Português dropdown-ico

Carson Optical Binoculars manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Carson Optical Binoculars. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCarson Optical Binoculars vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Carson Optical Binoculars você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Carson Optical Binoculars, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Carson Optical Binoculars deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Carson Optical Binoculars
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Carson Optical Binoculars
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Carson Optical Binoculars
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Carson Optical Binoculars não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Carson Optical Binoculars e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Carson Optical na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Carson Optical Binoculars, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Carson Optical Binoculars, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Carson Optical Binoculars. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Congratula tions on selecting your new Carson binoculars! With r easonable care, y our binoculars will provide y ou with years of enjoymen t. In order to achiev e optimum performance, please read the instructions carefully on the proper use and car e of your binoculars. Instructions for Care Like any ne optical instrumen t, your binoculars shoul[...]

  • Página 2

    Cleaning Cleaning must be done safely and carefully to a void scra tching the lenses and permanently damaging your binoculars. Safe cleaning can be accomplished using a C arson LensP en ™ lens cleaning device. If you do not own a C arson LensPen ™, please follo w the procedur e below: 1. Blow awa y any dust or debris on the lens (or use a soft [...]

  • Página 3

    Ther e are larger po wer binoculars available , and most higher power binoculars ar e usually the variable type, also known as zoom binoculars . A 20x – 80 x zoom binocular , for instance, has a magnication range from 20 to 80 power . Objective lens: The objective lens (fron t lens) diameter is listed in millimeters . The larger the lens , the[...]

  • Página 4

    Zoom binoculars oer the user a range of magnications . The zoom function can be operated b y hand using a lever , or by switch when driven by a motor . Zoom systems vary by model. Wa terproof binoculars and fog-proof binoculars should be nitrogen pur ged and O -ring sealed in order for their internal lenses to be tr uly resistant to fogging a[...]

  • Página 5

    Porro Prism S ystems: the objective lens is oset from the eyepiece . Light is redir ected through the binocular internally . The r esult is a shor ter , stockier shaped binocular . In general, porro prism binoculars oer a wider eld of view . Most zoom binoculars use the porro prism system for this r eason. Ey e Adjustments How to adjust f [...]

  • Página 6

    Focusing y our binoculars: Most binoculars have a cen ter focus wheel and an independent right diopter ey epiece to account for small dierences in the str ength of each eye. Please follow the steps below t o focus properly: 1. Adjust the interpupillary distance. 2. Rotate the right ey epiece to its index mark and sight on a xed distant object[...]

  • Página 7

    Others will not have a cen ter focus wheel, and you must turn each ey epiece independently to focus. Never try and force an ey epiece if it was not designed to turn. This may seriously damage your binocular . Roll-Down E yecups Y our binoculars may be tted with rubber ey ecups designed to exclude extraneous light . If you wear eyeglasses, y ou m[...]

  • Página 8

    CARSON LIFETIME LIMITED WARRANTY This Carson pr oduct is warranted to be fr ee from defects in material and workmanship . Carson will, at its option and without charge, either r epair any part or assembly of par ts found to be defective in material or w orkmanship , or replace this Carson product with a Carson product of comparable value and c ondi[...]