Português dropdown-ico

CarTrek 1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto CarTrek 1000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCarTrek 1000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual CarTrek 1000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual CarTrek 1000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual CarTrek 1000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo CarTrek 1000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo CarTrek 1000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo CarTrek 1000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque CarTrek 1000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos CarTrek 1000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço CarTrek na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas CarTrek 1000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo CarTrek 1000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual CarTrek 1000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GPS NA VIGA TION SYSTEM Hardware Instruction Manual C arT re k1 00 0 Cosmic Navigation[...]

  • Página 2

    2 C arT re k1 00 0 Hardw are Instruction Manual Congratulations on choosing a CarT rek pr oduct. We have every e xpectation that you will be FRPSOHW HOVDWLVÀHGZLWKRXUQH ZSXUFKDVH T o always guarant ee optimal function and per formance of your pr oduct, we would ask the follo wing: %HIRUHXVLQJWKHDSSOLDQFHI RU?[...]

  • Página 3

    3 C arT re k1 00 0 Hardw are Instruction Manual Contents  %ULHILQWURGXFWLRQRIKDU GZDUH       6SHFLÀFDWLRQV       3 Operating the hardware 6 3. 1 T urning the device On/Off and activating ‘sleep mode’ 7  7KH¶3URJUDPV·PHQX      [...]

  • Página 4

    4 C arT re k1 00 0 Hardw are Instruction Manual 1 Brief introduction of hardware 1. T ouch screen 2. Indicator light 3. TMC por t  86%SRU W  6'FDUGVORW  3RZ HUEXWWRQ   6WDQGEEXWW RQ[...]

  • Página 5

    5 C arT re k1 00 0 Hardw are Instruction Manual 6SHFLÀFDWLRQV In the box:  6DWHOOLW H1DYLJDWLRQ6VW HP  0LFUR6'FDU GFRQWDLQLQJPDSV&RVPLF6RIWVRI WZDUH  3RZ HUOHDGZLWK9FDUDGDSWRU  &DU0RXQW&UDGOH  *HWWLQJ6WDUWHG*XLGH  &&[...]

  • Página 6

    6 C arT re k1 00 0 Hardw are Instruction Manual 3 Operating the hardware 3.1 T urning the device On/Of f and activating ‘sleep mode’ :KHQWKH GHYLFHLV WXUQHG RII VOLGHWKH 3RZHUEXWWRQRQ WKHEDFNVLGH WR´RQµ WRWXUQ RQ WKH GHYLFH 7KH LQGLFDWRU OLJKW ZLOO 127 OLJKW X[...]

  • Página 7

    7 C arT re k1 00 0 Hardw are Instruction Manual 3.2 The ‘Programs’ menu :KHQ RXU GHYLFH KDV ÀQLVKHG ORDGLQJ DI WHU WXUQLQJ LW RQ RX ZLOO KHDU D QRWLÀFDWLRQ VRXQG DQGWKH¶3URJUDPV·PHQXZLOODSSHDU ,WFRQVLVWVRIWKUHHEXWWRQV 7KH¶1DYLJDWLRQ·EXWW RQ 7 DS[...]

  • Página 8

    8 C arT re k1 00 0 Hardw are Instruction Manual Packing materials are raw materials and can be used again. .HHS SDFNLQJ PDWHULDOV VHSDUDWH )RU PRUH LQIRUPDWLRQ DERXW UHFFOLQJ contact your local administration. Old devices do not belong in the domestic refuse! 'LVSRVH RI ROG GHYLFHV UHVSRQVLEO  [...]

  • Página 9

    GPS NA VIGA TIONSSYSTEM Hardware Bedienungsanleitung C arT re k1 00 0 Cosmic Navigation[...]

  • Página 10

    2 C arT re k1 00 0 Hardw are Bedienungsanleitung Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen CarT rek Produkt und sind überzeugt, dass Sie mit diesem Gerät zufrieden sein werden. Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaf t Ihres produkt es zu gewährleist en, haben wir eine Bitte an Sie: /HVHQ6LHYRUGHUHUVWHQ,QEH WULHE[...]

  • Página 11

    3 C arT re k1 00 0 Hardw are Bedienungsanleitung INHAL T SVERZEICHNIS 1 K urze Einführung in die Hardware 4 2 T echnische Daten 5 3 Die Hardware benutzen 6   'DV*HUlW(,1$ 86VFKDOWHQXQGGHQ´5 XKHPRGXVµDNWLYLHUHQ   'DV0HQ´3URJUDPVµ      4 Über Umw[...]

  • Página 12

    4 C arT re k1 00 0 Hardw are Bedienungsanleitung 1 K urze Einführung in die Hardw are 1. T ouchscreen  $Q]HLJH  70&$QVFKOX  86%$QVFKOX 5. SD-Kartensteckplatz  (,1$86 7 DVWH   6FKDOWÁlFKHVWDQGE[...]

  • Página 13

    5 C arT re k1 00 0 Hardw are Bedienungsanleitung 2 T echnische Daten Im Karton:  6DWHOOLW HQQDYLJDWLRQVVVW HP - Micro SD-Karte mit Landkarten und CosmicSoft III - Sof tware  1HW]NDEHOPLW9$XWRDGDSW HU  $XW RPRQWDJHXQG+DOWHU - Erste-Schritte-Handbuch - CD mit Benutzerhandbüchern - USB Kabel  70&?[...]

  • Página 14

    6 C arT re k1 00 0 Hardw are Bedienungsanleitung 3 Die Hardware benutzen 3.1 Das Gerät EIN-/AUS-schalten und den “Ruhemodus” aktivieren ,VW GDV *HUlW DXVJHVFKDOWHW  VFKLHEHQ 6LH GDQQ GHQ $Q$XV .QRSI QDFK OLQNV 'DV *HUlW VWDU WH WGDQQ'LH$Q]HLJHOHXFKWHWQLFKWD[...]

  • Página 15

    7 C arT re k1 00 0 Hardw are Bedienungsanleitung 3.2 Das Menü “Programs” 1DFKGHP 6LH ,KU *HUlW HLQJHVFKDOWHWKDEHQ XQG GLH 6RI WZDUHJHODGHQ ZXUGH K|UHQ 6LH HLQ 6LJQDOXQGHUVFKHLQWGDV0HQ´3URJUDPVµ(VEHVW HKWDXVVHFKV6FKDOWÁlFKHQ 'LH6FKDOWÁlFKH´1D YLJ[...]

  • Página 16

    8 C arT re k1 00 0 Hardw are Bedienungsanleitung Ver packungsmaterialien sind Rohstoffe und können wieder verwendet werden. 7 UHQQHQ6LHGLH9 HUSDFNXQJHQVRUWHQUHLQXQGIKUHQ6LHGLHVHLP,QW HUHVVH GHU8PZ HOWHLQHURUGQXQJVJHPlHQ(QWVRUJXQJ]X1lKHUH,QI RUPDWLRQHQ HUKDOWHQ6LHDXFKEHL,KUHU?[...]