Canon ver 3.5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Canon ver 3.5. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCanon ver 3.5 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Canon ver 3.5 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Canon ver 3.5, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Canon ver 3.5 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Canon ver 3.5
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Canon ver 3.5
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Canon ver 3.5
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Canon ver 3.5 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Canon ver 3.5 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Canon na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Canon ver 3.5, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Canon ver 3.5, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Canon ver 3.5. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O Content of this Instruction Manual O DPP is used for Digita l Photo Professional. O In this manual, the windows used in the examples are from Mac OS X 10.[...]

  • Página 2

    1 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference CANON SOFTW ARE LICENSE AGREEMENT IMPORT ANT - READ THIS AGREEMENT BEF ORE USING THE SOFTW ARE ON THE CD-ROM IN THIS BOX. BY USING THE SOFTWA RE, YOU AGRE[...]

  • Página 3

    2 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Introduction Digital Photo Professional (hereinafter, “DPP”) is high-performance RAW image processing, viewing and edit ing software for EOS DIGITAL c[...]

  • Página 4

    3 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Main Features of DPP Following are the main t asks you can perform with images you have downloaded to your computer . O V iew and organize RA W images O R[...]

  • Página 5

    4 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Downloading Images to Y our Computer O Download images by connecting your ca mera and computer ¿ p.7 O Download images using a card reader ¿ p.9 Vi ewin[...]

  • Página 6

    1 5 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Basic Operation The basic operational flow – from how to download to your computer images shot with a camera to checking, editin g, saving and printin[...]

  • Página 7

    6 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Starting up DPP Click the Dock icon. ¿ DPP start s up and the main window ([Folder] windo w) appears. Click Main window ([Folder] wind ow) In the main wi[...]

  • Página 8

    7 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Downloading an Image to Your Computer Connect the camera and computer with the cab le provided and download the images saved on the memory card inserted i[...]

  • Página 9

    8 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference 3 Connect your camera a nd computer and turn the camera on. O Connect the camera and your computer with the interface cable provided with the camera and t[...]

  • Página 10

    9 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can also download images to the compu ter using a third-party card reader . 1 Load the memory card into the card reader . 2 Open a removable disk ic [...]

  • Página 11

    10 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Images downloaded to your computer are displayed as a thumbn ails list in the main window . Y ou can double-click an image to open the edit window and di[...]

  • Página 12

    11 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference ¿ The edit window appears. ¿ It may take time for the image to redraw itself. O Click the [ ] in the upper left of the window to close the edit window [...]

  • Página 13

    12 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Adjusting an Image Y ou can perform a variety of ima ge adjustments, such as adjusting the brightness or changing the Picture S tyle of an image using th[...]

  • Página 14

    13 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Saving an Image If you perform the save operation described he re, you can save all the adjustment contents (recipe) made wi th the t ool palette to the [...]

  • Página 15

    14 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Printing an Image Y ou can print images with a printer . As an example, the proce dure to print one image on one sheet of paper is described here. T o se[...]

  • Página 16

    2 15 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Advanced Operation A more advanced operation – from efficien tly checking images, to various ways of editing an image, printing a RAW image using a C[...]

  • Página 17

    16 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Efficiently Checking/Sorting Images Y ou can enlarge images displayed as thumbnails in the main window and efficien tly check each image. Y ou can attach[...]

  • Página 18

    17 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O T o check only selected images Y ou can use the quick check window to check only se lected images by selecting the desired images fro m those displayed[...]

  • Página 19

    18 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Sorting Images in the Main Window Y ou can sort images by att aching thr ee types of check marks in the main window . In the main window , sel ect the im[...]

  • Página 20

    19 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Sort item Description Check mark1 - Check mark3 Images with check marks t ake priority and are sorted in number order . Shooting Date/T ime Imag es are s[...]

  • Página 21

    20 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can display and handle a RA W image and JPEG image shot simultaneously as a single image. In particular , you can halve the number of images display[...]

  • Página 22

    21 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Create a new thumbnail image for the main window and save to each image. The quality of images in the main window improves and images redraw themselves m[...]

  • Página 23

    22 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference 3 Select a t ab sheet and check information. [Shooting Inform ation ] tab shee t [Metadata] tab sheet O Shooting information is displayed in the [Shootin[...]

  • Página 24

    23 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference This section explains how to adjust an image using the too l palette in the edit window . Y ou can easily restore an image to it s original condition wit[...]

  • Página 25

    24 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference The brightness of an image can be adjusted. Move t he slider to the right to make the image brighter and to the left to make the image darker . Adjusting[...]

  • Página 26

    25 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Picture S tyle File A Picture S tyle file is an extended function file of Picture S tyle. Refer to p.53 for how to use Picture S tyle files. Picture Styl[...]

  • Página 27

    26 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can adjust white balance using a selected p art of an image as the standard for white to make the imag e appear natural. Using click white balance i[...]

  • Página 28

    27 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Modulation and degree of contrast can be adjusted. Move the slider to the right to make contrast stronger and to th e left to make contrast weaker . Adju[...]

  • Página 29

    28 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Adjusting Monochrome When the Picture S tyle (p.24) is set to [Monochrome], you can create monochrome photographs with effect s similar to filtering and [...]

  • Página 30

    29 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can make the overall atmo sphere of an image harder or softer . Move the slider to the right to make an image hard er and to the left to make an ima[...]

  • Página 31

    30 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference In order to make the image a desirable st andard image, automatically adjust the image tone curve (p.118) . Y ou can select the degree of automatic adjus[...]

  • Página 32

    31 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Editing Efficiently The thumbnail display and the edit window are combined and images can be edited efficiently while quickly switching between images to[...]

  • Página 33

    32 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference 4 Double-click the area you want to enlarge. ¿ The area you double-clicked is enlarged to 100% (actual pixel size). If you wait for a while, it chang es[...]

  • Página 34

    33 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Select the [V iew] menu  [Change thumbnail position]. O If you select [Change thumbnail pos ition] ag ain, the thumbnail display reverts to the vertic[...]

  • Página 35

    34 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference 2 Select the [Collection] t ab sheet. ¿ The selected images are displayed in the [Collection] window . 3 Check displayed images in the [Collection] wind[...]

  • Página 36

    35 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can trim only the pa rt of an image you need, or change the composition of an image where an image sho t horizontally becomes vertical. Also, when a[...]

  • Página 37

    36 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O The trimmed range can be reverted to it s original condition at any time A trimmed image is displayed or printed as a trimmed image . However , since t[...]

  • Página 38

    37 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Applying Adjustment Cont ents to Other Images Y ou can copy the image adjustment con tents (recipe) adjusted with th e tool palette and ap ply it to othe[...]

  • Página 39

    38 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference T o view , edit and print a RA W image with software other than DPP , convert to a more versatile JPEG or TIFF image and save. The image is saved as a se[...]

  • Página 40

    39 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Re-Editing an Image Only the image processing conditions are chang ed in images adjusted with the tool palette (p.23) , so the “original image data its[...]

  • Página 41

    40 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference 1 Select the image to be printed. 2 St art up EPP EX. O Select the [File] menu  [Plug-in p rinting]  [Print with Easy- PhotoPrint EX]. ¿ EPP EX st[...]

  • Página 42

    41 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference 6 Select the p aper type, and then click the [Layout/ Print] button. 7 Specify the layout, and then click the [Print] button. ¿ Printing begins. Click S[...]

  • Página 43

    42 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can perform the following types of photogra ph printing with the Canon inkjet printers compatible with Ea sy-PhotoPrint (hereinafter , “EPP”): O[...]

  • Página 44

    43 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference 5 Select the [Advanced] t ab sheet and check that th e EPP image compensation function is disabled. O If not disabled, the operation of the EPP image com[...]

  • Página 45

    44 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O Print up to 1000 images at a time Y ou can print up to 1000 ima ges selected in DPP at a time. When printing more than 1000 images, divide the p rintin[...]

  • Página 46

    45 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Organizing Images This section explains how to delete unwanted images, create folders for saving images, move or copy images, etc. , and organize your im[...]

  • Página 47

    46 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can move or copy images to a sep arate folder and sort by sho oting date or themes. Drag the image to be moved or copied. O T o move: Drag the image[...]

  • Página 48

    47 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can register frequently used folders in bookmarks. Registered folders appear by clicking the [Boo kmark] menu. 1 Select the folder for which a bookm[...]

  • Página 49

    3 48 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Advanced Image Editing and Printing Various preferences including advanced image adjustme nt, automatic dust erasure processing, various printi ng func[...]

  • Página 50

    49 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Adjusting While Comparing with the Original Image Y ou can display before and af ter versions of an adjusted image in the same window and adjust while ch[...]

  • Página 51

    50 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Adjusting by Comparing Multiple Images Y ou can synchronize the display position of multiple edit windows and adjust images while comparing the m with ea[...]

  • Página 52

    51 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Displaying an Area Beyond the Set Range as a Wa rning Indicator (Highlight/ Shadow Warning) Y ou can set up a warning indicator in bo th the highlighted [...]

  • Página 53

    52 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Performing Advanced Editing This section explains how to use the adva nced adjustment function on the tool palette in the e dit window . Adjustments made[...]

  • Página 54

    53 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Dynamic range (width of gradation exp ression) from dark points to bright points in an image can be adjuste d. O The horizontal axis sho ws the input lev[...]

  • Página 55

    54 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can adjust the brightness, contrast and co lor of a specific area by changing the tone curve (p.118) . 1 In the tool p alette, select the [RGB] t ab[...]

  • Página 56

    55 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Example of a T one Curve Operation Makes medium tone s brighter Make s medi um t ones darke r Makes tones harder Makes tones softer Y ou can adjust image[...]

  • Página 57

    56 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference If the shooting result is dark or the cont rast is low , using the Auto Lighting Optimizer will au to-correct t he brightness or con trast to provide the[...]

  • Página 58

    57 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can reduce noise that arises in RA W images that have been shot at night or with a high ISO speed. NR is an abbreviation for “noise re duction”.[...]

  • Página 59

    58 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Correcting Lens Aberration Y ou can easily make corrections to drop s in peripheral illumination, distortions in the subject, and color blur which occur [...]

  • Página 60

    59 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Zoom lenses EF 16-35mm f/2.8L USM EF 16-35mm f/2.8L II USM * 3 EF 17-35mm f/2.8L USM EF 17-40mm f/4L USM EF 20-35mm f/3.5-4.5 USM EF 24-70mm f/2.8L USM E[...]

  • Página 61

    60 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference 3 Checkmark the items to be corrected. ¿ The image is corrected and redisplayed. O Check the results of corrections to periph eral illumination or disto[...]

  • Página 62

    61 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O When correcting RA W images shot with EOS-1Ds Mark III, EOS-1D Mark III, EOS 5D Mark II, EOS 50D, EOS 40D, EOS DIGIT AL REBEL XSi/450D or EOS DIGIT AL [...]

  • Página 63

    62 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference The Dust Delete Data that is a ppended to images shot with the camera that can attach this dat a, can be used to automatically erase dust spot s. EOS-1Ds[...]

  • Página 64

    63 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference In the main window , you can also automatically erase dust spots in multiple images appended with Dust Delete Dat a. Select multiple images appended with[...]

  • Página 65

    64 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Manually Erasing Dust (Repair Function) Y ou can erase dust spots in an image by selecting them one by one. 1 In the main window , select the image you w[...]

  • Página 66

    65 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O Checking the dust erased spot s After step 3, you can display and check in deta il the erased dust spots one by one by pressing the <F> key . (Pr[...]

  • Página 67

    66 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Transferring a RAW Image to Photoshop A RA W image can be converted to a TIFF image (16bit) and transfe rred to Photoshop. Only one image can be transfer[...]

  • Página 68

    67 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Printing with Shooting Information Y ou can freely lay out one image on one sheet of paper and print together with titles and sho oting information, etc.[...]

  • Página 69

    68 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Printing a Thumbnail List (Contact Sheet Printing) Y ou can print rows of multiple images on one sheet of p aper . 1 Select images to be printed in a thu[...]

  • Página 70

    69 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Printing RAW Images on a High-End Canon Printer For high-end Canon inkjet printers that are comp atible with the printing software Ea sy-PhotoPrint Pro, [...]

  • Página 71

    70 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can use DPP to prin t with the DPP-compatible Cano n large-format imagePROGRAF printer . T o print with DPP , first install imagePROGRAF Print Plug-[...]

  • Página 72

    71 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Specifying Preferences Y ou can change the various functions of DPP in the Preferences window . Check the contents of ea ch window and set. Also, dependi[...]

  • Página 73

    72 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O Viewing and saving RA W images Y ou can select from two types of image quality for displaying/saving RA W images: high image quality with false color r[...]

  • Página 74

    73 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can specify settings relatin g to the display . V iew Settings O Sort order in main window Y ou can set the order of images which h ave been rearran[...]

  • Página 75

    74 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can specify settings for the tool palette. O Default settings of RG B T one curve mode Y ou cannot apply changes to the settings until you re-op en [...]

  • Página 76

    75 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can specify settings relating to color manag ement, such a s settings for work color space, conditions for color matchin g, etc. Color Management O [...]

  • Página 77

    76 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O Setting of printing profile (color setting of the printer) Where a profile (p.118) is att ached to the printer you are using t o print images, you can [...]

  • Página 78

    4 77 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Useful Functions for Processing Large Numbers of RAW Images For users shooting a large amount of RAW images, the convenient function of batch processin[...]

  • Página 79

    78 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Utilizing Adjustment Contents (Recipe) All the adjustment contents (recipe) made using the tool pa lette can be saved as an individual recip e file (exte[...]

  • Página 80

    79 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference When you do not know the contents of a recipe file, pa ste it to an image and check the settings in the tool p a lette. When only a few settings are adju[...]

  • Página 81

    80 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Batch Apply White Balance to Images (Personal White Balance) The white balance adjustments made to a RA W image shot in a specific shooting environmen t [...]

  • Página 82

    81 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Batch Save as JPEG or TIFF Images (Batch Processing) Y ou can batch convert and save edited RA W images to highly versatile JPEG or TIFF images. The imag[...]

  • Página 83

    82 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Batch Transfer Images to Image Editing Software Y ou can transfer multiple images to image editin g software. Unlike [T ransferring a RA W Image to Photo[...]

  • Página 84

    83 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Batch Change the File Name of Images 1 In the main window , select multiple images of which the file names are to be changed. 2 Select the [T ools] menu [...]

  • Página 85

    5 84 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Editing JPEG and TIFF Images DPP is software mainly aimed for advanced RAW image editing, but it also has JPEG and TIFF image editing functions. Here, [...]

  • Página 86

    85 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Editing JPEG and TIFF Images With DPP , you can adjust JPEG and TIFF images in the same way as RA W images using the [RGB] and [NR/Lens/ALO] too l palett[...]

  • Página 87

    86 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference In order to make the image a desirable st andard image, automatically adjust the image tone curve (p.118) . Y ou can select the degree of automatic adjus[...]

  • Página 88

    87 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference The brightness and contrast of an image can be adjusted. Adjusting Brightness and Contrast Drag the sliders left or right Enter numerical values O Bright[...]

  • Página 89

    88 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can adjust white balance using a selected p art of an image as the standard for white to make the imag e appear natural. Using click white balance i[...]

  • Página 90

    89 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can adjust hue (tone) and satura tion and make the overall atmosphere of an image harder or sof ter . Adjusting Hue, Saturation and Sharpness Drag t[...]

  • Página 91

    90 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Y ou can adjust the brightness, contrast and co lor of a specific area by changing the tone curve (p.118) . 1 Select the tone curve mode and interpolatio[...]

  • Página 92

    91 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Dynamic range (width of gradation exp ression) from dark points to bright points in an image can be adjuste d. O The horizontal axis sho ws the input lev[...]

  • Página 93

    92 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Reducing Noise Y ou can reduce noise that arise s in JPEG and TIFF images that have been shot at night or with a high ISO speed. 1 Select the [NR/Lens/AL[...]

  • Página 94

    93 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Trimming an Image Y ou can trim only the pa rt of an image you need, or change the composition of an image where an image sho t horizontally becomes vert[...]

  • Página 95

    94 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O The trimmed range can be reverted to it s original condition at any time A trimmed image is displayed or printed as a trimmed image . However , since t[...]

  • Página 96

    95 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Performing Automatic Dust Erasure Processing The Dust Delete Data that is a ppended to images shot with the camera that can attach this dat a, can be use[...]

  • Página 97

    96 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O Checking the dust erased spot s After step 3, you can display and check in detail the erased dust spots one by one by pressing the <F> key . (Pre[...]

  • Página 98

    97 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Manually Erasing Dust (Repair Function) Y ou can erase dust spots in an image by selecting them one by one. 1 In the main window , select the image you w[...]

  • Página 99

    98 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O Checking the dust erased spot s After step 3, you can display and check in deta il the erased dust spots one by one by pressing the <F> key . (Pr[...]

  • Página 100

    99 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Saving Editing Results All the content s (recipe) adjusted with the tool p alette (p.85 to p.92) as well as the trimmed range (p.93) and dust-erasure (p.[...]

  • Página 101

    100 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference If a JPEG or TIFF image is adjusted with the tool p alette (p.85 to p.92 ) and then saved in the same way as a RA W image as described below , the image[...]

  • Página 102

    101 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Reference This reference section has been p rovided to enhance your experience using DPP. It contains various troubleshooting solutions, how to delete D[...]

  • Página 103

    102 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Troubleshooting If DPP is not operating correctly , refer to the items below . O Y ou cannot inst all software unless you are logged into an a ccount wi[...]

  • Página 104

    103 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference O If the color of the monitor that displays an image is not adjusted correctly , or if a profile for a printer that is to print images, has not been set[...]

  • Página 105

    104 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Main Window (Folder Window) Functions (p.10) * 1 To switch between show/hide, select th e [View] menu  [Toolbar]. * 2 The images inside the f[...]

  • Página 106

    105 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Shows/hides the tool palette Selects all images Check marks Removes check marks Cancels selection of all images Image rotation (90 degree units) Toolbar[...]

  • Página 107

    106 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference * 1 Does not display with [Small thumb nail]. * 2 Displays in RAW+JPEG images displayed as a single image (p.20) . [RAW] is displayed in RAW images. (In[...]

  • Página 108

    107 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference * 1 To switch between show/hide, select th e [View] menu  [Tool palette]. * 2 Displays the coordinates of the cursor position and the RGB values (8- [...]

  • Página 109

    108 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Tool Palette Functions * If an image is displayed enlarged, th e enlargement display position can be moved by dragging. The enlargement display [...]

  • Página 110

    109 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference * If an image is displayed enlarged, the enlarg ement display position can be moved by dragging. The enlargement display position appears when [Docking [...]

  • Página 111

    110 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Quick Check Window Functions (p.16, p.17) Check marks (p.17) Check mark display Removes check marks (p.17) Image rotation (90 degree units) Swit[...]

  • Página 112

    111 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Edit Image Window Functions (p.31, p.33) * 1 RAW images are displayed with [RAW]. * 2 Displays the coordinates of the cursor positio n and the R[...]

  • Página 113

    112 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Convert/Save One Image Window Functions (p.38) * 1 The setting range is 1 to 60,000 dpi. * 2 Color space (p.66, p.75) information that is set in[...]

  • Página 114

    113 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Trimming Window Functions (p.35, p.93) Full screen display/returns to normal screen Ratio of trimming ran ge (you can also enter numerical value[...]

  • Página 115

    114 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Lens Aberration Correction Window Functions (p.60) * The area you clicked on the ima ge (E nlargement display position) is displayed at 200%. Di[...]

  • Página 116

    115 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Copy Stamp Window Functions (p.62 to p.66, p.95 to p.99) Full screen display/returns to normal screen Restores/redoes the image Switches between[...]

  • Página 117

    116 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Convert/Save Multiple Images Window (Batch Processing) Functions (p.81) * 1 The setting range is 1 to 60,000 dpi. * 2 Color space (p.66, p.75) i[...]

  • Página 118

    117 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference List of Rename Window Functions (p.83) Order in which images are sorted Sets the new file name Sets the format of information in the file name Check mar[...]

  • Página 119

    118 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Glossary RA W image EOS DIGIT AL camera RA W images are recorded in an uncompressed 14bit or 12bit format. Because RA W images are special images in an [...]

  • Página 120

    119 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Color sp ace A color space is the reprodu cible color range (color gamut characteristics). DPP support s the following five kinds of color sp ace. sRGB [...]

  • Página 121

    120 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Index A Adjust JPEG Images ........................................................................... 85 Adjust RAW Images ............................[...]

  • Página 122

    121 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Color Blur Correction ..................................................................... ..... 60 Color Chart........................................[...]

  • Página 123

    122 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Enlarged Display (Quick Check Window) ......................................... 110 EOS Utility...................................................... ..[...]

  • Página 124

    123 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Printing Using Easy-PhotoPrint EX .............................................. 39 Printing with a High-End Canon Printer .............. ..............[...]

  • Página 125

    124 1 2 3 4 5 Introduction Contents at a Glance Basic Operation Advanced Operation Advanced Image Editing and Printing Editing JPEG/TIFF Images Index Processing Large N um ber s of Images Reference Tone Curve Adjustment ...................................................... .......... 54, 90 Tone Curve Assist (Automatic Adjustment) ................[...]