Português dropdown-ico

Cisco Systems ONS 15530 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Cisco Systems ONS 15530. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCisco Systems ONS 15530 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Cisco Systems ONS 15530 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Cisco Systems ONS 15530, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Cisco Systems ONS 15530 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Cisco Systems ONS 15530
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Cisco Systems ONS 15530
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Cisco Systems ONS 15530
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Cisco Systems ONS 15530 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Cisco Systems ONS 15530 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Cisco Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Cisco Systems ONS 15530, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Cisco Systems ONS 15530, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Cisco Systems ONS 15530. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    CHAPTER 7 August 2003 1-1 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 1 Cisco ONS 15530 Overview The Cisco ONS 15530 is a modular and scalable optical switching and aggregation platform designed to supplement the Cisco ONS 15540 ESP . W ith the Cisco ONS 15530, users can take adv antage of the av ailability of dark f iber to build a com[...]

  • Página 2

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Chassis 1-2 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 modules, line cards, and 2.5-G transponder trunk line cards. Slot 0 holds two half height optical O ADM modules. Slots 1 through 4 and slots 7 through 10 hold the line cards and transponder cards. Slots 5 and 6 hold t[...]

  • Página 3

    7 August 2003 1-3 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Chassis Cisco ONS 15530-CHAS-E Chassis The dimensions of the Cisco ONS 15530 CHAS-E chassis are 14.4 x 17.3 x 10.1 inches (H x W x D) See Figure 1-2 . Handles for lifting the chassis are located on the sides. Figur e 1 -2 Cis[...]

  • Página 4

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Chassis 1-4 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 The air ramp baff le for the Cisco ONS 15530 CHAS-E chassis redirects the cooling air intake as sho wn in Figure 1-4 . The air ramp baff le must be installed when installing the Cisco ONS 15530 CHAS-E type chassis. Fi[...]

  • Página 5

    7 August 2003 1-5 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Chassis Figur e 1 -4 Cisco ONS 15530 CHAS-E Chassis Airflo w (with Air Ramp Baffle Installed) Cisco ONS 15530 CHAS-N Chassis The dimensions of the Cisco ONS 15530 CHAS-N chassis are 14.4 x 15.7 x 10.1 inches ( HxWxD ) . (Se[...]

  • Página 6

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Chassis 1-6 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Figur e 1 -5 Cisco ONS 15530 CHAS-N Chassis 77081 FAN STATUS[...]

  • Página 7

    7 August 2003 1-7 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Chassis Figur e 1 -6 Cisco ONS 15530 CHAS-N Chassis Airflo w Fan Assembly The Cisco ONS 15530 fan assembly is located at the bottom of the chassis. The assembly contains six indi vidual fans and a fan controller board (see F[...]

  • Página 8

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Chassis 1-8 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Figur e 1 -7 F an Assembly LED F an assembly LED 77796 T able 1 -1 F an Assembly Status Fan Failure LED Status None Green Normal One Y ello w Minor T wo or more Red Major[...]

  • Página 9

    7 August 2003 1-9 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Chassis Figur e 1 -8 F an Assembly Power Supplies The Cisco ONS 15530 chassis supports redundant 120–240 V A C (see Figure 1-9 ) or –48 VDC (see Figure 1-10 ) power . The po wer supplies are located at the right of the ch[...]

  • Página 10

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Chassis 1-10 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Figur e 1 -9 120–240 V AC P o wer Supply Figur e 1 -1 0 –48 VDC P ow er Supply See the “Po wering Up the Shelf” section on page 2-47 for more information about the power supplies. 77894 F ASTENERS MUST BE FUL[...]

  • Página 11

    7 August 2003 1-11 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components Backplane The Cisco ONS 15530 backplane implements all board-to-board signal interconnects and provides po wer distribution within the chassis. Connections are present for two po wer supplies and the fan assembly [...]

  • Página 12

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-12 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 CPU Switch Modules The Cisco ONS 15530 supports two CPU switch modules for redundanc y , one in activ e mode and the other in hot-standby mode. CPU switch modules are installed in slot 5 and slot 6. Each CPU switc[...]

  • Página 13

    7 August 2003 1-13 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components Figur e 1 -1 1 Cisco ONS 15530 CPU Switc h Module STATUS RESET ACTIVE STANDBY COMPACT FLASH CIRTICAL MAJOR AUX NME FDX 100MBPS LINK CON CUTOFF HIST CLR CUTOFF HIST MINOR 77664 15530-CPU A L A R M S 1 3 5 6 9 11 17[...]

  • Página 14

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-14 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 CPU Switch Module Ports, LEDs, and Switches T able 1-2 lists the LEDs on the CPU switch module faceplate with a description of the status indication. Callout Description Callout Description 1 Card status LED 10 HI[...]

  • Página 15

    7 August 2003 1-15 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components HIST CLR Y ello w A system wide major or minor alarm has occurred. CUTOFF Red A major or minor alarm exists and the cutof f button has been pushed. FDX Green Module is running full-duplex. Off Module is running ha[...]

  • Página 16

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-16 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Connector Ports The front panel on the CPU switch module contains three ports with RJ-45 connectors (see Figure 1-11 ): • Network Management Ethernet port (NME)—This Ethernet port connects the CPU switch modul[...]

  • Página 17

    7 August 2003 1-17 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components OSC Modules and Carrier Motherboards The OSC (optical supervisory channel) module supports an optional out-of-band management channel for communicating between systems on the network. Using a 33rd wav elength (cha[...]

  • Página 18

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-18 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 OSC Module LEDs T able 1-4 lists the LEDs on the OSC module faceplate, their default conditions, and what the conditions indicate. PSM The PSM (protection switch module) provides trunk f iber protection for Cisco [...]

  • Página 19

    7 August 2003 1-19 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components Figur e 1 -13 PSM 85519 1 2 3 4 5 1 Rx/Tx W est ports 2 Rx/Tx East ports 3 East/W est LEDs 4 East/W est Optical Monitor ports 5 Common In/Out ports[...]

  • Página 20

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-20 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 PSM LEDs T able 1-5 lists the LEDs on the PSM faceplate, their default conditions, and what the conditions indicate. Transponder Line Cards The protocol-transparent and bit-rate transparent transponder line card c[...]

  • Página 21

    7 August 2003 1-21 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components Figur e 1 -14 T ransponder Line Car d LEDs (Nonsplitt er) STATUS 77659 T X T X T X R X R X R X T X R X 1 5 7 4 2 6 8 3[...]

  • Página 22

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-22 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Callout Description Callout Description 1 Card status LED 5 Client side transmit LED 2 ITU side port 6 Client side transmit port 3 ITU transmit LED 7 Client side recei ve LED 4 ITU recei ve LED 8 Client side recei[...]

  • Página 23

    7 August 2003 1-23 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components Figur e 1 -15 T ransponder Line Car d LEDs (Splitt er) STATUS 77660 T X T X T X E A S T W E S T R X T X R X R X R X T X R X 1 2 6 8 10 3 7 9 11 5 4 W ITU TX W ITU RX E ITU TX E ITU RX 1310 TX 1310 RX[...]

  • Página 24

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-24 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 The transponder line cards are hot swappable, permitting in-service upgrades and replacement. All client signals on the transponders are supported in 3R (reshape, retime, retransmit) mode, regardless of protocol e[...]

  • Página 25

    7 August 2003 1-25 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components Optical Add Drop Multiplexing Modules The O ADM modules are passiv e devices that optically multiple x and demultiplex a specif ic band of four ITU wav elengths. The O ADM modules supported by the Cisco ONS 15530 [...]

  • Página 26

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-26 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Figur e 1 -16 O ADM Module Wide-Band Variable Optical Attenuator and Per-Band Optical Equalizer Modules The WB-V O A (wide-band variable optical attenuator) and PB-OE (per -band power equalizer) modules are half-w[...]

  • Página 27

    7 August 2003 1-27 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components The WB-V O A module and the PB-OE module are av ailable in single and dual band versions. These modules are installed into a carrier motherboard. This motherboard is installed into and operates on the Cisco ONS 15[...]

  • Página 28

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-28 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Figur e 1 -18 Dual WB-V OA Module T able 1 -7 Single WB-V OA Module LEDs LED Status Description PM1 Green Light reception exists at the port. ST A Green Card is properly initialized. 79168 PM1 PM2 STA 15500-VOA-02[...]

  • Página 29

    7 August 2003 1-29 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components Figur e 1 -19 Single-Band PB-OE Module T able 1 -8 Dual WB-V OA Module LEDs LED Status Description PM2 Green Light reception exists at the port. PM1 Green Light reception exists at the port. ST A TUS Green Card is[...]

  • Página 30

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-30 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Figur e 1 -20 Dual-Band PB-OE Module T able 1 -9 Single-Band PB-OE Module LED Status Description PM1 Green Light reception exists at the port. ST A Green Card is properly initialized. Callout Description Callout D[...]

  • Página 31

    7 August 2003 1-31 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components ESCON Aggregation Cards The ESCON aggregation card is a 10-port card for ESCON (Enterprise Systems Connection) traff ic. The ESCON card conv erts the 10 client signals from optical to electrical and then aggregate[...]

  • Página 32

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-32 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Figur e 1 -21 Cisco ONS 15530 ESCON Aggr egation Card STATUS 77663 T X R X T X R X T X R X T X R X T X R X T X R X T X R X T X R X T X R X T X R X 15530-LCMB-0200 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 T X R X 0 2 3 4[...]

  • Página 33

    7 August 2003 1-33 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components T able 1-11 describes the ESCON aggregation card LED status. 8-Port FC/GE Aggregation Cards The Cisco ONS 15530 supports a line card specif ically for FC (Fibre Channel) and GE (Gigabit Ethernet) traff ic. The 8-p[...]

  • Página 34

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-34 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Note W e strongly recommend conf iguring port pairs as FC only or GE only . Mixing FC and GE in a port pair increases the FC signal latency between nodes. The 8-port FC/GE aggregation card uses single-mode and mul[...]

  • Página 35

    7 August 2003 1-35 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components Figur e 1 -22 8-P ort FC/GE A ggreg ation Card 85440 STATUS T X R X T X R X T X R X T X R X T X R X T X R X T X R X T X R X 15530FCGE-8P 0 1 2 3 4 5 6 7 1 T X R X 0 2 3 4[...]

  • Página 36

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-36 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 T able 1-13 describes the LEDs on the 8-port FC/GE aggregation card. 2.5-Gbps ITU Trunk Cards The 2.5-Gbps ITU trunk card sends and receiv es the ITU grid wa velength signal to and from an O ADM module. This card [...]

  • Página 37

    7 August 2003 1-37 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components Figur e 1 -23 2.5-Gbps ITU Tr unk Card (Split ter) 91504 T X R X T X R X T X W E S T E A S T E ITU TX E ITU RX W ITU TX W ITU RX R X ST ATUS       [...]

  • Página 38

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-38 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 1 Card status LED 5 Recei ve LED 2 W est side port LED 6 East side port LED 3 W est side port 7 East side port 4 T ransmit LED[...]

  • Página 39

    7 August 2003 1-39 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components Figur e 1 -24 2.5-Gbps ITU T r unk Card (Nonsplit ter) 85315 T X R X T X R X T X E ITU TX E ITU RX W ITU TX W ITU RX R X ST ATUS 1 4 3 2[...]

  • Página 40

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-40 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 T able 1-14 lists and describes the 2.5-Gbps ITU Trunk Card LEDs. 10-Gbps ITU Trunk Cards The 10-Gbps ITU trunk card sends and recei ves the ITU grid wa velength signal to and from an O ADM module. This card accep[...]

  • Página 41

    7 August 2003 1-41 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components Figur e 1 -25 1 0-Gbps ITU T runk Car d (Nonsplitt er) STATUS 77661 T X T X R X R X 1 2 4 3[...]

  • Página 42

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-42 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 1 Card status LED 3 T ransmit LED 2 ITU port 4 Receiv e LED[...]

  • Página 43

    7 August 2003 1-43 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components Figur e 1 -26 1 0-Gbps ITU T runk Car d (Splitt er) STATUS 77662 T X T X E A S T W E S T R X T X R X R X 1 2 6 3 7 5 4 W ITU TX W ITU RX E ITU TX E ITU RX[...]

  • Página 44

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-44 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 T able 1-15 describes the10-Gbps ITU trunk card LED status. 10-Gbps Uplink Cards The 10-Gbps uplink card, shown in Figure 1-27 , sends and recei ves a 10-GE 1310-nm signal to and from a 10-GE uplink card on anothe[...]

  • Página 45

    7 August 2003 1-45 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components The Cisco ONS 15530 supports up to four 10-Gbps uplink cards for a total of four signals.[...]

  • Página 46

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-46 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Figur e 1 -27 1 0-Gbps Uplink Card T X R X T X R X STATUS 15530-10GE-UPLINK 77665 1 2 3 4 5[...]

  • Página 47

    7 August 2003 1-47 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components T able 1-16 describes the 10-Gbps uplink line card LED status. T able 1 -16 1 0-Gbps Uplink Line Card LEDs LED Status Description ST A TUS Green Card is properly initialized. TX Green Port is up and transmit laser[...]

  • Página 48

    7 August 2003 Chapter 1 Cisco ONS 15530 Overview Cisco ONS 15530 Components 1-48 Cisco ONS 15530 Hardware Installation Guide 78-14228-02[...]