Português dropdown-ico

Cisco Systems SE1500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Cisco Systems SE1500. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCisco Systems SE1500 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Cisco Systems SE1500 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Cisco Systems SE1500, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Cisco Systems SE1500 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Cisco Systems SE1500
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Cisco Systems SE1500
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Cisco Systems SE1500
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Cisco Systems SE1500 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Cisco Systems SE1500 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Cisco Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Cisco Systems SE1500, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Cisco Systems SE1500, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Cisco Systems SE1500. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    U ser Guide Ethernet Swit ches User Guide  Ръководство за пот ребит еля Uživat elsk á příručk a Benutzerhandbuch Bruger vejledning Guía del usuario EN AR BG CZ DE DK ES K äyttöopas Guide de l’utilisateur F elhasználói útmuta tó Guida per l’utente Gebruikershandleiding Br[...]

  • Página 2

    1 SE1500/SE2500/SE2800 1 User Guide • SE2800 8-P or t Gigabit Ethernet Switch • SE2500 5-P or t Gigabit Ethernet Switch • SE1500 5-P or t F ast Ethernet Swit ch Install Y our Swit ch 1. Connect the power adapter t o your electrical socket, then press the power switch on the back of the swit ch to the (on) position. Note : The pow er switch is[...]

  • Página 3

    2 SE1500/SE2500/SE2800 2  •  SE2800  8    •  SE2500  5    •  SE1500  5 [...]

  • Página 4

    3 SE1500/SE2500/SE2800 3 Ръково дство за потребит еля • SE2800 8-порт ов комутат ор Gigabit Ethernet • SE2500 5-порт ов комутат ор Gigabit Ethernet • SE1500 5-порт ов комутат ор F ast Ether net Инсталиране на комута тора 1. Свърже те захра[...]

  • Página 5

    4 SE1500/SE2500/SE2800 4 Uživa telská příručka • 8-portový gigabitový ethernetový přepínač SE2800 • 5-portový gigabitový ethernetový přepínač SE2500 • 5-portový r ychlý ethernetový přepínač SE1500 Instalace přepínač e 1. Síťový adaptér připojte k přepínači a do síťo vé zásuvky . P oté stisknutím přepn?[...]

  • Página 6

    5 SE1500/SE2500/SE2800 5 Benutzerhandbuch • SE2800 Gigabit-Ethernet-Switch mit 8 P or ts • SE2500 Gigabit-Ethernet-Switch mit 5 P or ts • SE1500 F ast-E thernet-Switch mit 5 P orts Installation des Swit ches 1. Schließen Sie das Netzteil an den Switch und eine Steckdose an. Drücken Sie die Ein/Aus- T aste auf der Rückseite des Switches, so[...]

  • Página 7

    6 SE1500/SE2500/SE2800 6 Bruger vejledning • SE2800 Gigabit Ethernet-switch med 8 porte • SE2500 Gigabit Ethernet-switch med 5 porte • SE1500 Hurtigt Ether net-switch med 5 porte Installer din switch 1. Slut AC-adapter en til switchen og til stikkontakten, og tryk derefter på strømknappen bag på switchen, så den står i positionen (tændt[...]

  • Página 8

    7 SE1500/SE2500/SE2800 7 Guía del usuario • Switch Gigabit Ethernet de 8 puertos SE2800 • Switch Gigabit Ethernet de 5 puertos SE2500 • Switch F ast Ethernet de 5 puer tos SE1500 Instale su switch 1. Conecte el adaptador de CA al switch y a una toma de corriente . A continuación, pulse el interruptor de alimentación situado en la parte pos[...]

  • Página 9

    8 SE1500/SE2500/SE2800 8 Käyttöopas • 8-porttinen SE2800 Gigabit Ethernet -k ytk in • 5-porttinen SE2500 Gigabit Ethernet -k ytk in • 5-porttinen SE1500 Fast Ethernet -kytkin K ytkimen asentaminen 1. Liitä virtasovitin k ytkimeen ja pistorasiaan. Paina sitten kytkimen tak ana oleva virtak ytkin (on) -asentoon. 2. Liitä reititin kytkimeen [...]

  • Página 10

    9 SE1500/SE2500/SE2800 9 Guide de l’utilisateur • Commutateur Ethernet Gigabit SE2800 8 ports • Commutateur Ethernet Gigabit SE2500 5 ports • Commutateur F ast Ethernet SE1500 5 por ts Installez votre c ommutateur 1. Connectez l’adaptat eur secteur au commutateur et à une prise secteur , puis appuyez sur le commutat eur d’alimentation [...]

  • Página 11

    10 SE1500/SE2500/SE2800 10 F elhasználói útmutató • SE2800 8 portos Gigabit Ethernet k apcsoló • SE2500 5 portos Gigabit Ethernet k apcsoló • SE1500 5 portos F ast Ethernet kapcsoló A kapcsoló telepítése 1. Csatlakoztassa a hálózati adapt ert a k apcsolóhoz és csatlakozóaljzathoz, majd nyomja a kapcsoló hátoldalán találhat?[...]

  • Página 12

    11 SE1500/SE2500/SE2800 11 Guida per l’utente • Switch Gigabit Ethernet a 8 porte SE2800 • Switch Gigabit Ethernet a 5 porte SE2500 • Switch F ast Ethernet a 5 por te SE1500 Installazione dello switch 1. Connetter e l’adattat ore CA allo switch e alla presa di c orrente , quindi premere l’ interruttore di alimentazione sul retr o dello [...]

  • Página 13

    12 SE1500/SE2500/SE2800 12 Gebruikershandleiding • SE2800 8-poorts Gigabit Ether net-switch • SE2500 5-poorts Gigabit Ether net-switch • SE1500 5-poorts Fast Ethernet -switch Uw switch installer en 1. Sluit de wisselstroomadapter aan op de switch en op een st opcontact. Zet vervolgens de aan-uitknop aan de achterzijde van de switch in de stan[...]

  • Página 14

    13 SE1500/SE2500/SE2800 13 Brukerhåndbok • SE2800 8-porters Gigabit Ethernet-svitsj • SE2500 5-porters Gigabit Ethernet-svitsj • SE1500 5-porters F ast Ethernet-svitsj Installer svitsjen 1. Koble strømadapter en til svitsjen og et strømuttak, og sett deretter på av-/på-knappen på baksiden av svitsjen i posisjonen (på). 2. Bruk en Ether[...]

  • Página 15

    14 SE1500/SE2500/SE2800 14 P odr ęcznik użytkownika • 8-portowy pr zełącznik Gigabit Ethernet SE2800 • 5-portowy pr zełącznik Gigabit Ethernet SE2500 • 5-portowy pr zełącznik F ast Ethernet SE1500 Instalacja przełącznik a 1. P odłącz zasilacz do przełącznika i do gniazda zasilania, a następnie ustaw włącznik zasilania z tyłu[...]

  • Página 16

    15 SE1500/SE2500/SE2800 15 Manual do Utilizador • SE2800 Switch Ethernet Gigabit de 8 portas • SE2500 Switch Ethernet Gigabit de 5 portas • SE1500 Switch F ast Ethernet de 5 por tas Instalar o switch 1. Ligue o transformador CA ao switch e a uma tomada eléctrica e, em seguida, prima o interruptor de alimentação na parte de trás do switch [...]

  • Página 17

    16 SE1500/SE2500/SE2800 16 Ghidul utilizatorului • Switch Gigabit Ethernet cu 8 porturi SE2800 • Switch Gigabit Ethernet cu 5 porturi SE2500 • Switch F ast Ethernet cu 5 poturi SE1500 Instalarea switchului 1. Conectaţi adaptorul c.a. la switch şi la o priză electrică, apoi apăsaţi comutatorul de alimentar e din partea din spate a switch[...]

  • Página 18

    17 SE1500/SE2500/SE2800 17 An vändarhandbok • Gigabit Ethernet-switch med 8 portar: SE2800 • Gigabit Ethernet-switch med 5 portar: SE2500 • F ast Ethernet-swit ch med 5 portar : SE1500 Installera switchen 1. Anslut nätadaptern till switchen och till ett eluttag . Tryck därefter strömbrytaren på baksidan av switchen till läget (på). 2. [...]

  • Página 19

    18 SE1500/SE2500/SE2800 18 Nav odila za upor abo • 8-vratno gigabitno ethernetno stikalo SE2800 • 5-vratno gigabitno ethernetno stikalo SE2500 • 5-vratno hitro ethernetno stikalo SE2500 Namestitev stikala 1. Napajalnik priklopite v stik alo in električno vtičnico, nat o pa gumb za vklop na zadnji strani stik ala preklopite v položaj (vklop[...]

  • Página 20

    19 SE1500/SE2500/SE2800 19 คู่มือผู้ใช้ • สวิตช์ Gigabit Ethernet แบบ 8 พอร์ต SE2800 • สวิตช์ Gigabit Ethernet แบบ 5 พอร์ต SE2500 • สวิตช์อีเธอร์เน็ตความเร็วสูง แบบ 5 พอร์ต SE1500 ติดต[...]

  • Página 21

    20 SE1500/SE2500/SE2800 20 Kullanıcı Kıla vuzu • SE2800 8-P or tlu Gigabit Ethernet Switch • SE2500 5-P or tlu Gigabit Ethernet Switch • SE1500 5-P or tlu F ast Ethernet Swit ch Swit ch ’ inizi Kurun 1. AC adaptörünü swit ch ’ e ve bir elektrik prizine bağlayın v e ardından switch ’ in ar kasındak i güç anahtarına basarak ([...]

  • Página 22

    User Guide 3425-01528 Cisco , the Cisco logo , Flip , and Linksys are trademarks or r egistered trademarks of Cisco and/or its affilia tes in the United States and other c ountries. A listing of Cisco ’ s trademarks can be found at www.cisco .com/go/trademarks . All other trademarks mentioned in this document are the pr opert y of their respectiv[...]