Chamberlain 379LM-10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Chamberlain 379LM-10. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoChamberlain 379LM-10 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Chamberlain 379LM-10 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Chamberlain 379LM-10, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Chamberlain 379LM-10 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Chamberlain 379LM-10
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Chamberlain 379LM-10
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Chamberlain 379LM-10
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Chamberlain 379LM-10 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Chamberlain 379LM-10 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Chamberlain na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Chamberlain 379LM-10, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Chamberlain 379LM-10, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Chamberlain 379LM-10. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    T o prevent possible SERIOUS INJURY or DEA TH from a moving gate or garage door: • Install Keyless Entry Control within sight of the garage door , out of reach of children at a minimum height of 5 feet (1.5 m), and away from ALL moving parts of door . • AL WA YS keep remote controls out of reach of children. NEVER permit children to operate, or[...]

  • Página 2

    Step 2 Enroll Initial User NO T E: The unit r equires 3 passed swi pes to enroll a user . 1. Op en cover to turn un it on. Wait until Enr oll LED and R eady LED are lit ( not fl ashing ). 2. Swip e fi nger s lowly a nd fi rmly down t he sen sor str ip unt il three pas sed swi pes are m ade. NO T E: The P ass LE D will li ght for a passed swi pe.[...]

  • Página 3

    NO T E: The unit must have an enr olled us er befor e it can be progr amme d to the opener. Due to the 30 sec ond ti me interval, a sec ond person may be needed to press the “ learn” button. If there is no purple “learn” button ref er to T roublesho oting. 1. Pres s and re lease t he pur ple “ le arn” bu tto n on th e motor un it of the[...]

  • Página 4

    • To return to Factory Reset state: NO T E: Factory reset state will erase AL L stor ed fi ngerpr ints. This method s hould be use d ONL Y when an enr olled u ser is not av ailabl e as it r equires user to reprogr am unit to op ener . 1. Op en cover and wa it unt il Ready LED is lit. 2. Press an d hol d the Enro ll but ton until a ll LEDs turn o[...]

  • Página 5

    Afi n d’éliminer les risques de BLESSURES GRAVES ou de MORT découlant de l’actionnement d’une clôture ou d’une porte de garage : • Poser la commande de porte en vue de la porte de garage, hors de la portée des enfants à une hauteur minimum de 5 pieds (1,5 m), et à l’écart de TOUTES les pièces mobiles de la porte. • TOUJOURS g[...]

  • Página 6

    Étape 2 Inscription de l’utilisateur initial REMA RQUE : Pour ins crire un utili sateur, l’ appareil requi ert 3 pas sages réu s s i s. 1. Ou vrez le c ou verc le po ur all umer l’appa reil. Pat ientez j usq u’à ce que l es LED Enro ll (I nsc rir e) et Re ady ( Prêt ) s’allume nt (e lle s ne do ivent p as cligno te r). 2. Fai tes gl i[...]

  • Página 7

    REMARQU E : L ’ appareil do it avoir un uti lisa teur ins crit avant d’être programmé au d isp osit if d’ouverture. Étant donn é l’interval le de 3 0 sec ond es, un e deuxiè me perso nne peu t être néce ssai re pour app uyer sur le b outon « le arn » ( « ap prendre »). Si perso nne n’ est présen t pour app uyer sur le bou ton [...]

  • Página 8

    • Pour restaurer les paramètres usine de l’appareil : REMARQU E : La restauration des p aramètres usin e sup primera T OUT ES les em preinte s dig itales m émoris ées. Ce tte méth ode d oit être uti lisé e UNI QUEMENT lorsqu’un ut ilis ateur in scrit est i ndi spo nib le étant d onné que l’uti lisate ur doi t reprogrammer l’appar[...]