Português dropdown-ico

Carmen EP1100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Carmen EP1100. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCarmen EP1100 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Carmen EP1100 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Carmen EP1100, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Carmen EP1100 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Carmen EP1100
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Carmen EP1100
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Carmen EP1100
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Carmen EP1100 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Carmen EP1100 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Carmen na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Carmen EP1100, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Carmen EP1100, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Carmen EP1100. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Gebruiksaanwijzing Mode d’ emploi Gebrauchsan weisung Manual ModelEP1100(100-240V)[...]

  • Página 2

    Gebruiksaanwijzing › › Hartelijkdankvooruwaankoopv andeCarmenEpilat orComf ort. Leesdezeinstructieszor gvuldigdoorvoor datuhetappar aatgaat gebruikenenbew aardezeomlat ernatekunnenslaan. Het›appar aat › › Naam:CarmenEpilatorC omfort Model:EP110[...]

  • Página 3

    V eiligheidsinstructies › › • Gebruikuitsluitenddeorigineleadaptermeegele verdme t  hetapparaa t! • Gebruikhetapparaa tnooitopopenwonden,blauweplekk en,  verbr andingendoordezonofblar en! • Gebruikhetapparaa tnooitinbadofonderde?[...]

  • Página 4

    Reiniging›en›onderhoud › › 1)  Maak de kop na elkg ebru ikgr ondig scho on. 2)  V erwij de rd eb ehu izi ng v an de epi leerk op do or op de ep ile erk ap op   beidevoor -enachterzijdentedrukken,terwijluhetuittr ekt (g. 5) . 3)  Klik?[...]

  • Página 5

    Consigne›de›sécurit é › › • Utilisezuniquementl’ adapta teurd’ originelivréavecl’ appar eil! • N’ utilisezpasl’ appareilsurdesplaies,bleus,coupsdesoleil   ouampoules! • N’ utilisezpasl’ appareildanslebainousousladouche! •[...]

  • Página 6

    Netto yage›et›entre tien › › 1)  Proc édezàunnetto yageminutieuxdelat êteaprès  chaqueutilisation. 2)  Retir ezlesocledelatêted’épila tionenappuyantsurlaf açade   etledosduboîtierdel’épilateurtoutentirantdessus?[...]

  • Página 7

    Sicherheitshinw eise › › • BenutzenSieausschließlichdenOriginal- Adapter ,derdem  Produktbeiliegt! • V erwendenSiedasGer ätnichtbeioff enenSchnittwunden,  Prellungen,Sonnenbr andoderBlasen! • V ermeidenSieeineBenutzungdesGerätsimBadode[...]

  • Página 8

    Reinigung›und›W artung › › 1)  ReinigenSiedenK opfnachjederBenutzunggründlich. 2)  NehmenSiedasGehäusedesEpilierkopfsab ,indemSievon  vorneundhint enaufdieEpilierhaubedrückenundsiedabei  her ausziehen (Fig.5) . 3)  DrückenSi[...]

  • Página 9

    Saf ety›instructions › › • Useonlytheoriginaltr ansformersuppliedwiththeappliance! • Donotusetheapplianc eonopencuts,bruises,sunburnorblisters! • Donotusetheapplianc einthebathorshower! • Donotusetheapplianc eifafault?[...]

  • Página 10

    Guarant ee › › The guar antee co verst his pr oduc tf ora per iodo f2ye ars, with the  exc eptionofindividualparts,beginningontheda teoforiginal purchase.Useo ftheguaranteedoesno tresultine xtensionofthe guar antee peri od. The g[...]

  • Página 11

    Glen Dimplex Benelux B V T elefoon: +31(0)365387040 Fa x: +31(0)365387041 Service: +31(0)365387055 www .c armen.nl info@glendimple x.nl www .c armen-personalcar e.be info@glendimple x.be NL B Epilat or C omfort modelEP1100(100-240V)[...]