Português dropdown-ico

Chevrolet Roadtrek manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Chevrolet Roadtrek. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoChevrolet Roadtrek vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Chevrolet Roadtrek você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Chevrolet Roadtrek, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Chevrolet Roadtrek deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Chevrolet Roadtrek
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Chevrolet Roadtrek
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Chevrolet Roadtrek
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Chevrolet Roadtrek não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Chevrolet Roadtrek e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Chevrolet na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Chevrolet Roadtrek, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Chevrolet Roadtrek, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Chevrolet Roadtrek. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    210 Che vrolet Models Owner ’ s Manual Including Limited W arranty Information[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    W ARNINGS & CA UTIONS D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 W ARNINGS AND C A UTIONS This manual contains WA R N I N G S against operating procedures which c ould result in an acc[...]

  • Página 4

    W ARNINGS & CA UTIONS D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 WA R N I N G S : SEA T BEL T S: Only forward facing seats equipped with factor y installed seat belts are to be occupie[...]

  • Página 5

    W ARNINGS & CA UTIONS D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 110 VOL T ELECTRICAL SERVICING: Prior to servicing the 110 volt Galley GFCI & Audio/Video cabinet interior receptac[...]

  • Página 6

    CUST OMER SERVICE PROCEDURES D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 OBT AINING MO T ORHOME SERVICE The solution to all yo ur Roadtrek concerns starts with your Roadtrek Dealer Roadtrek[...]

  • Página 7

    T ABLE OF CONTENT S[...]

  • Página 8

    T ABLE OF CONTENT S[...]

  • Página 9

    INTRODUCTION D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 A A - - 0 0 A WORD T O ROADTREK OWNERS... This manual has been prepared to acquaint y ou with the operation, maintenance and warrant[...]

  • Página 10

    INTRODUCTION[...]

  • Página 11

    VEHICLE SPECIFICA TIONS D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 A A - - 2 2 2005 ST ANDARD Roadtrek 210 models AND OPTIONAL on Chevrolet 3500 AUT OMOTIVE FEA TURES Extended V an Air bag[...]

  • Página 12

    APPLIANCE L OG D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 A A - - 3 3 APPLIANCE & A C CESSORY MANUF A CTURER’S L OG Appliance Manufacturer Model Awning F iamma F45 Batter y - Auxilia[...]

  • Página 13

    C ONT ACT INFORMA TION MANUF ACTURER C ONT A CT INFORMA TION: Component Manufacturer Location Phone Number A wning Fiamma Orlando , FL 407-672-0091 Detector-carbon monoxide MTI Industries W auconda, IL 800-383-0269, 847-487-4940 Detector - LP gas MTI Industries W auconda, IL 800-383-0269, 487-487-4940 DVD Player A VS T echnologies Mississuga, ON 80[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    CAPT AIN’S SEA TS: T o recline , pull up the recline control lever belo w the inboard armrest and lean back. T o slide , pull up on the slide bar located on the front of the seat and slide the seat either forward or back, (see Picture B-P1a). T o swivel the seats from a f or ward facing position to a rearward facing position pull the swivel lever[...]

  • Página 16

    DAIL Y LIVING[...]

  • Página 17

    DAIL Y LIVING[...]

  • Página 18

    DAIL Y LIVING[...]

  • Página 19

    DAIL Y LIVING[...]

  • Página 20

    FRONT L OUNGE SEA TS: T o con vert the lounge seat into a single bed: 1. Swivel the passenger captain ’ s seat 90 degrees clockwise so that the backrest is toward the center aisle. Be sure all armrests are in an upright position, (see Picture B-P15). 2. Slide out the drawer under the passenger lounge seat and fully extend the drawer forward until[...]

  • Página 21

    DAIL Y LIVING[...]

  • Página 22

    DAIL Y LIVING[...]

  • Página 23

    DAIL Y LIVING[...]

  • Página 24

    Picture B-P29: Ex terior fresh water tank drain valve . DAIL Y LIVING D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 B B - - 1 1 0 0 EXTERIOR AC CESS DOORS: DRIVER SIDE A C CESS DOORS: Behind [...]

  • Página 25

    L.P .G. (Liquid Propane Gas) A C CESS DOOR: Behind the L.P .G. access door , (integrated into the rear bumper , cover ed with a black plate, see Picture B-P31), the following ar e found: 1. L.P .G. fill valve . 2. L.P .G. tank shut off valve . 3. Portable barbecue connec tion. P ASSENGER SIDE AC CESS DOORS: Behind the access door in front of the re[...]

  • Página 26

    DAIL Y LIVING[...]

  • Página 27

    DAIL Y LIVING[...]

  • Página 28

    [...]

  • Página 29

    FRESH WA TER SYSTEM D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 C C - - 1 1 210 Chevrolet[...]

  • Página 30

    FL OOR PLAN & APPLIANCE L OCA TION[...]

  • Página 31

    FL OOR PLAN & APPLIANCE L OCA TION[...]

  • Página 32

    FL OOR PLAN & APPLIANCE L OCA TION[...]

  • Página 33

    FL OOR PLAN & APPLIANCE L OCA TION D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 C C - - 5 5[...]

  • Página 34

    [...]

  • Página 35

    ELECTRICAL SYSTEM[...]

  • Página 36

    ELECTRICAL SYSTEM[...]

  • Página 37

    ELECTRICAL SYSTEM[...]

  • Página 38

    ELECTRICAL SYSTEM[...]

  • Página 39

    ELECTRICAL SYSTEM[...]

  • Página 40

    ELECTRICAL SYSTEM[...]

  • Página 41

    [...]

  • Página 42

    [...]

  • Página 43

    D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 F F - - 1 1 L.P .G. & SAFET Y SYSTEM Y our vehicle is equipped with an L.P .G. (Liquid Propane Gas) system which, when properly handled and m[...]

  • Página 44

    L.P .G. & SAFET Y SYSTEM D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 F F - - 2 2 L.P .G. T ANK: T o open and close the tank use the manual tank shutoff v alve located on the tank, acces[...]

  • Página 45

    L.P .G. & SAFET Y SYSTEM D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 F F - - 3 3 L.P .G. LEAK DETECTOR: Y our vehicle has been equipped with a L.P .G. leak detec tion device for your pr[...]

  • Página 46

    L.P .G. & SAFET Y SYSTEM D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 F F - - 4 4 210-P opular Chevrolet BTU/hr BTU/hr BTU/hr BTU/hr (POL) B TU/hr[...]

  • Página 47

    L.P .G. & SAFET Y SYSTEM D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 F F - - 5 5 210-V ersatile Chevrolet[...]

  • Página 48

    [...]

  • Página 49

    W A TER SY STEMS D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 G G - - 1 1 WINTER MODE V AL VE POSITIONS: T ank selector valve must be in the int erior tank position, (see Pic ture G-P1). WIN[...]

  • Página 50

    W A TER SY STEMS D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 G G - - 2 2 Y our Roadtrek is equipped with a water heater by-pass. valv e. When it is in summer mode , all three valv es will f[...]

  • Página 51

    W A TER SY STEMS D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 G G - - 3 3 T o drain the exterior fresh water tank you must open exte rior drain valv e at the low point drain located below th[...]

  • Página 52

    FRESH W A TER T ANKS: One tank is located in the vehicle ’ s interior , the other tank is located on the vehicle ’ s ex terior . The purpose of the dual tank system is to pro vide a separate fresh water system that can be used in moderate sub freezing c onditions. The system can only function properly in either one of two modes. Summer use or w[...]

  • Página 53

    W A TER SY STEMS D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 G G - - 5 5 The fresh water tanks can also be filled thr ough the city water inlet located behind the rear lockable driver side [...]

  • Página 54

    W A TER SY STEMS D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 G G - - 6 6 T o disconnect the city water connection: 1. T urn off the external water source. 2. Open the sink faucet to relieve[...]

  • Página 55

    W aste W ater T ank Dumping: T o dump the exterior black waste water tank: 1 . T urn the batter y disconnect switch to the “ON” position, if not already on, (located on the monitor panel). 2. Remove sewage discharge hose from storage , (see Picture G-P17). 3. Inser t the discharge outlet into the waste receptacle . 4. Open the valve on the sewa[...]

  • Página 56

    W A TER SY STEMS D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 G G - - 8 8 W aste W ater T ank Flushing: T o flush the waste water tanks: 1. Ensure that both tanks are empty by check ing the [...]

  • Página 57

    W A TER SY STEMS D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 G G - - 9 9 PO T ABLE W A TER SYSTEM SANITIZING: NO TE: Water syst em must be in summer operation mode. Y our potable water syst[...]

  • Página 58

    W A TER SY STEMS D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 G G - - 1 1 0 0 210-P opular Chevrolet[...]

  • Página 59

    W A TER SY STEMS D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 G G - - 1 1 1 1 210-V ersatile Chevrolet[...]

  • Página 60

    [...]

  • Página 61

    OWNER MAINTENANCE D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 H H - - 1 1 FIBERGLASS MAINTENANCE: T o maintain the original appearance and finish, your v ehicle’ s fiberglass running boar[...]

  • Página 62

    OWNER MAINTENANCE D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 H H - - 2 2 SPRING ST ART UP: After storage , reactivate your vehicle f or use by rev ersing all the procedures that you perfor[...]

  • Página 63

    OWNER MAINTENANCE D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 H H - - 3 3 A T LEAST T WICE A YEAR: Check power steering fluid lev el. Check windshield washer level and wiper operation. Clea[...]

  • Página 64

    OWNER MAINTENANCE D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 H H - - 4 4 AL UMINUM WHEEL MAINTENANCE: Never clean your wheels when they ar e hot either from free standing in the sun, or fr[...]

  • Página 65

    LIMITED W ARRANT Y INFORMA TION D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 I I - - 1 1 LIMITED W ARRANT Y DEFINITIONS Home & P ark Home & P ark Motorhomes (A Division of HANMAR MOT[...]

  • Página 66

    LIMITED W ARRANT Y INFORMA TION D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 I I - - 2 2 A UTOMO TIVE W ARRANT Y - GENERAL MOT ORS ( CHEVROLET CHASSIS) F or Chevrolet chassis sold through Ch[...]

  • Página 67

    LIMITED W ARRANT Y INFORMA TION HOME & P ARK LIMITED MOT ORHOME W ARRANT Y : Home & P ark warrants to the Purchaser that the V ehicle is free from def ects in material and workmanship on the por tion manufactured by Home & P ark, under normal use and ser vice, for four (4) y ears or 48,000 miles (U.S). or 80,000 (Canadian) whichever occ[...]

  • Página 68

    LIMITED W ARRANT Y INFORMA TION HOME & P ARK LIMITED MOT ORHOME W ARRANT Y : The provisions of this limit ed warranty shall not apply to deterioration due to wear and exposure beyond the following limitations: 1. For one (1) year or 12,000 miles (in US) or 20,000 Km (in Canada), which ever occurs first, from date of purchase by the first P urch[...]

  • Página 69

    CUST OMER ASSIST ANCE D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 J J - - 1 1 REPORTING SAFET Y DEFECTS (U.S. ONL Y ) If you believe that y our vehicle has a defect which could cause a cras[...]

  • Página 70

    CUST OMER ASSIST ANCE D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 J J - - 2 2 RO ADTREK CL UB INTERNA TIONAL As a new Roadtrek owner , you are cordially in vited to join our family of Roadt[...]

  • Página 71

    ROADTREK INTERNA TIONAL CHAPTER FMCA A ROADTREK OWNERS’ CLUB Please Print MEMBERSHIP APPLICA TION Date ______________ Last Name __________________ First Name ________________ S pouse ____________________ Address ____________________ City ______________________ Prov/S tate __________________ Country ____________________ Postal/ZIP Code ___________[...]

  • Página 72

    [...]

  • Página 73

    CHANGE OF ADDRESS FORM D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 L L - - 2 2[...]

  • Página 74

    CHANGE OF ADDRESS FORM D D o o c c N N o o : : 21906532-210C05 R R e e v v : : 02 C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n 2 2 0 0 0 0 5 5 L L - - 3 3[...]

  • Página 75

    CUST OMER REFERRAL CARD[...]

  • Página 76

    CUST OMER REFERRAL CARD[...]

  • Página 77

    [...]

  • Página 78

    C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © H H a a n n m m a a r r M M o o t t o o r r C C o o r r p p o o r r a a t t i i o o n n Printe d I n Can ada TM ® “Home & Park” and “Roadtrek ” are registered trademarks of J.J. Hanemaayer of which Hanmar Motor C orporation is a licensee and/or registered user Division of HANMAR MOTOR C ORPORA [...]