Português dropdown-ico

Centurion KE200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Centurion KE200. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCenturion KE200 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Centurion KE200 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Centurion KE200, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Centurion KE200 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Centurion KE200
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Centurion KE200
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Centurion KE200
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Centurion KE200 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Centurion KE200 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Centurion na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Centurion KE200, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Centurion KE200, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Centurion KE200. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SE Kaffebryggar e .......................................................... 4 NO Kaffetrakter ............................................................. 6 FI Kahvinkeitin ............................................................. 8 UK Coffee maker ......................................................... 10[...]

  • Página 2

    4 INTRODUKTION För att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya apparat bör du läsa igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten första gången. Vi rekommenderar att du sparar bruksanvisningen för framtida bruk. SÄKERHETSÅTGÄRDER Normal användning av apparaten • Felaktig användning av den här apparaten kan orsaka [...]

  • Página 3

    5 ANVÄNDNING 1. Anslut apparaten och sätt på strömmen. 2. Öppna locket till vattenbehållaren (4) medsols. Häll försiktigt i önskad mängd vatten. Stäng locket. o Fyll inte över "Max"-markeringen på nivåmätaren (3). 3. Öppnalterlocket(5)motsols.Sättettlter(storlek 1 x 4) i hållaren (6) och [...]

  • Página 4

    6 INNLEDNING For at du skal få mest mulig glede av det nye apparatet ditt, ber vi deg lese nøye gjennom denne bruksanvisningen før førstegangs bruk. Vi anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved senere anledninger . SIKKERHETSREGLER Normal bruk av apparatet • Feilaktig bruk av apparatet kan føre ti[...]

  • Página 5

    7 BRUKE APP ARA TET 1. Sett i stikkontakten. 2. Åpne lokket til vannbeholderen (4) ved å vri det med klokken. Fyll på ønsket mengde vann. Steng lokket. o Ikke fyll vann over "Max"-merket angitt på vannstandsmåleren (3). 3. Åpneltertraktlokket(5)vedåvridetmotklokken. Settinnlter(str .[...]

  • Página 6

    8 JOHDANTO Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Suosittelemme myös, että säilytät käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten. TURV ALLISUUSTOIMENPITEET Laitteen normaali käyttö • Tämän laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa henkilövahinko[...]

  • Página 7

    9 KÄYTTÖ 1. Kytke pistoke pistorasiaan. 2. Avaa vesisäiliön kansi (4) myötäpäivään ja kaada haluttu määrä vettä keittimeen. Sulje kansi. o Älä täytä tasomittarin (3) "Max"-merkin yläpuolelle. 3. Avaa suodatinkansi (5) vastapäivään. Aseta suodatin (koko 1 x 4) suodatinsuppiloon (6) ja täytä kahvilla. Sulje kansi. 4. [...]

  • Página 8

    10 INTRODUCTION T o get the best out of your new appliance, please read thisuserguidecarefullybefor eusingitforthersttime. W e also recommend that you keep the instructions for future r eference. SAFETY MEASURES Normal use of the apparatus • Incorrect use of this appliance may cause personal injury and damage. [...]

  • Página 9

    11 USE 1. Plug in and switch on at the wall. 2. Open the water reservoir cover (4) clockwise, carefully pour the desir ed amount of water . Close the cover . o Donotlloverthe"Max"markonthelevelgauge (3). 3. Opentheltercover(5)anticlockwise.Insertalter (size1x[...]