Português dropdown-ico

Chauvet 260-LED manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Chauvet 260-LED. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoChauvet 260-LED vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Chauvet 260-LED você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Chauvet 260-LED, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Chauvet 260-LED deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Chauvet 260-LED
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Chauvet 260-LED
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Chauvet 260-LED
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Chauvet 260-LED não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Chauvet 260-LED e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Chauvet na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Chauvet 260-LED, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Chauvet 260-LED, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Chauvet 260-LED. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Qui ck Refe renc e G uid e Eng lish EN Español ES Françai s FR[...]

  • Página 2

    Q- Wash™ 260 -LED Q RG EN 2 A bout t h is Guide The Q- Wash™ 26 0 - LED Quick Ref erence Guide (QR G) has b asic produc t info rmation suc h as co nnectio n, mo unting , menu op tions , and DM X v alues. Do wnlo ad the U ser Manu al fro m www. ch a u ve t li gh t in g. com fo r mo re de tail s. Disc la ime r The i n fo rmation and specif icatio[...]

  • Página 3

    EN Q- Wash™ 260 -LED QRG 3 DMX Conn ection The Q- Wa s h ™ 260- LED uses a regular D MX data c onnec tion fo r it s DMX perso nalities: BAS IC and ADVANCED . See the User Man ual to con nect a n d c on fi gu r e f or DM X op er a t i on. Master/ Sl ave Con nec tio n The Q- Wash™ 260 - LED uses th e D MX da ta c o nn ec tio n f o r its Maste r[...]

  • Página 4

    Q- Wash™ 260 -LED Q RG EN 4 M enu O ptions M ain Lev el Progra m min g Lev el s Descr ipt ion INT R O ADDRE S S 001~ 51 2 Selects a s tarting D MX address RESET YES R e se t s p r od uc t ’ s c u st o m se t t i n g s NO F AN S HIGH Select the f an’s oper ation mode NOTE : P rod uc t ’ s cont rol l e r wil l forc e t he fa n to H ig h i f t[...]

  • Página 5

    EN Q- Wash™ 260 -LED QRG 5 M ain Lev el Progra m min g Lev el s Descr ipt ion ED IT ST EP 000~25 5 PAN Selec ts the p an pos ition T IL T Selec ts the tilt p o s ition SPEED Selects the p an/tilt s peed RED Co mbi ne s red , gre en, bl ue , a nd whi t e t o obt a i n a cu sto m c ol or GR EEN BLUE DI M ME R Selects the dimm er value S T R O BE Se[...]

  • Página 6

    Q- Wash™ 260 -LED Q RG EN 6 DM X Values BAS I C Chan nel Functio n Valu e Perc ent/S ett ing 1 Pan 000  25 5 0~54 0º 2 T ilt 000  25 5 0~27 0º 3 Red 000  25 5 0~10 0% 4 Green 000  25 5 0~10 0% 5 Blu e 000  25 5 0~10 0% 6 C ol o r M acr o + White Bal anc e 000  00 5 006  010 011  030 031  050 051  070 071  090 09[...]

  • Página 7

    EN Q- Wash™ 260 -LED QRG 7 Advanced Chan nel Functio n Valu e Perc ent/S ett ing 1 Pan 000  25 5 0~54 0º 2 Pa n F ine 000  25 5 F i n e m ov em e n t c on t r o l 3 T ilt 000  25 5 0~27 0º 4 T ilt F in e 000  25 5 F i n e m ov em e n t c on t r o l 5 Pan/T ilt S p eed 000  25 5 F a st ~ S l ow 6 Red 000  25 5 0~10 0% 7 Green 0[...]

  • Página 8

    Q- Wash™ 260 - LED G RR ES 8 A cerca d e Es t a Guía L a Guía de R eferenc ia Rá pida (G RR) de l Q - Was h™ 260- LED cont i e ne info rmación b ásica so bre el pro ducto , com o conexión, mo ntaje , opc iones de menú y valo res D MX. D esc argue el m anua l de usu ario d e ww w. c ha u ve t li gh t i n g. com para un a info rmac ión m?[...]

  • Página 9

    ES Q - Wash™ 260 - LED G RR 9 Conta cto Fuera de EE.UU , Reino Unido o I rlanda, póngas e en co ntacto co n su pro veedo r para so licita r as istenc ia o dev o lver el prod ucto . Visit e ww w. c ha u ve t li gh t i n g. com para info rmac ión de co ntacto. Qué va Incluido • Q- Wash™ 26 0 - LED • Cab le d e A lim en tación • 2 A braz[...]

  • Página 10

    Q- Wash™ 260 - LED G RR ES 10 M ontaje D ia gr am a de Monta je del Pr oducto Descripción del Panel d e Control Bo t ón Funció n < M E N U> Sale d el men ú o func ión actua l <ENTER> Habi lita el m enú ac tualm en te en panta lla o c on fig ura el va l or s el e cci on a d o a ct ua l m en t e de nt r o de l a f u n ci ón selec[...]

  • Página 11

    ES Q - Wash™ 260 - LED G RR 11 Opciones de Menú Nivel Pri nc ipa l Nivele s d e Progr am ación Des cri p ció n INT R O ADDRE S S 001~ 51 2 Seleccion a un a dirección D MX de inicio RESET YES Reinicia l a con figur ación person alizada d el pr od uct o NO F AN S HIGH Sel e c c i ona e l mod o d e f unc i ona mi e nt o d e vent i l ad or NOTA [...]

  • Página 12

    Q- Wash™ 260 - LED G RR ES 12 Opciones de Menú (cont.) Nivel Pri nc ipa l N ivel es d e Progr am ac ión Des cri p ció n SPECIA L BL ACK D YES Activ a el retardo del m ove - in bl a c k ( 3 s ) NO RESET D MX Perm ite qu e el contro lador reinicie el p rodu cto SYSTEM El pan el de con trol pu ede reiniciar el p ro ducto POWER NO RMA L Los LEDs i[...]

  • Página 13

    ES Q - Wash™ 260 - LED G RR 13 Opciones de Menú (con t.) Nivel Pri nc ipa l Nivele s d e Progr am ación Des cri p ció n C AL I B 3200 K RED 000~ 25 5 Con figura la tem peratur a de colo r para Mac ro > W hi t e 1 GR EEN BLUE 3400 K RED Con figura la tem peratur a de colo r para Mac ro > W hi t e 2 GR EEN BLUE 4200 K RED Con figura la tem[...]

  • Página 14

    Q- Wash™ 260 - LED G RR ES 14 Val ores D MX BAS I C Chan nel Functio n Valu e Perc ent/S ett ing 1 Desp lazam ient o Later al 000  255 0~540º 2 Inc l in ac ión 000  25 5 0~27 0º 3 R oj o 000  25 5 0~10 0% 4 Verd e 000  25 5 0~10 0% 5 Az u l 000  25 5 0~10 0% 6 Ma c r o d e c o l or + Equilibrio de bl an c os 000  00 5 006 [...]

  • Página 15

    ES Q - Wash™ 260 - LED G RR 15 Avanzado Chan nel Functio n Valu e Perc ent/S ett ing 1 Desp lazam ient o Later al 000  255 0~540º 2 Af in ar desp lazam i ent o latera l 000  255 Control d e m ovim ient o fino 3 Inc l in ac ión 000  25 5 0~27 0º 4 Af ina r in c lin ac ión 000  25 5 Contr ol d e m ovim ient o f in o 5 Vel ocid ad De[...]

  • Página 16

    Q- Wash™ 260 - LED M dR FR 16 À P ropos de ce M anuel L e Manu el de Réf érenc e du Q - Wa s h™ 26 0 - L ED ( MdR ) r epr end des info rmations de b ase su r ce produ it not amment en mat ière de co nnexions , mo ntage, optio ns de menu et v aleurs DMX . Tél écharg ez le m anuel d' util is at io n su r w ww . ch au ve t li gh t i n g[...]

  • Página 17

    FR Q- Wash™ 260 - LED M dR 17 Contact En deho rs des État s - Unis, du Ro y aume - Uni et de l ’I rlande, c o ntact ez v otre fo urnisseur si vo us avez besoin d' assistance o u de re tourner v otre produit. Cons ul te z le s it e w ww . ch a u vet li gh t i n g. com p ou r t r ou ve r n os coor don n é e s . Ce qui est Inc lu s • Un Q[...]

  • Página 18

    Q- Wash™ 260 - LED M dR FR 18 M ontage Sché ma de Montag e Descripti on du Tabl eau d e Commandes B ou ton Fonctio n < M E N U> Pe r met l a s ort i e du me n u ou de l a f on ct i on e n c ou r s <ENTER> Perme t l’aff ichag e du m enu en co urs o u p ermet de co nfigurer la val eur e n co urs da ns la f o nction s électio nnée &[...]

  • Página 19

    FR Q- Wash™ 260 - LED M dR 19 Options du Me n u N ivea u P rin ci pal Nive au x d e P r ogr amma tio n Descr ipt ion INT R O ADDRE S S 001~ 51 2 Sélection ne un e adress e DMX de dépar t RESET YES Réinitial ise les p a ramètr e s p ersonn ali sés de l'a ppa rei l NO F AN S HIGH Sél e c t i onne me mod e d e f o nc t i on ne ment d u ve[...]

  • Página 20

    Q- Wash™ 260 - LED M dR FR 20 Options du Me n u (sui te ) N ivea u P rin ci pal Nive au x d e P r ogr amma tio n Descr ipt ion SPECIA L BL ACK D YES Act i ve l a fonc t i o n d e d é l ai d u noi r gé né r a l en mo uve me nt (3 se c ond e s) NO RESET D MX Perm et au jeu d'org ues de réin itialis er l'un ité SYSTEM Le pann eau de c[...]

  • Página 21

    FR Q- Wash™ 260 - LED M dR 21 Options du Me n u (sui te ) N ivea u P rin ci pal Nive au x d e P r ogr amma tio n Descr ipt ion C AL I B 3200 K RED 000~ 25 5 Déf init la tem pératur e de la couleu r pour M ac ro > B l a nc 1 GR EEN BLUE 3400 K RED Déf init la tem pératur e de la couleu r pour M ac ro > B l a nc 2 GR EEN BLUE 4200 K RED D[...]

  • Página 22

    Q- Wash™ 260 - LED M dR FR 22 Val eurs DM X BASIQUE Cana l Fonctio n Val eur Pourc ent age/C onf i gura tio n 1 Pan 000  25 5 0~54 0º 2 T ilt 000  25 5 0~27 0º 3 Rouge 000  25 5 0~10 0% 4 Vert 000  25 5 0~10 0% 5 Bleu 000  25 5 0~10 0% 6 Macr os d e C ouleurs + B alanc e des B lancs 000  00 5 006  010 011  030 031  05[...]

  • Página 23

    FR Q- Wash™ 260 - LED M dR 23 Avancée Cana l Fonctio n Val eur Pourc ent age/C onf i gura tio n 1 Pan 000  25 5 0~54 0º 2 Pan f i n 000  25 5 C om m and e d u m ou v em en t fi n 3 T ilt 000  25 5 0~27 0º 4 T ilt f in 000  25 5 C om m and e d u m ou v em en t fi n 5 Vite sse p an / ti l t 000  25 5 R ap i d e à l en t 6 Rouge 0[...]

  • Página 24

    Q- Wash™ 260 - LED QRG Mult i - La ngua ge Q- Wash ™ 260 L ED QRG, R ev . 8ML │ © Copyrig ht 2012 CH AUVET® │ Al l r i ghts r eser v ed . Print ed in P . R. C. Contac t Us World Head quart er s CHA UV ET ® Gener al Infor m atio n Address : 5200 NW 108th Avenue Sunris e, FL 33351 Voic e: (954) 577 - 4455 F a x: (954) 741 - 5571 T oll fr e[...]