Ir para a página of
Manuais similares
-
Work Light
Chicago Electric 66274
8 páginas 1.03 mb -
Work Light
Chicago Electric Spotlight 1,000,000 Candle Power
6 páginas 0.73 mb -
Work Light
Chicago Electric 66439
12 páginas 0.92 mb -
Work Light
Chicago Electric 93255
8 páginas 1.21 mb -
Work Light
Chicago Electric 42417
5 páginas 0.72 mb -
Work Light
Chicago Electric 66433
11 páginas 1.03 mb -
Work Light
Chicago Electric CAMARILLO 93255
8 páginas 1.04 mb -
Work Light
Chicago Electric 30858
10 páginas 0.23 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Chicago Electric 94761. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoChicago Electric 94761 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Chicago Electric 94761 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Chicago Electric 94761, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Chicago Electric 94761 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Chicago Electric 94761
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Chicago Electric 94761
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Chicago Electric 94761
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Chicago Electric 94761 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Chicago Electric 94761 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Chicago Electric na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Chicago Electric 94761, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Chicago Electric 94761, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Chicago Electric 94761. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
POR T ABLE FLUORESCENT W ORKLIGHT 94761 OPERA TION INSTR UCTIONS Due to continuing impro vements , actual product may diff er slightly from the product descr ibed herein. ® 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visit our website at: http://www .harborfreight.com T O PREVENT SERIOUS INJUR Y , READ AND UNDERST AND ALL W ARNINGS AND INSTRUCTI[...]
-
Página 2
English P age 2 94761 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SPECIFICA TIONS P ower Requirement 120 V~, 60 Hz Fluorescent Bulb 25 watt CA-9 T ype Line Cord 6’ (L); T wo-prong plug Light F rame Dimensions 9-1/8” (dia.) X 10-1/2” (L) Switch Round, push button W eight 4.5 lb . Save This Manual Y ou will need this man ual f or the s[...]
-
Página 3
English P age 3 94761 For technical questions, please call 1-800-444-3353. pr ong or modi fy the pl ug in an y wa y . D o no t use an y adapt er plug s. Che c k w it h a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is pr operly grounded. If the lights should electrically malfunction or break down, g rounding provides a lo w r[...]
-
Página 4
English P age 4 94761 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Maintain lights with care . Do not use a damaged light. T ag damaged lights “Do not use” until repaired. Che c k for misal ign men t or bindin g of mo ving parts, breaka g e of parts, and an y othe r condi tio n that may affe ct the light’ s operati on. If damaged , ha[...]
-
Página 5
English P age 5 94761 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Y o ur lig ht mu st be plug ged in to an app ropria te out le t, pro pe rly inst al le d and gro und ed in accordance with all codes and ordinances. The plug and outlet should look lik e those in the f ollowing illustration. (See Figure A.) FIGURE A FIGURE B DOUBLE INSULA TE[...]
-
Página 6
English P age 6 94761 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Make sure your extension cord is proper ly wired and in good electr ical condition. Alwa ys replace a damaged extension cord or hav e it repaired by a qualified electri- cian bef ore using it. Protect your e xtension cords from shar p objects, excessiv e heat, and damp or w[...]
-
Página 7
English P age 7 94761 For technical questions, please call 1-800-444-3353. UNP A CKING When unpac king, chec k to mak e sure that the item is intact and undamaged. If any par ts are missing or brok en, please call Harbor F reight T ools at the n umber shown on the cov er of this manual as soon as possible . SPECIFIC SAFETY R ULES W ARNING: When usi[...]
-
Página 8
English P age 8 94761 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Using a screwdriv er (not included), unscrew the f our 3 X 12 T ap Screws (1). Remov e the Lamp Cov er (2), Sponge Str ip (3), Rubber Ring (4) and then the Glass cov er ing (5). Unscrew the Lamp T ube (6) and remov e from the body of the W orklight. Replace with a similar 25[...]
-
Página 9
English P age 9 94761 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P AR TS LIST P ar t Description Q’ty 1 T ap Screw 3 X 12 4 2 Lamp Cov er 1 3 Sponge Strip 1 4 Rubber Ring 1 5 Glass 1 6 Lamp T ube 1 7 Reflector 1 8 T ap Screw 3 X 14 2 9 F ender 2 10 Housing 1 11 T ap Screw 3 X 14 4 P ar t Description Q’ty 12 PVC Handle 1 13 Left and R[...]
-
Página 10
English P age 10 94761 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ASSEMBL Y DIA GRAM Recor d Pr oduct’ s Serial Number Here: Note: If product has no serial number , record month and year of purchase instead. Note: Some par ts are listed and sho wn f or illustr ation pur poses only , and are not av ailab le individually as replacement pa[...]
-
Página 11
LAMPE FLUORESCENTE POR T ABLE 94761 MANUEL D’INSTR UCTIONS Du au développement et à l’amélioration continuels , le produit que v ous av ez acheté pourrait différer un peu de celui décrit ci-dessous. ® 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visitez notre site W eb : http://www .harborfreight.com AFIN D’ÉVITER T OUTE BLESSURE, A [...]
-
Página 12
F rançais P age 2 94761 P our vos questions techniques, veuillez appeler 1-800-444-3353. SPÉCIFICA TIONS Critère électr ique 120 V~, 60 Hz Ampoule fluorescente 25 watt T ype CA-9 Cordon électrique 6’ (L) ; fiche de deux f ourchons Mesures de la lampe 9-1/8’ ’ (dia.) x 10-1/2’ ’ (L) Bouton Bouton rond P oids 4.5 livres (2 kilos) Gar[...]
-
Página 13
F rançais P age 3 94761 P our vos questions techniques, veuillez appeler 1-800-444-3353. LE SÛRETÉ ÉLECTRIQUE Les lampes mises à la terre doivent être branchés dans une prise électrique qui est installé correctement et mise à la terre selon les codes et or donnan- ces. Il ne faut jamais enle ver le four chon mis à la terre ni modifier l[...]
-
Página 14
F rançais P age 4 94761 P our vos questions techniques, veuillez appeler 1-800-444-3353. Déconnectez la fiche électrique de la source électrique av ant de faire des mo- difications, de c hanger d’accessoires ou stoc ker la lampe. De telles mesures prév entiv es diminuent le r isque d’allumage accidentel. Débranchez la lampe de la prise [...]
-
Página 15
F rançais P age 5 94761 P our vos questions techniques, veuillez appeler 1-800-444-3353. L A MP ES M I S ES À TE RR E : LA MP ES A VE C F I C HE S D E TR O IS F O UR CH ON S Les lampes av ec l’étiquette « Mise à terre obligatoire » ont un cordon de trois fils et une fiche mise à la terre de trois f ourchons. La fiche doit se brancher à[...]
-
Página 16
F rançais P age 6 94761 P our vos questions techniques, veuillez appeler 1-800-444-3353. impor tante de v oltage, ce qui entraîne une per te d’électricité et év entuellement des dommages à la lampe. (V oir l’image C.) Plus la chiffre de calibre est petite, plus le cordon a de capacité. P ar e x emple, un cordon de calibre 14 est capable [...]
-
Página 17
F rançais P age 7 94761 P our vos questions techniques, veuillez appeler 1-800-444-3353. DÉSEMB ALLA GE Lors du désemballage, rassurez-v ous que le produit soit complet et indemne. S’il manque des par ties ou s’il y a des par ties abîmées, téléphonez à Harbor F reight T ools en composant le numéro de téléphone qui se trouv e sur la c[...]
-
Página 18
F rançais P age 8 94761 P our vos questions techniques, veuillez appeler 1-800-444-3353. MODE D’EMPLOI Appuyez sur le bouton (16) une f ois pour allumer la lampe et encore une f ois pour éteindre la lampe. P our ajuster l’angle de la lampe, posez la lampe ou tour nez le bouton rond d’ajus- tement sur le côté de la lampe en sens inv erse d[...]
-
Página 19
F rançais P age 9 94761 P our vos questions techniques, veuillez appeler 1-800-444-3353. GARANTIE 3491 Mission Oaks Blvd. • PO Box 6009 • Camarillo, CA 93011 • (800) 444-3353 Déférez au te xte anglais pour l’e xplication de garantie . LISTE DES P AR TIES P ar tie Description Q’té 1 Vis 3x12 4 2 Couv er ture de lampe 1 3 Bande éponge [...]
-
Página 20
F rançais P age 10 94761 P our vos questions techniques, veuillez appeler 1-800-444-3353. T ABLEA U D’ASSEMBLA GE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 15 PDF created with p dfFactory Pro tr ial ve rsion www.pdffactory.com Écrivez le numér o de série ici: Note: Si le produit n’a pas de numéro de série, écrivez plutôt le moi[...]