Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Cherry KC 1000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCherry KC 1000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Cherry KC 1000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Cherry KC 1000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Cherry KC 1000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Cherry KC 1000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Cherry KC 1000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Cherry KC 1000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Cherry KC 1000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Cherry KC 1000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Cherry na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Cherry KC 1000, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Cherry KC 1000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Cherry KC 1000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
CHERRY KC 1000 Corded Keyboard Bedienungsanleitung .................. 3 Operating Manual ....................... . 5 Mode d’emploi ................. ............ 7 Manual de instrucciones ............. 9 Istruzione d'uso ......................... 11 操作説明書 ...................... .......... 13 6440602-02 D E, GB, FR, ES, IT, CN (trad[...]
-
Página 2
2 1 Tastenbelegung / Button function / Programmation des touches / Asignación de teclas / A ssegnazione dei tasti / 鍵盤配置 Browser, Starts eite Browser, home Navigateur, dém arrage Navegador, pá gina de inicio Browser, home page 瀏覽器，首頁 Standby Mise en veille 待機 E-Mail Programm E-Mail program Programme E -Mail Programa de co[...]
-
Página 3
3 Herzlichen Glückwunsch! CHERRY entwickelt un d produziert seit 1967 innovative Eingabe-Sy steme für Computer. Den Unterschied in Qu alität, Zuverlässigkeit und Design können Sie jetzt mit Ihrem neuen Lieblingsstück erleben. Bestehen Sie immer auf Orig inal CHERRY. Für Informationen zu weiteren Produkten, Downloads und vielem mehr, besuchen[...]
-
Página 4
4 4 Entsorgung Entsorgen Si e das Altge rät über ei ne Sammelstelle für elektronischen Abfall oder Ih ren Händler. 5 Technische Daten 6K o n t a k t ZF Friedrichshafen AG Electroni c Systems Cherrystraße 91275 Auerbach Internet: www.cherry-world.com E-Mail: info@cherry.de Telefon – Vertrieb: +49 (0) 7541 77499-01* Telefon – Technischer Sup[...]
-
Página 5
5 Congratulations! CHERRY has developed and produced innovative inp ut systems for compu ters since 1967. You can now experience the difference in quality, reliability and design wit h your new favourite accessory. Always insis t on original CHERRY products… For information on other products, down loads and much more, visit us at www.cherry-world[...]
-
Página 6
6 5 Technical data 6C o n t a c t ZF Friedrichshafen AG Electroni c Systems Cherrystraße 91275 Auerbach Germany Internet: www.cherry.de E-mail: info@cherry.de Please provid e the following i nformation ab out the device when you make an enquir y: • Item and serial no. of the pr oduct • Name and manufact urer of your system • Operating syste [...]
-
Página 7
7 Félicitations! Depuis 1967, CHERRY développe et produit des systèmes de saisie inn ovants pour ordin ateurs. Nos produits se d istinguent par leur quali té, leur fiabilité et leur de sign. Le dernier né de notre gamme en est la preuve vivante. Exigez toujours un produit CHE RRY d'origine. Pour obtenir des informations s ur d'autre[...]
-
Página 8
8 4E l i m i n a t i o n Confiez votre appare il usagé à une structure spécialisée dans le recyclage des déchets él ectroniques ou à votre revendeur. 5 Caractéristiques techniques Désignation Valeur Alimentation 5,0 V/DC ±5 % SELV Consommatio n de courant En général 50 mA Température de stockag e –20 °C ... +65 °C Température de f[...]
-
Página 9
9 ¡Felicidades! Desde 1967 CHERRY viene desarrollando y produciendo innova dores sistemas de introducción de d atos para ordenadores. Su nuevo teclado le hará no tar la di ferencia en calidad, fiabilidad y diseño. Exija siempre un CHERRY original. En la dirección www.cherry-world.c om podrá, entre otros, encontrar y descargar información sob[...]
-
Página 10
10 5 Datos técnicos 6C o n t a c t o ZF Friedrichshafen AG Electroni c Systems Cherrystraße 91275 Auerbach Alemania Internet: www.cherry-world.com Correo electrónico: info@cherry.de Si realiza alguna consult a, indique la siguiente información sobre el disp ositivo: • Nº de artículo y de serie del product o • Denominación y fabrican te d[...]
-
Página 11
11 Congratulazioni! Dal 1967 CHERRY sviluppa e produce innovativi dispositivi d i input per com puter. Grazie al vostro nuovo di spositivo potr ete sperimenta re la differenza di qualità, affi dabilità e design. Scegliete s empre Or iginal CHER RY. Per informazioni su u lteriori prodotti, download e molto altro a ncora, visit ate la pagina web ww[...]
-
Página 12
12 5 Dati tecnici 6 Contatti ZF Friedrichshafen AG Electroni c Systems Cherrystraße 91275 Auerbach Germani a Internet: www.cherry-world.com E-Mail: info@cherry.de In caso di richie ste, indicare le seguenti informazioni sull'apparecchio: • N° di artic olo e di seri e del prodott o • Denominazione e produttore del PC, notebook o sched a m[...]
-
Página 13
13 設定 CHERRY 從 1967 年以來持續開發與生產創新的 電腦輸入系統。您現在可在使用新穎的慣用設 備時，感受到此系統在品質、穩定性及設計方 面與眾不同之處。 請一律訂購原廠的 CHERRY 設備。 如需其他產品、下載及更多項目的詳細資訊， 請造訪 www.cherry-world.com 1 ?[...]
-
Página 14
14 6 聯絡方式 ZF Friedrichshafen AG Electroni c Systems Cherrystraße 91275 Auerbach Germany 網際網路： www.cherry-world.com 電子郵件： info@cherry.de 連絡技術支援中心時請備妥下列資訊： • 產品的項目和序號 • 系統的名稱和製造商 • 作業系統，及已安裝的 Service Pack 版本 ( 如果適用 ) [...]
-
Página 15
15 KCC[...]