CDA HCG 931 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto CDA HCG 931. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCDA HCG 931 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual CDA HCG 931 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual CDA HCG 931, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual CDA HCG 931 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo CDA HCG 931
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo CDA HCG 931
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo CDA HCG 931
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque CDA HCG 931 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos CDA HCG 931 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço CDA na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas CDA HCG 931, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo CDA HCG 931, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual CDA HCG 931. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Customer Car e Department • The G r oup Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshi r e • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.eu W : www .cda.eu GB HCG 93 1 .. - Built-in C ooking Hob Manual for Inst allation, Use and Maintenanc e[...]

  • Página 2

    2 Important This appliance is designed and manufactur ed solely for the cooking of domestic (household) f ood and is not suitable for an y non domestic application and ther ef ore should not be used in a commercial envir onment. The applianc e guar antee will be void if the appliance is used within a non domestic envir onment i.e. a semi commer cia[...]

  • Página 3

    3 Important Saf eguar ds and R ecommendations – Do not carry out any cleaning or maintenance without first disconnecting the appliance from the electrical supply. – During and after use of the hob, certain parts will bec ome very hot. Do not touc h hot parts. – After use alw ays ensur e that the contr ol knobs are in the “ ● ” OFF posi[...]

  • Página 4

    4 Featur es and T echnical Data Fig. 1 Cooking P oints 1 . Auxiliary burner (A) - 1 ,00 kW 2. Semi-rapid burner (SR) - 1 ,75 kW 3. Rapid burner (R) - 3,00 kW 4. T riple ring burner (TR) - 3,50 kW Contr ol Panel 1 0. Right auxiliary burner (1) control knob 1 1 . Central auxiliary burner (1) contr ol knob 1 2. T riple ring burner (4) c ontrol knob 1 [...]

  • Página 5

    5 How t o use the hob Gas burners Gas flow to the burners is adjust ed by turning the knobs (illustrated in fig.2) whic h contr ol the valves. T urning the knob so that the indicator line points to the symbols printed on the panel achiev es the following functions: – Symbol ● : T ap closed (burner off) – Symbol : High (maximum) – Symbol :[...]

  • Página 6

    6 WRONG C ORRECT Choice o f Burner The s ymbols print ed on the panel by the side of the knob indicate which burner you ar e controlling. Choose a suitable burner depending on the cookwar e diameter and capacity. The pan diameter should be suitable for the burner power to make the most of the burner's high efficiency and not waste fuel. A sma[...]

  • Página 7

    7 Cleaning and Maintenanc e Gener al Tips – Befor e cleaning the hob switc h it off and wait f or it to cool down. – Clean with a cloth, hot water and soap or liquid deter gent. – Do not use products whic h ar e abrasive, c orrosive or c hlorine based. – Do not use steel pads. – Av oid using cleaning products with a c hlorine or acidic ba[...]

  • Página 8

    8 Fig. 8 Burners and Grids – These parts can be remov ed and cleaned with appropriat e products. – After cleaning, the burners and their flame spr eaders must be well dried and corr ectly r eplaced. – It is v ery important to c heck that the burner flame spreader and the cap have been corr ectly positioned. Failur e to do so can cause serio[...]

  • Página 9

    9 Corr ect Position o f T riple Ring Burner The triple ring burner must be correctly positioned (see fig. 9); the burner ribs must be fitted in their housing as shown by the arrow . The burner corr ectly positioned must not rot ate (fig. 1 0). Then position the cap “ A ” and the ring “ B ” (figs. 1 0 - 1 1) A B Fig. 1 0 Fig. 1 1 Fig. 9 [...]

  • Página 10

    10 TIPS FOR INS T ALLA TION Location – The appliance may be installed in a kitchen, Kitchen/diner or a bed sitting room, but not in a r oom or space containing a bath or a show er . – The appliance must not be installed in a bed-sit r oom of less than 20m 3 . – The appliance is designed and appr oved for domestic use only and should not be in[...]

  • Página 11

    11 Installation T echnical Inf ormation for the Installer In or der to install the hob into the kitchen fixture, a hole with the dimensions shown in fig. 1 2 has to be made, bearing in mind the following: – within the unit, between the bottom of the hob and the upper surface of a shelf there must be a clearance of at least 30 mm. – It is abso[...]

  • Página 12

    12 Fast ening the Installation Br ackets (fig. 1 5) – Each hob is pr ovided with an inst allation kit including brack ets and screws for fastening the top to fixtur e panels from 2 t o 4 cm thick. – T urn the hob upside down and fast en the br ack ets “ A ” to the appropriat e sock et holes, without tightening the scr ews “ B ” for th[...]

  • Página 13

    13 Gas supply r equir ements Important Not e This appliance is supplied for use on NA TURAL GAS or LPG (chec k the gas regulation label attached on the appliance). – Appliances supplied for use on NA TURAL GAS: they are adjusted for this gas only and cannot be used on any other gas (LPG) without modification. The appliances ar e manufactur ed fo[...]

  • Página 14

    14 Gas Connection The installation of the gas appliance to Natural Gas or LP Gas must be carried out by a suitably qualified and register ed installer . Installers shall take due account of the pr ovisions of the relev ant British Standar ds Code of Practice, the Gas Safety Regulations and the Building Standar ds (Scotland) (Consolidation) R egula[...]

  • Página 15

    15 Gas connection Cat: II 2H3+ The fitting (fig. 1 7) is made up of: – 1 nut “ A ” – 1 elbow fitting “ C ” – gasket “ F ” Connection t o the Gas Supply – Be careful when flexible pipes ar e used that they do not come into contact with moving parts. – T o maintain the thickness of 3 cm, the hob is fit ted with a channel t [...]

  • Página 16

    16 Con v er sion to Natur al Gas or LPG Replacing the Burner Inject ors – Remove the pan supports, the burner caps and flame speader s. – Using a wrenc h, substitute the nozzle injector s “ J ” (Figs. 1 9 - 20) with those most suitable for the kind of gas for whic h it is to be used. The burners ar e conceiv ed in such a wa y so as not to [...]

  • Página 17

    17 Regulating the Burner Minimum Set ting When changing from one type of gas to another , the minimum tap output must also be correct, considering that in this position the flame must be about 4 mm long and must remain lit even when the knob is turned sharply from the maximum t o the minimum position. The adjustment is performed with the burner li[...]

  • Página 18

    18 Mains Electricity Connection Incorr ect installation ma y be danger ous and the manufacturer can no t be held responsible. W arning! This appliance must be earthed The manufacturer declines all responsibility f or any problem caused b y failur e to observ e this rule. THIS APPLIANCE MUST BE C ONNECTED T O THE MAINS SUPPL Y B Y A CO MPETENT PERSO[...]

  • Página 19

    19 Appliance Servicing CDA pr ovide a quality and effective after -sales service to cover all y our servicing needs. Please attac h your r eceipt to this page f or safekeeping. Please help us to help you by ha ving the following inf ormation available when booking a servic e-call: 1 . Model type, make and model – see the product data plat e. 2. E[...]

  • Página 20

    Customer Car e Department • The G r oup Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshi r e • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.eu W : www .cda.eu T o contact our Customer Car e Department, or for Service, please contact us on the det ails below . Cod. 1 1 03520/GB - ß4[...]