Cisco Systems 6500 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Cisco Systems 6500 Series. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCisco Systems 6500 Series vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Cisco Systems 6500 Series você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Cisco Systems 6500 Series, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Cisco Systems 6500 Series deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Cisco Systems 6500 Series
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Cisco Systems 6500 Series
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Cisco Systems 6500 Series
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Cisco Systems 6500 Series não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Cisco Systems 6500 Series e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Cisco Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Cisco Systems 6500 Series, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Cisco Systems 6500 Series, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Cisco Systems 6500 Series. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Americas Hea dquarters Cisc o Syst ems , Inc . 170 West Ta sman Driv e San Jos e, CA 95 134-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553- NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Catal yst 650 0 Se ries Super visor Engine Guide July 20 1 1 Text Pa rt Nu mber: OL-7397- 03[...]

  • Página 2

    THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING TH E PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJE CT TO CHANGE WITHOUT NO TICE. ALL STATEMENT S, INFORMATI O N, AND RECOMME NDATIONS IN T HIS MANUAL ARE BELI EVED TO BE A CCURATE BUT ARE P RESENTED WI THO UT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRE SS OR IMPLIED. USERS MUST TA KE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR AP PLICATION OF AN[...]

  • Página 3

    iii Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui d e OL-7397-03 CONTENTS Preface v Audienc e v Organi zation v Conv enti ons vi Statemen t 1071—Warning Defi nition vii Relat ed D ocum ent atio n xiii CHAPTER 1 Cata lyst 65 00 Se rie s Sw itch Ch assi s O ver view 1-1 Cata lyst 6 503 Switch 1-1 Cata lyst 6 503-E 1-2 Cata lyst 6 504-E 1-3 Cata lyst[...]

  • Página 4

    Cont ents iv Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 CHAPTER 3 Instal ling Supe rvisor Engi nes 3-1 Safety 3-1 Requir ed Tools 3-2 Instal ling a S uperv isor En gine 3-2 Removing a Superv isor E ngine 3-10 USB C onsole Port Driver Insta llation 3-13 Instal ling th e Cisco Mi crosof t Windows USB Device Dri ver 3-13 Uninst alling t[...]

  • Página 5

    v Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui d e OL-7397-03 Preface This pr eface d escrib es who should r ead t he Cata lyst 650 0 Series S upervis or Engine Guide , how it i s organized, a nd i ts d ocument conventions. Audience Only trained and qualified se rvice perso nnel ( as defined i n IEC 609 50 and AS /NZS326 0) should inst all, replace[...]

  • Página 6

    vi Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Preface Conv entions Conven tions This public ation uses the followin g con venti ons: Notes us e the fo llo wing con ven tions: Note Means r eader tak e note . Notes cont ain helpful suggesti ons or references to materi al not cov ered in the publica tion. Cautions use the fol lowing con[...]

  • Página 7

    vii Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui d e OL-7397-03 Pre face Convent ions W arnings use the following con ventions: Statemen t 1071— Wa rning Definition War ni n g IMPORT AN T SAFE TY INSTRUC TIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a si tuation that could cause bodily injury . Before you work on any equipment, be aware o [...]

  • Página 8

    viii Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Preface Conv entions Wa rnu n g WICH TIGE SI CHER HEITSH INWEI SE Dieses Warnsymbol bedeutet Gefahr . Sie befinden sich in einer Situation, die zu V erletzungen führen kann. Machen Sie sich vor der Arbeit mit Gerät en mit den Gefahren elektrischer Schaltungen und den üblichen V erfah[...]

  • Página 9

    ix Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui d e OL-7397-03 Pre face Convent ions V arni ng! VIKTIGA SÄ KERHETS ANVISNINGAR Denna varningssignal signalerar fara. Du befinner dig i en sit uation som kan leda till personskada. Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medveten om farorna med elkretsar och känna till vanliga fö[...]

  • Página 10

    x Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Preface Conv entions Avi s o INSTR UÇÕES IM PORT ANTES DE SEGURA NÇA Este símbolo de aviso signi fica perigo. Você se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipamento, esteja ciente dos ris cos que envolvem os circuitos elé[...]

  • Página 11

    xi Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui d e OL-7397-03 Pre face Convent ions[...]

  • Página 12

    xii Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Preface Conv entions[...]

  • Página 13

    xiii Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui d e OL-7397-03 Pre face Relat ed Docume ntation Related Documentation For i n structions o n installing and conf iguring Catalyst 6500 ser ies swit ches, r efer to these pub lications: • Re gulatory Compliance and Safety I nformation for the Catalyst 6500 Series Switches • Catalyst 6500 Series M[...]

  • Página 14

    xiv Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Preface Related Documentation[...]

  • Página 15

    CH A P T E R 1-1 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 1 Catalyst 6500 Series Swi tch Chassis Overview Revised: July 20 11 This chapter provides a brief ov erview of th e Catalyst 6500 series sw itches. For de tails on the in dividual Catalyst 6500 series chassis, see the information listed on thi s page: http://www .cisco.c om[...]

  • Página 16

    1-2 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 1 C atalyst 6500 Series Switch Chassis Overview Catal yst 6503-E • Supervi sor Engine 32, Supe rvisor En gine 32 PISA, an d the Superv isor Engi ne 720 requi re additional co oling. Y ou must install the optional high-spee d fan tray (F AN-MO D-3HS) in the chas sis when an y of[...]

  • Página 17

    1-3 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 1 Catalyst 65 00 Series Switch Cha ssis Overv iew Catalyst 6504-E • Supervi sor Engine 32 and Su perviso r Engi ne 32 PISA do not support the Sw itch Fabric Modul es (WS-C6500- SFM and WS-X65 00-SFM2) an d cannot be instal led in the same chassi s. • The u plink port s are f[...]

  • Página 18

    1-4 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 1 C atalyst 6500 Series Switch Chassis Overview Catal yst 6506 • Supervi sor Engine 32 and Su perviso r Engi ne 32 PISA do not support the Sw itch Fabric Modul es (WS-C6500- SFM and WS-X6500- SFM2). T he Switch Fabric Module s and Supe rvisor E ngine 32 o r Supervi sor Engine 3[...]

  • Página 19

    1-5 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 1 Catalyst 65 00 Series Switch Cha ssis Overv iew Catalyst 6506-E • Supervi sor Engine 32 and Su perviso r Engi ne 32 PISA do not support the Sw itch Fabric Modul es (WS-C6500- SFM and WS-X 6500- SFM2). The Switch Fabric Mo dules an d Supervi sor Engin e 32 or Supervi sor Engi[...]

  • Página 20

    1-6 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 1 C atalyst 6500 Series Switch Chassis Overview Catal yst 6509 • Supervi sor Engine 32 and Su perviso r Engi ne 32 PISA do not support the Sw itch Fabric Modul es (WS-C6500- SFM and WS-X6500- SFM2). T he Switch Fabric Module s and Supe rvisor E ngine 32 o r Supervi sor Engine 3[...]

  • Página 21

    1-7 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 1 Catalyst 65 00 Series Switch Cha ssis Overv iew Catalyst 6509-E • Supervi sor Engine 32 and Su perviso r Engi ne 32 PISA do not support the Sw itch Fabric Modul es (WS-C6500- SFM and WS-X 6500- SFM2). The Switch Fabric Mo dules an d Supervi sor Engin e 32 or Supervi sor Engi[...]

  • Página 22

    1-8 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 1 C atalyst 6500 Series Switch Chassis Overview Catal yst 6509-NE B • Supervi sor Engine 32 and Su perviso r Engi ne 32 PISA do not support the Sw itch Fabric Modul es (WS-C6500- SFM and WS-X6500- SFM2). T he Switch Fabric Module s and Supe rvisor E ngine 32 o r Supervi sor Eng[...]

  • Página 23

    1-9 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 1 Catalyst 65 00 Series Switch Cha ssis Overv iew Catalyst 6509-NEB-A • Supervi sor Engine 32 and Su perviso r Engi ne 32 PISA do not support the Sw itch Fabric Modul es (WS-C6500- SFM and WS-X 6500- SFM2). The Switch Fabric Mo dules an d Supervi sor Engin e 32 or Supervi sor [...]

  • Página 24

    1-10 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 1 C atalyst 6500 Series Switch Chassis Overview Catal yst 6509- V-E • Supervi sor Engine 32 and Su perviso r Engi ne 32 PISA do not support the Sw itch Fabric Modul es (WS-C6500- SFM and WS-X6500- SFM2). T he Switch Fabric Module s and Supe rvisor E ngine 32 o r Supervi sor En[...]

  • Página 25

    1-11 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 1 Catalyst 65 00 Series Switch Cha ssis Overv iew C atalyst 6513 • Supervi sor Engine 32 and Su perviso r Engi ne 32 PISA do not support the Sw itch Fabric Modul es (WS-C6500- SFM and WS-X 6500- SFM2). The Switch Fabric Mo dules an d Supervi sor Engin e 32 or Supervi sor Engi[...]

  • Página 26

    1-12 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 1 C atalyst 6500 Series Switch Chassis Overview Catal yst 6513-E • Supervi sor Engine 32 and Su perviso r Engi ne 32 PISA do not support the Sw itch Fabric Modul es (WS-C6500- SFM and WS-X6500- SFM2). T he Switch Fabric Module s and Supe rvisor E ngine 32 o r Supervi sor Engin[...]

  • Página 27

    1-13 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 1 Catalyst 65 00 Series Switch Cha ssis Overv iew Catalyst 6513-E • Supervi sor Engine 32 and Su perviso r Engi ne 32 PISA do not support the Sw itch Fabric Modul es (WS-C6500- SFM and WS-X 6500- SFM2). The Switch Fabric Mo dules an d Supervi sor Engin e 32 or Supervi sor Eng[...]

  • Página 28

    1-14 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 1 C atalyst 6500 Series Switch Chassis Overview Catal yst 6513-E[...]

  • Página 29

    CH A P T E R 2-1 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 2 Supervisor Engines Revised: July 20 11 This c hapter d escribes the super visor e ngines supp orted on the Cataly st 6500 se ries s witch es an d contai ns these section s: • Supervi sor Engine 2, page 2- 1 • Supervi sor Engine 32, page 2-7 • Supervi sor Engine 32 P[...]

  • Página 30

    2-2 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engine 2 Figur e 2-1 Supervisor E ngine 2 Fr ont P a nel F e at ur es Ta b l e 2-2 l ists a nd desc ribes Superviso r Eng ine 2 fe ature s WS-X 6K-S2 -MSFC2 Su perviso r Engine 2 (WS-X6K-S2-MSFC2) comes with a factory-instal led PFC2 daughter c [...]

  • Página 31

    2-3 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s Supervi sor Eng ine 2 Memory SP DRAM • WS-X6K -S2-PFC2 a nd WS-X6 K-S2-MSFC2 —128 MB (defau lt); upgr adeabl e to 512 MB. • WS-X 6K-S2 U-MSF C2—256 MB (default ); u pgrad eable to 512 MB. SP NVRAM 512 KB SP onboard fla sh 32 MB Front pane l feature[...]

  • Página 32

    2-4 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engine 2 Ta b l e 2-3 lists the physical and en vironmental specif ications for Supervisor Eng ine 2. Buf fer s ize WS-X6K -S2-PFC2, WS-X6K-S 2-MSFC2, and WS-X 6K-S2U-MSFC 2 • T otal bu ff er size—512 KB • Rx/Tx b uffer s ize—80 KB /432 [...]

  • Página 33

    2-5 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s Supervi sor Eng ine 2 Ta b l e 2-4 lists Sup ervisor Engine 2 fr ont panel LEDs and their meanings. Ta b l e 2-4 Supervisor E ngine 2 Fr ont P anel LEDs LED Col or and M eaning ST A TUS • Green— All diagn ostics pa ss. The sup ervisor engine is operati[...]

  • Página 34

    2-6 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engine 2 PWR MGMT • Green—Su ff icient power is available fo r all modu les. • Orange —Ther e is insu ff icient power for al l modu les t o power up. LINK (Upli nk ports) • Green —The port i s acti ve (the link is c onnecte d and ope[...]

  • Página 35

    2-7 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s Superviso r Engin e 32 Supervisor Engine 32 Ta b l e 2-5 l ists t he four available versions of Sup ervisor Engin e 32 an d provides a brief descripti on of each. Fi gure 2- 2 shows the faceplat e of Sup ervi sor Engi ne 32 (WS- SUP32-GE-3 B) with the majo[...]

  • Página 36

    2-8 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engine 32 Figur e 2-3 Supervisor E ngine 32 (WS-SU P32-1 0GE-3B) F ro nt P a nel F eat ur es Ta b l e 2-6 l ists a nd desc ribes Superviso r Eng ine 32 feat ures. 120691 CONSOLE por t CompactFlash Type II slot St a tu s L E D s Uplink ports USB [...]

  • Página 37

    2-9 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s Superviso r Engin e 32 Hard ware rest rictio ns Super visor En gine 32 does not support: • WS-F6K-PFC3A Policy Feature Card 3A (PFC3A) • WS-F6K- PFC3BXL Poli cy Feature Car d 3BXL (PFC3BX L) • Distributed Forwarding Card s (DFCs). Note Installe d DFC[...]

  • Página 38

    2-10 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engine 32 Memory Switch Processor DRAM • 256 MB (supervi sor engines s hipped befor e May , 2005) • 512 MB (supervi sor e ngines s hipped after May , 2 005) • Upgradeab le to 1 GB using MEM-x CEF720- 1GB memo ry kit Route Pr ocesso r DRAM[...]

  • Página 39

    2-11 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s Superviso r Engin e 32 Upli nk po rts (POR T 1 throu gh POR T 9) • The WS-SUP32-GE-3B has nine uplink ports: Eight 1000BASE-X SFP ports and one 10/100/ 1000BASE RJ-45 port. All nine uplink ports c an be used at one tim e. Note The eight 1000BASE-T or 10[...]

  • Página 40

    2-12 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engine 32 Ta b l e 2-7 lists the physical and en vironmental specif ications for Supervisor Eng ine 32. Ta b l e 2-8 lists Sup ervisor Engine 32 front panel LE Ds and their mean ings. Ta b l e 2-7 Supervis or Engine 32 Ph ysical and En vir onme[...]

  • Página 41

    2-13 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s Superviso r Engin e 32 AC T I V E The A CTIVE LED i ndica tes w hethe r th e superv isor engi ne is operatin g in a ctive mode or is in stan dby mode. • Green—T he su perviso r eng ine is ope ratio nal a nd act i ve. • Orange —The superv isor en g[...]

  • Página 42

    2-14 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engine 32 PISA Supervisor Engine 32 PISA Ta b l e 2-9 lists the ava ilable ver sions of Supervisor Engine 32 PISA and provides a bri ef descr iption of each. Fi gure 2- 4 sho ws the facepl ate of the WS-S3 2-GE-PISA with the major featu res ide[...]

  • Página 43

    2-15 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s Supervis or Engine 32 PISA Figur e 2-5 Supervisor E ngine 32 PISA (W S-S32-1 0GE-PISA) Fr ont P anel Feat ur es Ta b l e 2-10 lis ts and descri bes Superv isor En gine 32 PISA features . 186702 CONSOLE por t CompactFlash Type II slot St a tu s L E D s Upl[...]

  • Página 44

    2-16 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engine 32 PISA Hard ware rest rictio ns Super visor E ngin e 32 PISA does not support: • WS-F6K-PFC3A Policy Feature Card 3A (PFC3A) • WS-F6K- PFC3BXL Poli cy Feature Car d 3BXL (PFC3BX L) • Distributed Forwar ding Ca rds (DFC s). Note In[...]

  • Página 45

    2-17 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s Supervis or Engine 32 PISA Memory Switch Processor DRAM • 512 MB (WS-S32-GE-PISA) • 1 GB (WS-S32-10GE-PISA) Route Pr ocesso r DRAM 1 GB Switch Processor Bootf lash/Bootdi sk 512 MB th rough intern al compact flash ( bootdisk in CLI); upgrad eable to 1[...]

  • Página 46

    2-18 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engine 32 PISA Upli nk po rts (POR T 1 throu gh POR T 9) • The W S-S32-G E-PISA hav e nine uplink po rts: – Eight 1000BASE-X SFP ports and – One 10/10 0/1000BASE RJ -45 po rt. All n ine uplin k ports can be u sed a t one time . Note The e[...]

  • Página 47

    2-19 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s Supervis or Engine 32 PISA Ta b l e 2-11 lis ts the physic al an d en vi ronm ental spe cifications for Supervisor Engin e 32 PISA. Ta b l e 2-12 lists Supervisor Engine 32 PISA front panel LED s and their m ean ings. Ta b l e 2-1 1 Supervisor E ngine 32 [...]

  • Página 48

    2-20 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engine 32 PISA AC T I V E The A CT IVE LED indicat es whethe r the superv isor en gine is operatin g in a ctive mode or is in stan dby mode. • Green—T he su perviso r eng ine is ope ratio nal a nd act i ve. • Orange —The superv isor en [...]

  • Página 49

    2-21 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s Supervi sor Engi ne 720 Supervisor Engine 720 Ta b l e 2-13 lists the av ailable ve r sions of Supervisor Engine 720 and provides a brief de script ion of eac h. Figure 2-6 sh ows the facepl ate of Super visor E ngine 720 with th e major f eatures identif[...]

  • Página 50

    2-22 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engine 72 0 Ta b l e 2-14 lis ts and descri bes Superv isor En gine 72 0 featur es. Ta b l e 2-14 Supervisor Engine 72 0 Fea tur es Featur e Description Chassis compatibility Supported on all Catalyst 6500 series chassis. Soft ware re qui remen[...]

  • Página 51

    2-23 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s Supervi sor Engi ne 720 Front pane l features Status LEDs See Ta b l e 2- 16 for a list of the status LEDs and th eir descri ption s. RES ET s wi tch The RESET switch a llo ws you to reset and r e start th e switch. Note Because the re set switch is reces[...]

  • Página 52

    2-24 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engine 72 0 Ta b l e 2-15 lists Supervisor Engine 720 physical a nd environmenta l spec ifications. Uplink port queue st ructu re • T x—1p2q 2t • Rx—1p 1q4t Buf fer s ize • T otal bu ff er size—512 KB • Rx/Tx b uffer s ize—80 KB[...]

  • Página 53

    2-25 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s Supervi sor Engi ne 720 Ta b l e 2-16 lists Supervisor Engine 720 front pa nel LE Ds and their meaning s. Ta b l e 2-16 Supervisor E ngine 720 F ront P anel Status LEDs LED Col or and M eaning ST A TUS The ST A TUS LED ind icates th e statu s of the super[...]

  • Página 54

    2-26 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engin e 720- 10GE Supervisor Engine 720-10GE Ta b l e 2-17 lis ts the available versions of Sup ervisor E ngine 720- 10GE and provides a brief de scription of each . Figure 2-7 sho ws t he f aceplate of S uperv isor Engi ne 720-10GE with the ma[...]

  • Página 55

    2-27 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s S uperv isor Engi ne 720-10GE Ta b l e 2-18 lis ts and descri bes Superv isor En gine 72 0-10GE fe ature s. Ta b l e 2-18 Supervisor Engine 72 0-1 0 GE F eat ur es Featur e Description Chassis compatibility Supported on all Catal yst 6500 series chassis. [...]

  • Página 56

    2-28 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engin e 720- 10GE Memory Switch Processor DRAM 1 GB Route Pr ocesso r DRAM 1 GB Switch Processor Bootf lash/Bootdi sk 1 GB Route Pr ocesso r Bootf lash 64 MB CompactFlash (disk0) Comp act flas h T ype 2 (suppor ts 64, 128 , 256, 512 MB, and 1 G[...]

  • Página 57

    2-29 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s S uperv isor Engi ne 720-10GE Upli nk por t queu e stru ctur e • 1000BASE-X (upli nk port s 1 a nd 2) – Tx—1p3q 4t – Rx— 2q4t • 10/100/100 0 Mbp s (upl ink po rt 3) – Tx—1p3q 4t – Rx— 2q4t • 10GBASE-X ( uplink po rts 4 and 5) (100 0B[...]

  • Página 58

    2-30 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engin e 720- 10GE Ta b l e 2-19 lis ts the physic al an d en vi ronm ental spe cifications for Supervisor Engin e 720-10 GE. Ta b l e 2-19 Supervisor Engine 72 0-1 0 GE Ph ysical and E nvir onmental Spec ifications Item Specification Dimens ion[...]

  • Página 59

    2-31 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s S uperv isor Engi ne 720-10GE Ta b l e 2-20 lists Supervisor Engine 720-10GE fr ont panel LE Ds and their mean ings. Ta b l e 2-20 Supervisor E ngine 720-1 0GE Fr ont P anel Status LEDs LED Col or and M eaning ST A TUS The ST A TUS LED ind icates th e sta[...]

  • Página 60

    2-32 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engin e 720- 10GE DISK 0 This LED is illuminat ed green w h en the installed Flash PC ca rd is being ac cessed an d is per forming either a read operatio n or a writ e operatio n. LINK Eac h upli nk port has a LINK L ED asso ciated with it . Th[...]

  • Página 61

    2-33 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s Supervis or Engine 2T Supervisor Engine 2T Ta b l e 2-21 lis ts the av ailabl e versions of Superv isor Eng ine 2T and pr ovides a br ief desc ription of each. Figure 2-8 sh ows the facepl ate of Super visor E ngine 2T with the major feature s identif ied[...]

  • Página 62

    2-34 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engine 2T Ta b l e 2-22 lis ts and descri bes Superv isor En gine 2T featur es. Ta b l e 2-22 Supervisor Engine 2T Feat ur es Featur e Description Chassis compatibility Supported only on all Catalyst 6500 E-series chassis. Soft ware re qui reme[...]

  • Página 63

    2-35 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s Supervis or Engine 2T Memory DRAM 2 GB External Compa ctFlash (disk 0) Comp act flas h T ype 2 (1 GB) Front pane l features Status LEDs See Ta b l e 2- 24 for a list of the status LEDs and th eir descri ption s. RES ET s wi tch The RESET switch a llo ws y[...]

  • Página 64

    2-36 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engine 2T Uplink port queue st ructu re • 1 000BASE-X (uplink por ts 1, 2, an d 3) – Tx—1 p3q4t – Rx—2 q4t • 10GBASE-X (upli nk po rts 4 a nd 5) – W i th port s 1, 2, and 3 enabled: Tx—1p3q 4t, Rx—2q 4t – W i th port s 1, 2,[...]

  • Página 65

    2-37 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s Supervis or Engine 2T Ta b l e 2-23 lis ts the physic al an d en vi ronm ental spe cifications for Supervisor Engin e 2T . Ta b l e 2-23 Supervisor Engine 2T Ph ysical and En vironmental Specifications Item Specification Dimens ions (H x W x D) 1.73 x 14.[...]

  • Página 66

    2-38 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engine 2T Ta b l e 2-20 lists Supervisor Engine 2T front pa nel L EDs an d th eir m eaning s. Ta b l e 2-24 Supervisor E ngine 2T Front Panel Statu s LE Ds LED Col or and M eaning ST A TUS The ST A TUS LED ind icates th e statu s of the superv [...]

  • Página 67

    2-39 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 2 Superviso r Engine s Supervis or Engine 2T LINK (SFP UPLI NK) Each of the three SFP uplink ports has a LINK LE D associated with it. The LINK LED indicat es the l ink st atus o f the corr espondin g port. • Green —The port is acti ve (the link is con nected and operatio n[...]

  • Página 68

    2-40 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapter 2 Supe rvisor En gines Supervis or Engine 2T[...]

  • Página 69

    CH A P T E R 3-1 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 3 Installing Supervisor Engines Revised: July 20 11 This c hapter d escribes how to safel y instal l and re move superviso r engi nes modu les in t he Cat alyst 6 500 serie s switch es, and it co ntains these secti ons: • Safety , page 3-1 • Required T ools, page 3-2 ?[...]

  • Página 70

    3-2 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapte r 3 Instal ling Supervisor Engines Required Too ls War ni n g During this procedure, wear ground ing wrist straps to avoid ESD damage to the card. Do not directly touch the backplane with your hand or an y metal tool, or you could shock yourself. Statement 9 3 War ni n g Invisible[...]

  • Página 71

    3-3 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 3 Installing Supe rvisor En gines Install ing a Sup ervisor Engine – Slots 5 a nd 6 for 6- and 9-slot c hassis – Slots 7 a nd 8 for 13-sl ot ch assis • Supervis or Engi ne 32 PI SA – Slots 1 a nd 2 for 3- and 4-slot c hassis – Slots 5 a nd 6 for 6- and 9-slot c hassis [...]

  • Página 72

    3-4 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapte r 3 Instal ling Supervisor Engines Installing a Sup ervisor E ngine Note Thi s action assures that the EMI gask ets on all of the modules a re fully compressed in order to maxim ize the ope ning space for the new or replacem ent super visor engi ne. If the captive installati on sc[...]

  • Página 73

    3-5 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 3 Installing Supe rvisor En gines Install ing a Sup ervisor Engine Step 9 Depen ding on the ori entati on of the slots in th e chass is (horiz ontal or vertic al), perfo rm one of the follo wing two sets of step s: Chassis with horizontal slots a. Position the new supervisor en [...]

  • Página 74

    3-6 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapte r 3 Instal ling Supervisor Engines Installing a Sup ervisor E ngine c. Using th e thumb an d forefinger of each hand, gra sp the two ejector levers and gently press down to creat e a smal l 0.040 inch (1 mm) ga p betwe en th e supe rvis or engi ne’ s E MI ga sket and the m odule[...]

  • Página 75

    3-7 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 3 Installing Supe rvisor En gines Install ing a Sup ervisor Engine g. Periodic ally ch eck the ST A TUS LED. • If the ST A TUS LE D cha nges from orange to gr een, th e supe rvisor engine has suc cessfull y comp leted the boot pro cess an d is now online. • If the ST A TUS L[...]

  • Página 76

    3-8 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapte r 3 Instal ling Supervisor Engines Installing a Sup ervisor E ngine Figur e 3-4 Clear ing the E MI Gask et in a V er tical Slot Chass is c. Using t he thu mb an d fore finger of ea ch ha nd, gras p the two ejec tor l e vers an d exert a slig ht pressu re to the l eft, defle cting [...]

  • Página 77

    3-9 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 3 Installing Supe rvisor En gines Install ing a Sup ervisor Engine • If the ST A TUS LE D cha nges from orange to gr een, th e supe rvisor engine has suc cessfull y comp leted the boot pro cess an d is now online. • If the ST A TUS LED remains o range or turns red, th e supe[...]

  • Página 78

    3-10 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapte r 3 Instal ling Supervisor Engines Removing a Sup ervisor E ngine Removing a Superviso r Engine This sec tion descr ibes how to rem ove a supervis or engi ne from t he C atalyst 6500 series switch chassis. Cautio n During this procedu re, wear gro unding wr ist straps t o a void [...]

  • Página 79

    3-11 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 3 Installing Supe rvisor En gines Removing a S upervi sor Engi ne Verti cal s lots a. Place your t humbs on the ejector levers located at the top an d bottom of the module, and simultaneou sly rotate the le vers outwar d to unseat the module fr om the backplane conn ector . b. [...]

  • Página 80

    3-12 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapte r 3 Instal ling Supervisor Engines Removing a Sup ervisor E ngine Figur e 3-6 Remo v ing the Superv isor Engin e (Hor izontal Slot Cha s sis Sho wn) Step 6 Place the remo ved module on an antistatic ma t or in an antistatic bag, or immedia tely reinstall it in anothe r slot. Step[...]

  • Página 81

    3-13 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 3 Installing Supe rvisor En gines USB Conso le Port Dri ver Insta llation USB Console Port Dri ver Installation The USB port is on the front panel of the superviso r engine. T o utilize the super visor engine USB port, foll ow thes e steps : Step 1 If you are co nnecting the sw[...]

  • Página 82

    3-14 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapte r 3 Instal ling Supervisor Engines USB Console Por t Driver Installation Installing the Cisco Microsoft Windows XP USB Driver T o install the Cisco Microsoft W indows XP USB dri ver , follow these steps: Step 1 Obtain the Cisc o US B consol e dr i ver file from the Ci sco.com web[...]

  • Página 83

    3-15 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 3 Installing Supe rvisor En gines USB Conso le Port Dri ver Insta llation Installing the Cisco Microsoft Windows Vista and Window s 7 USB Driver T o install the Cisco Microsoft W indows V ista and W in do ws 7 USB dri ver , follow these steps: Step 1 Obtain the Cisc o US B cons[...]

  • Página 84

    3-16 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapte r 3 Instal ling Supervisor Engines USB Console Por t Driver Installation Using t he Setup.exe program Note Disc onnect the switc h console te rmina l before un installi ng the driver . Step 1 Run setup.exe for W i ndows 32-bit or setup (x64).exe for W i ndows-64bit. Cli ck Next .[...]

  • Página 85

    3-17 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 3 Installing Supe rvisor En gines Installing Pluggable Transceivers Installing Plu ggable Transceivers Supervi sor en gine up link p orts req uire tha t plu ggable transce ivers be install ed in the upl ink po rt socket s. These transce ivers are nor mally sh ippe d separ ately[...]

  • Página 86

    3-18 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapte r 3 Instal ling Supervisor Engines Attaching the Net work Inte rface Cable s Attaching Optical Netw ork Interface Cables Before yo u remove the dust plug s from th e connec tor op tical bo res and make a ny connection s, ob serve the follo wing guidelines: • Always keep the pr [...]

  • Página 87

    3-19 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 3 Installing Supe rvisor En gines Attaching the Network Interface Cables Ta b l e 3-3 lists the optical transcei ve rs that require a mode-c onditioning patch cord. CAB- MCP50- SC= IEEE 802.3z-c omplia nt optical fiber assembly consist ing of a single- mode fiber permane ntly c[...]

  • Página 88

    3-20 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapte r 3 Instal ling Supervisor Engines Attaching the Net work Inte rface Cable s When an unconditione d laser source design ed for operation o n single-mo de optical fiber is directl y coupled to a m ultimode optica l f ib er ca ble, an ef fect kno wn as dif fer ential mode delay (D [...]

  • Página 89

    3-21 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 Chapter 3 Installing Supe rvisor En gines Attaching the Network Interface Cables A mode-co nditioning p atch cord i s an op tical f iber cable assembly that con sists of a pair of optical f ibers terminate d with connecto r hardware. Specif ically , the mode-cond itioning patch cord is[...]

  • Página 90

    3-22 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Chapte r 3 Instal ling Supervisor Engines Where to Go Next The mo de-cond ition ing patc h cord assem bly i s composed of duplex optic al fibers, incl udi ng a single-mod e-to-multimod e of fset launch fibe r connected to the transmitte r, and a second con ventional graded -index multim[...]

  • Página 91

    A- 1 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 APPENDIX A Pluggable Transceivers Revised: July 20 12 This ap pendix p rovides pointe rs and re ferenc es for the plug gable optica l and c opper transc eiv ers th at are supported on the Catalyst 65 00 series sup ervisor engine upli nk ports. Ta b l e A- 1 lists the su pervisor engin [...]

  • Página 92

    A- 2 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Appendi x A Pluggable T r anscei vers For up to date infor matio n on which model s of a speci fic type of tran sceiver are s upport ed on a supervisor en gine, r efer to t he transce iv er compatibilit y matrices at the follo wing url: http://www .cisco.co m/en/US/produ cts/hw/modules/[...]

  • Página 93

    B-1 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui d e OL-7397-03 APPENDIX B Port, Cable, and Connector Specifications Revised: July 20 11 This appendix lists the po rt, cable, and connecto r specif ications for the Catal y st 6500 se ries superv isor engin es. Th e follo wing port s, ca bles, and connec tors a long w ith signa l summaries are con ta[...]

  • Página 94

    B-2 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Appen dix B Port , Cabl e, and Connect or Sp ecifi cation s Console Port Y ou can ide n tify a rollo ver cab le b y comp aring th e tw o ends of the cable. Ho lding th e cables side-b y-side, wit h the tab at the back, the wire co nnected to the pin on t he outside of the left pl ug shou[...]

  • Página 95

    B-3 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui d e OL-7397-03 Append ix B Port, Cable, and Conne ctor Spec ifications Consol e Port Console Port Mode 1 Signaling and P inouts This se ction pr ovides the s ignalin g and pinouts f or the consol e port in mode 1 (CO NSOLE POR T MOD E switch in the in posit ion ). DB-9 Adap ter (for C onnecting t o a[...]

  • Página 96

    B-4 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Appen dix B Port , Cabl e, and Connect or Sp ecifi cation s Console Port DB-25 Adapter (for Connecting to a Ter minal) Use the RJ-45-to-RJ-45 roll ov er cable and the RJ-45-to-DB- 25 female DTE adapte r (labeled “T ermina l”) to connec t the consol e port to a terminal. Ta b l e B-2 [...]

  • Página 97

    B-5 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui d e OL-7397-03 Append ix B Port, Cable, and Conne ctor Spec ifications Uplink Ports Console P ort Mode 2 Signaling a nd Pino uts This se ction pr ovides the s ignalin g and pinouts f or the consol e port in mode 2 (CO NSOLE POR T MOD E switch in the out position). See Ta b l e B-4 for the pinouts . U[...]

  • Página 98

    B-6 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Appen dix B Port , Cabl e, and Connect or Sp ecifi cation s Uplink Po rts Three types of XENP AK and X2 transceiv ers hav e cablin g guidelines. Th e transcei vers types and their guide lines are li sted i n Ta b l e B-6 . Super visor E ngin e 720 3 • T wo 1000BASE-X por ts (The two po[...]

  • Página 99

    B-7 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui d e OL-7397-03 Append ix B Port, Cable, and Conne ctor Spec ifications US B Ports USB Ports Supervi sor Engine 32, Supe rvisor En gine 3 2 PISA, Superv isor Engi ne 720- 10GE , and Su perv isor Engine 2T have two USB ports locat ed on front panel. One port is desig nated fo r host use and the other a[...]

  • Página 100

    B-8 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Appen dix B Port , Cabl e, and Connect or Sp ecifi cation s Copper and Fi ber-O ptic Connec tors Cautio n Category 5e, C ategory 6, and C ategor y 6a cables can store high le vels of sta tic electricity because o f the dielec tric prop ert ies of th e mater ials used i n thei r co nstruc[...]

  • Página 101

    B-9 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui d e OL-7397-03 Append ix B Port, Cable, and Conne ctor Spec ifications Copper a nd Fiber -Optic C onnect ors Cautio n Use extrem e care w hen removing or install ing conne ctors so th at you do not damage th e connec tor housing or scra tch the end- face surface of the fiber . Always install pro tect[...]

  • Página 102

    B-10 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Appen dix B Port , Cabl e, and Connect or Sp ecifi cation s Copper and Fi ber-O ptic Connec tors[...]

  • Página 103

    C-1 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui de OL-7397-03 APPENDIX C ESD Precautions Revised July 20 11 This appe ndix provides in format ion on preventing ESD when rem oving and insta lling supervi sor engines in a c hassis. Attaching You r ESD Grounding Strap Electr ostatic d ischarge ( ESD) da mage, which c an occur w hen mo dules or ot her[...]

  • Página 104

    C-2 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Appe ndix C ES D Prec autio ns Attaching Your ESD Groun ding Strap Note Y ou do no t need to att ach a supp lementa l system g round wire to the syste m ground lu g; the lug provide s a d irect p ath t o th e bare meta l of t he chassis After you install t h e system g round lug, follo w[...]

  • Página 105

    C-3 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui d e OL-7397-03 Append ix C ESD Precautions Atta chin g Yo ur E SD Gr oundi ng Strap Figur e C-1 At tachi ng the ESD W rist Str ap Clip t o the Sy stem Gr ound Lug Scr ew In addition , follo w these guideline s when handling modules: • Handle carri ers by available ha ndles o r edg es only ; avoid t[...]

  • Página 106

    C-4 Catalyst 6500 Seri es Supervisor Engine Guid e OL-7397-03 Appe ndix C ES D Prec autio ns Attaching Your ESD Groun ding Strap[...]

  • Página 107

    IN-1 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui d e OL-7379-03 INDEX A accessory kit, console por t B-1 adap ter s DB-25 B-4 DB-9 B -3 modem B- 4 audie nce v C cable s specifi cations B -1 cabling console ports B-1 category 5e static electrici ty caution B-8 category 6 stati c electricity cau tion B-8 conn ector s fiber opti c A-2 see spec ific t[...]

  • Página 108

    Index IN-2 Catalyst 6500 Seri es Supervis or Engine Guid e OL-7379-03 N network c ables installing 3-17 uplink po rts 3-18 P PCMCIA See also Fla sh PC cards pluggab le tra nsceive rs See specif ic transceiv er type port m ode switch mode 1 B -3 mode 2 B -5 use of B-2 R Regulat ory Compli ance an d Safety In forma tion vii relate d documen tatio n x[...]

  • Página 109

    Inde x IN-3 Catalyst 6500 Ser ies Supervi sor Engine Gui d e OL-7379-03 fan t r ay re quirements 2-8 front pan el (fig ure) 2-7, 2-8 hardwa re res tricti ons 2-9 memory 2- 10 model descr iptions (t able) 2-7 MSFC suppor t 2-11 operating a ltitude 2-12 operati ng tempera ture 2-12 PFC support 2-11 physical and envir onmental specificatio ns (table) [...]

  • Página 110

    Index IN-4 Catalyst 6500 Seri es Supervis or Engine Guid e OL-7379-03 front pan el feat ures 2-28 front pan el LED s (table ) 2-31 memory 2- 28 models 2-26, 2-33 MSFC daug hter ca rd 2-29 operating a ltitude 2-30 operati ng tempera ture 2-30 PFC daughter cards 2-29 physical and envir onmental specificatio ns (table) 2-30 pluggab le tra nsceive rs 2[...]