Português dropdown-ico

Carson Binoculars manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Carson Binoculars. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCarson Binoculars vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Carson Binoculars você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Carson Binoculars, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Carson Binoculars deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Carson Binoculars
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Carson Binoculars
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Carson Binoculars
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Carson Binoculars não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Carson Binoculars e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Carson na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Carson Binoculars, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Carson Binoculars, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Carson Binoculars. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Congra tulations on selecting your new Carson binoculars! Instruc tions for Care Like given sensible car e. K eep the lens co vers (not included with some models) on the lenses when binoculars are not in use . Do not drop or violently jar y our binoculars. This ma y cause the internal optical components of y our binoculars to become misaligned r es[...]

  • Página 2

    Cleaning Cleaning must be done safe ly and ca refully to avoid scratchin g the len ses and p ermanentl y damagin g your bi noculars. Safe cl eaning ca n be acc omplished by follo wing the procedure below: 1. Blow aw ay any dust or debris on the lens ( or use a soft lens brush). 2. Use of a coarse cloth or unnec essar y rubbing may scra tch the lens[...]

  • Página 3

    Ther e are lar ger power binoculars av ailable, and most higher pow er binoc ulars ar e usually the variable type, also known as z oom binoculars. A 20 x – 80 x zoom binocular , f or instance , has a magnication range fr om 20 to 80 po wer . Objec tiv e lens: The objective lens (fr ont lens) diameter is listed in millimet ers. The lar ger the [...]

  • Página 4

    Zoom binoculars oer the user a range of magnica tions. The z oom func tion can be operat ed by hand using a lever , or by swit ch when driven b y a motor . Z oom systems v ar y by model. W aterproof binoculars and fog-proof binoculars should be nitr ogen purged and O-ring sealed in order for their int ernal lenses to be truly r esistant to fo[...]

  • Página 5

    P orro Prism Systems: the objective lens is oset fr om the eyepiec e. Light is r edirected thr ough the binoc ular int ernally . The r esult is a shor ter , stockier shaped binocular . In general, porro prism binoculars oer a wider eld of view . Most zoom binoculars use the porro prism syst em for this r eason. Ey e Adjustments How t o adj[...]

  • Página 6

    F oc using y our binoculars: Most binoculars hav e a center focus wheel and an independent righ t diopter ey epiece to accoun t for small dier ences in the str ength of each eye. Please follo w the steps below to focus pr operly: 1. Adjust the in terpupillar y distance . 2. Rotat e the right ey epiece to its inde x mark and sight on a xed dis[...]

  • Página 7

    Others will not hav e a cent er focus wheel, and y ou must turn each eyepiece independen tly to focus . Nev er tr y and forc e an eyepiec e if it was not designed t o turn. This may seriously damage y our binocular . Roll-Down E yecups Y our binoculars may be tted with rubber ey ecups designed to ex clude extraneous light . If you w ear eyeglass[...]

  • Página 8

    CARSON LIFETIME LIMITED WARRANT Y This C arson product is warranted t o be free fr om defec ts in material and w orkmanship . Carson will, a t its option and without charge , either repair any part or assembly of par ts found to be defective in material or w orkmanship , or replace this Carson product with a Carson pr oduc t of comparable value and[...]