикрофон A d Датчик дистанционн?[...]

Названия компонентов 10 Вид сверху Вид снизу S f Кнопка PHOTO ( b 29) S g Рычаг зумирования ( b 31) S h Кнопка POWER S j Штативное гне здо: Для повыше ния устойчивости установите видео- камеру на штатив. ( 102) S k С?[...]

11 в ведение Индикация и значки на экране Съемка видеоф ильмов 1 Режим работы ( b 20) 2 Программа съемки : Программы съемки позволяют изменять различные параметры, относящиеся к изображению, в соо?[...]

Индикация и значки на экране 12 A s Количество записанных эпизодов (пауза записи)/Временной код (часы : минуты : секунды, во время съемки) A d Оставшееся время съемки На карте памяти / / Во встроенно?[...]

Индикация и значки на экране 13 Воспроизведение ви деофильмов (в о время воспрои зведения) S s Время воспроизведения (часы : минуты : секунды) S d Номер эпизода S f Код данных : Помимо даты и времени ?[...]

Индикация и значки на экране 14 D a Качество/размер фотографии ( s 36) D s Ручная фокусировка ( 48) D d Оставшееся время работы от аккумулятора D f Оставшееся количество кадров На карте памяти / / Во встр?[...]

Индикация и значки на экране 15 Просмотр фотографий F s Номер фотографии ( 16, 88) F d Текущая фотография/Всего фотографий F f Гистограмма : Графическо е представление экспозиц ии фотографии, позвол ?[...]

16 н ачало работы Зарядка аккумулятора Питание видеокамеры возможно от аккумулятора или непосредственно от компакт- ного блока питания. При использовании компактного блока питания заряд акк[...]

Зарядка аккумулятора 17 X Зарядка начинается при выключении видеокамеры. 1 Мигает во время зарядки аккумулято ра. 2 Выключается, когд а аккумулятор полно стью заряжен. Зарядка аккумулятора BP-808 [...]

Зарядка аккумулятора 18 ВАЖНО • Аккумулятор заряжается только при выключенной видеокамере. • Перед отсоединением компактного блока питания выключайте видеокамеру. П осле выключения видеок[...]

Зарядка аккумулятора 19[...]

20 о сновные оп ерации Режимы работы видеокамеры Кнопка «Камера/воспроизведение»: Переключение межд у режимом камеры (съемка) и режимом воспроизведения. Съемка (диск установки ре жима камеры ?[...]

21 Исходные видеофильмы Съемка видеоф ильмов или фо тографий Фотографии Встроенная память Карта памяти Диск установки режима камеры Двойной снимок Простая съемка – все настройки устанавлив[...]

22 н астройки при пе рвом включении Установка даты/времени и языка При первом включении видеокамеры необходимо сначала установить дату и время. Можно также изменить формат даты и часовой п оя?[...]

Установка даты/времени и языка 23 3 Выберите ( ) [OK] ин а ж м и т е . 4 Выберите язык для меню и экранной индикац ии. Для отображения меню и экранной индикации можно выбрать один из 23 языков. Выберите [...]

24 п одготовка к нач алу съемки Использование карты памяти Для записи видеофильмов и фотографий используйте поступающие в продажу карты памяти SDHC (SD большой емкос ти) и карты памяти SD. Запись ф[...]

Использование карты памяти 25 3 Установите карту памяти и закройте крышку гнезда карты памяти. 1 Вставьте карту памяти в гнездо карты памяти. 2 Надежно закройт е крышку. Не пытайтесь закрыть ее ?[...]

Использование карт ы памяти 26 ПРИМЕЧАНИЯ • Для извлечения карты памяти: один раз нажмите н а карту, чтобы освободить фиксатор. Когда карта памяти выдвине тся наружу, полностью извлеките ее.[...]

27 п одготовка к началу съемки Подгонка видеокамеры под себя Заранее настройте ремень ручки и другие дополнительные принадлежности, чтобы было удобно держать виде окамеру в руке. Ознакомьт е?[...]

28 о сновные функции съемки Съемка видеофильмов и фотографий Режим «Двойной снимок» позволяет легко снимать видеофильмы и фотографии. Н е нужно беспокоиться о каких-либо наст ройках или пара?[...]

Съемка видеофильмов и фотографий 29 3 Снимите фотограф ию. 1 Наполовину нажмите для актив изации автофокусиров ки (AF). 2 Нажмите полностью для с ъемки фотографии. X 3 Мигает во время записи фотогр?[...]

Съемка видеофильмов и фотографий 30 • В режиме гибкой съемк и можно изменять соотношение сторон кадра видеофильмов с 16:9 (широкоэкра нный) на 4:3 . Выбранное соо тношение сто рон используется та [...]

31 о сновные функции съемки Использование зумирования По умолчанию в видеокамере используется 37-кратный оптический зум при съемке фотографий и комбинированный зум при съемке видеофильмов. В[...]

Использование зумирования 32 ПРИМЕЧАНИЯ • О скорости зумировани я: при использовании кнопок зумирования на ЖК-дисплее или на беспроводном пульте ДУ (только ) скорость зумирования будет посто[...]

33 о сновные функции съемки Функция быстрого запуска Во время съемки можно не оставлять видео камеру в режиме паузы записи, а просто закрыть ЖК-дисплей, чтобы перевести видеокамеру в режим ожи[...]

Функция быстрого запуска 34 2 Когда потребуется возобновить съемку, о ткройте ЖК-дисплей. X 1 Цвет изменяется обратно на зеленый. ВАЖНО • Не отсоединяйте источник питания в режиме ожидания (ког?[...]

35 о сновные функции съемки Выбор качества видеозаписи В видеокамере предусмотрены 3 режима записи (или уровня качества видеозаписи). При изменении режи ма записи изменяется доступное время з[...]

36 о сновные функции съемки Выбор размера и качества фотографий Видеокамера позволяет выбрать 3 размера и 3 уровня качества фотографий. Как правило, для получения более высокого качества след?[...]

37 о сновные функци и воспроизведения Воспроизведение видеофильмов и просмотр фотографий Основной экран воспроизведения – э то индексный экран. С помощью вкладок в верхней части индексного [...]

Воспроизведение видеофильмов и просмотр фотографий 38 3 Выберите вкладку записей, которые требует ся воспроизвести. 1 Выберите ( ) вкладки в верхней части экрана. 2 Выберите ( ) требуемую вкладку[...]

Воспроизведение видеофильмов и просмотр фотографий 39 5 Для начала воспроизведения нажмите . Видеофильмы: воспроизводи тся выбранный эпизод. Во спроизведение продолжается до конца последнег[...]

Воспроизведение видеофильмов и просмотр фотографий 40 ВАЖНО • Когда индикатор обращения к памя ти ACCESS горит или мигает, соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожно сти; в противном слу?[...]

Воспроизведение видеофильмов и просмотр фотографий 41 • Можно также воспроизводить слайд -шоу из фо тографий (с музыкальным сопровождением). Подробнее см. раздел Слайд-ш оу , 60. При воспроизве?[...]

Воспроизведение видеофильмов и просмотр фотографий 42 При наличии большого количества записей можно пролистывать целиком индексные страницы, а не отдельные записи. 1 Расширьте ( ) оранжевую р[...]

43 о сновные операции во спроизведения Просмотр на экране телевизора Подключите видеокамеру к ТВ для совместного просмот ра записей в кругу семьи или с друзьями. 1 Выключит е видеокам еру и те?[...]

Просмотр на экране телевизора 44 ПРИМЕЧАНИЯ • Для питания видеокамеры рекомендуется использовать ко мпактный блок питания. • Когда к видеокамере подключен стереофонический кабель STV-250N, вст[...]

45 в нешние соединен ия Сохранение записей Для сохранения записей подключите видеокамеру к компьютеру. Передав видео- фильмы с помощью программного обеспечения с прилагаем ого компакт-диска [...]

46 т ехнические ха рактерис тики Краткие технические характеристики Здесь приведен сокращен ный вариант полных технических характеристик видео- камеры. Для получения полных сведений обязат [...]

Краткие технические хар актеристики 47 • Не берите элемент питания пинцетом или другим мет аллическим инструментом, так как это вызовет короткое замыкание. • Для обеспечения надежного конта[...]

Краткие технические характ еристики 48 Рекомендует ся использова ть оригинал ьные дополнительные принадле жности компании Canon. Данное издел ие оптимизировано для работы с оригинальными допо[...]

Краткие технические хар актеристики 49 Т оварные знаки • Логотип SD является товарным знаком. Ло готип SDHC является то варным знаком. • Microsoft, Windows и Windows Vista являются товарными знаками или зареги[...]

PUB. DIR-317 По вопросам поддержки прилагаемого программного обеспечения PIXELA обращайтесь в службу поддержки компании PIXELA (подробнее см. Руководство по уст ановке программы PIXELA ImageMixer 3 SE). 0125W546 PUB. DI[...]