Chauvet 18VW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Chauvet 18VW. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoChauvet 18VW vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Chauvet 18VW você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Chauvet 18VW, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Chauvet 18VW deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Chauvet 18VW
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Chauvet 18VW
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Chauvet 18VW
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Chauvet 18VW não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Chauvet 18VW e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Chauvet na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Chauvet 18VW, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Chauvet 18VW, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Chauvet 18VW. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Quick Refer ence Guide English EN Español ES Français FR[...]

  • Página 2

    COLORd ash™ Par - T ri 18VW QRG EN 2 A bout thi s Guide Th e COLOR dash™ Par - Tri 18VW Qui ck R eferen ce Gui de (QR G) h as basi c product inf ormation such as connec tion, mounting, menu options , and DMX value s. Do wnload the Us er Manu al from www.chau vetl ighti ng.co m for m ore detai ls. Disclaimer Th e information a nd specifications [...]

  • Página 3

    EN CO LO Rdash ™ Par - T ri 18VW QRG 3 AC P o w e r This produc t has an a uto - rangi ng power s upply that can w ork with an input voltage range of 100~240 VA C, 50/60 Hz . Power Linki ng You ca n link up to 15 C OLORdash™ Par - Tri 18VW products at 120 VAC or 28 at 230 VAC. Neve r exceed this number. Po wer l inking cords can be purch ased s[...]

  • Página 4

    COLORd ash™ Par - T ri 18VW QRG EN 4 Mounting Product Mounting Diagram Control Panel Description Button Function <MENU> Exit s from the c urrent m enu or f unc tion <ENTER> Enable s the c urre ntly display ed me nu or se ts the c urre ntly selected val u e into the selected fun ction <UP> Navigates u pwards through t he me nu li[...]

  • Página 5

    EN CO LO Rdash ™ Par - T ri 18VW QRG 5 Menu Options Main Level Programmin g Levels Description Auto Auto 1~ 5 Speed 000~100 5 aut om at ic p rogr ams Static Fix C W W a rm wh i t e C Cool w hite CW Cool/w arm white Manu C W Value 000~255 Combines coo l white and w arm w hite to mak e a cus t om white color C Dim Mode Off No dimmer DIM 1~3 Dim me [...]

  • Página 6

    COLORd ash™ Par - T ri 18VW QRG EN 6 DMX Values 7 Ch Channel Function Value Percent/S etting 1 Dim mer 000 ó 255 0~100% 2 War m Wh ite 000 ó 255 0~100% 3 Cool Whi te 000 ó 255 0~100% 4 Strobe 000 ó 010 011 ó 255 No function Slow to fast 5 Auto Progra ms 000 ó 051 052 ó 101 102 ó 152 153 ó 203 204 ó 254 255 No function Aut o 1 Aut o 2 Au[...]

  • Página 7

    ES COL ORd ash™ Par - T ri 18VW G RR 7 A cerca de Esta Guía La Guí a de Refer en cia Rápid a (GRR ) del CO LORd ash™ P ar - Tri 18VW contie ne información básica sobre el producto, como montaje , opciones de menú y val ores DMX . Des cargu e el manu al de usu ario de www.ch auv etligh ting. co m par a una infor mació n más d etal lada. [...]

  • Página 8

    COLORd ash™ Par - T ri 18VW GRR ES 8 Sustituc ión del Fusible 1. Desconecte el p roducto de la toma de co r riente. 2. Con un des tornil lador de es trell a Nº2 de satorni lle la tapa del portaf usible s. 3. Qui te el f usible fund ido del port afusibl es y susti túya lo con otr o del mism o tipo y categoría. 4. Vuelva a ato r ni l lar la tap[...]

  • Página 9

    ES COL ORd ash™ Par - T ri 18VW G RR 9 Opciones de Menú Nive l Prin c ipa l Niveles de Programación Descripción Auto Auto 1~ 5 Speed 000~100 5 prog ram as aut omát ic os Static Fix C W Bla nco c álido C Bla nco f río CW Bla nco f río / c álido Manu C W Value 000~255 Combina b lanc o fr ío y b lanco cálido para formar un color b lanco pe[...]

  • Página 10

    COLORd ash™ Par - T ri 18VW GRR ES 10 Valores DMX 7 C Canal Función Valor Porcentaje/Con figuración 1 Atenuador 000 ó 255 0~100% 2 Blanco Cáli do 000 ó 255 0~100% 3 Blanco Frí o 000 ó 255 0~100% 4 Estr obo 000 ó 010 011 ó 255 Sin function Lento a r ápido 5 Program a s Auto 000 ó 051 052 ó 101 102 ó 152 153 ó 203 204 ó 254 255 Sin f[...]

  • Página 11

    FR COLORd ash™ Par - T ri 18 VW MdR 11 À Propos de ce Manuel Le Man uel d e Ré féren ce COLORdash™ Par - Tri 18V W (MdR ) reprend des inform ations de base sur ce produit notamm ent en matière de connexions, montage, opt ions de m enu et vale urs DMX. Téléc hargez le ma nuel d'utilisat ion sur www.ch auv etligh ting. co m pour de plu[...]

  • Página 12

    COLORd ash™ Par - T ri 18VW MdR FR 12 A lim entation CA Ce produi t est doté d'une alimentation universe lle pren ant en ch arg e tout e tensi on d'entrée com prise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion Élect rique Vous pouvez conne cter jusqu’à 15 COLORd ash™ P ar - Tri 18VW à 120 VCA ou 28 unités à 230 VCA Vous pouvez v[...]

  • Página 13

    FR COLORd ash™ Par - T ri 18 VW MdR 13 Montage Schéma de Montage du Produit Description du Tableau de Commandes Bouton Fonction <MENU> Perm et la s ortie d u me nu ou de l a f onction en co urs <ENTER> Permet l’af fichage du menu en cour s ou permet de configur er la valeur en cours dan s la fonctio n sél ectionn ée <UP> Pe[...]

  • Página 14

    COLORd ash™ Par - T ri 18VW MdR FR 14 Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Pr ogra mmat ion Description Auto Auto 1~ 5 Speed 000~100 5 progra mmes auto matiques Static Fix C W B lanc chaud C B lanc f roid CW B lanc f roid / blanc c haud Manu C W Value 000~255 Combine blanc froid et blan c chaud pour une couleur bl anche per sonnalisée C D[...]

  • Página 15

    FR COLORd ash™ Par - T ri 18 VW MdR 15 Valeurs DMX 7 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage /Configuratio n 1 Gradate ur 000 ó 255 0~100% 2 Blanc Cha ud 000 ó 255 0~100% 3 Blanc Froi d 000 ó 255 0~100% 4 Strobos cope 000 ó 010 011 ó 255 Pas de fonction Lent à ra pide 5 Program mes Aut o 000 ó 051 052 ó 101 102 ó 152 153 ó 203 204 ó 2[...]

  • Página 16

    COLORd ash™ Par - T ri 18VW QRG Multi- Language COLORdash™ Par - Tri 18VW QRG, Rev. 2 ML│ © Copy right 201 3 CHA UVET® All rights reserved. Print ed in P. R. C. Contact Us World Headquarters CHAUVET ® General In formation Address: 5200 NW 108th Avenue Sunrise, FL 33 351 Voice: (954) 577 - 445 5 Fa x: (954) 741 - 557 1 Toll fre e: (800) 76 [...]