Chicco Easy Sleep manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Chicco Easy Sleep. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoChicco Easy Sleep vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Chicco Easy Sleep você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Chicco Easy Sleep, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Chicco Easy Sleep deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Chicco Easy Sleep
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Chicco Easy Sleep
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Chicco Easy Sleep
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Chicco Easy Sleep não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Chicco Easy Sleep e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Chicco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Chicco Easy Sleep, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Chicco Easy Sleep, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Chicco Easy Sleep. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    • ISTRUZIONID’USO • MODED’EMPLOI • GEBRAUCHSANLEITUNG • INSTRUCTIONSFORUSE • INSTRUCCIONESDEUSO • INSTRUÇÕESP ARA AUTILIZAÇÃ O • GEBRUIKSAANWIJZINGEN • ANV ÄNDNINGSINSTRUKTIONER • NÁ VODKPOUŽITÍ • INSTRUK CJESPOSOBU  UŻYCIA •[...]

  • Página 2

    2 3 I F D GB E P NL S I MP OR T A NT E: CO N SE R V A RL O P ER O GN I R IF ER I ME NT O F U TU R O – L E GG ER E A TT E NT AM EN T E IM PO R T ANT : À CO NS ER VE R POU R UT IL ISA TIO N UL TÉ RI EUR E – À L IR E SO IG NEU SE ME NT WI CH TIG : F ÜR ZU KÜ NFT IG ES NA CHS CH LA GE N A UF BEW AH RE N- B I T T E D I E S E G E B R A U C H S A[...]

  • Página 3

    2 3 GR CS PL LÄ S N OGG RA NT DŮ LE ŽIT É: U SCH O VES TE PR O PŘ ÍP AD NÉ D AL ŠÍ PO UŽ ITÍ – P OZ O RNĚ SI P ŘEČTĚTE ! W AŻN E: ZA CH OW A Ć NA P RZY SZL ·O ŚĆ - PR ZEC ZYT A Ć U W AŻNI E ΣΗ Μ ΑΝΤ ΙΚ Ο: ΚΡ Α ΤΗ ΣΤΕ Τ ΙΣ ΟΔ ΗΓ ΙΕΣ ΓΙ Α Ν Α ΤΙΣ Σ Υ ΜΒΟ Υ ΛΕ ΥΕ ΣΤ Ε ΣΤ Ο ΜΕ[...]

  • Página 4

    4 5 5 3 4 4B 2 1 6[...]

  • Página 5

    4 5 8 7 9 12 10 11[...]

  • Página 6

    6 7 I CHICCO EASY SLEEP A VVISO IMPORT ANTE           -      ?[...]

  • Página 7

    6 7 CHICCO EASY SLEEP A VIS IMPORT ANT                  [...]

  • Página 8

      CHICCO EASY SLEEP WICHTIGER HINWEIS      -        ?[...]

  • Página 9

      CHICCO EASY SLEEP IMPORT ANT W ARNING          ?[...]

  • Página 10

      CHICCO EASY SLEEP A VISO IMPORT ANTE              ?[...]

  • Página 11

      CHICCO EASY SLEEP A VISO IMPORT ANTE              ?[...]

  • Página 12

      CHICCO EASY SLEEP BELANGRIJKE MEDEDELINGEN         -       ?[...]

  • Página 13

      CHICCO EASY SLEEP VIKTIGT MEDDELANDE             ?[...]

  • Página 14

      CHICCO EASY SLEEP DŮLEŽITÉ UPO ZORNĚNÍ      -       [...]

  • Página 15

      CHICCO EASY SLEEP ważna informacja            -   [...]

  • Página 16

      N CHICCO EASY SLEEP ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Α ΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣΓΙΑ Ν Α ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΚΙΝΔ ΥΝΟΥΣ ΚΑΙ ΚΡ ΑΤΗΣ ΤΕΤΙΣ ΓΙ?[...]

  • Página 17

      CHICCO EASY SLEEP UY ARI SA YF ASI • DİKKA T:BU ÜRÜNÜKULLANMA Y ABAŞLAM ADAN ÖNCEKULLANIM T ALİMA TLARINI DİKKA TLE OKUYUNUZVEKULLANIM KILA VUZUNU İLERİDE REFERANS OLARAK KULLANMAK ÜZERE SAKLA YINIZ. Ç O - CUĞUNUZUN GÜVENLİĞİNİ TEHLİKEYE SOKMAM A[...]

  • Página 18

      CHICCO EASY SLEEP ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • ВАЖНО: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕДАН - НУЮ ИНС ТРУКЦИЮ, ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОС ТЬ, И С О - ХР АНИТЕ ЕЕ ДЛЯ [...]

  • Página 19

      SA CHICCO EASY SLEEP +39 031 382000[...]

  • Página 20

                   ARTSANA S.p.A . - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) - Italy T el. (+39) 031 382 111 - Fax (+39) 031 382 400 - www.chicco.com composit chicco con trapping sul pallino rosso logo chicco con trapping sul p[...]