Português dropdown-ico

Cisco Systems TD 92322GB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Cisco Systems TD 92322GB. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCisco Systems TD 92322GB vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Cisco Systems TD 92322GB você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Cisco Systems TD 92322GB, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Cisco Systems TD 92322GB deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Cisco Systems TD 92322GB
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Cisco Systems TD 92322GB
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Cisco Systems TD 92322GB
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Cisco Systems TD 92322GB não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Cisco Systems TD 92322GB e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Cisco Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Cisco Systems TD 92322GB, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Cisco Systems TD 92322GB, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Cisco Systems TD 92322GB. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server , IMS/IP-WiFi[...]

  • Página 2

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi Contents 1 Introduction ......... ................................ ................ ................. ................ ............. ...... 1 1.1 Requirements ................ ................ ............. ................ ............. ........[...]

  • Página 3

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 7 IMS/IP Phonebook C onfiguration ............. ................................................ ........... 15 7.1 T echnical Specificat ion ............................ ............. ................ ............. ............... 1 5 7.2 Phoneb[...]

  • Página 4

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 1 1 Intr oduction This document describes the installation and configuration of IMS/IP -W iFi, the Integrated Message Server for the V oWiFi system . The IMS/IP-W iFi is a message server based on the ELISE hardware . It acts as a messaging gatewa[...]

  • Página 5

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 2 1.1 Requir ements • Microsoft Internet Explorer 6.0™ or later (only used for in stallation, adminis tration and IMS/IP Messagin g T ool) Basic licence for IMS/IP IMS for V oW iFi licence Additional licences for IMS/IP OAP licences: • Basi[...]

  • Página 6

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 3 2 Installation (ELISE2) This chapter is a complement to Installation Guide, ELISE 2 , TD 92232GB . Figure 2. Board descr iption with components descri bed in this chapter . 2.1 Description of LED Indications There ar e a number of LEDs on ELISE[...]

  • Página 7

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 4 2.3 Function Indicator and Err or Relay Output Figure 3. The function indicator that indicates the status of the IMS/IP The function in dicator and the error relay indicate the status of the IMS/IP . T he indication is dependent of whether the [...]

  • Página 8

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 5 2.4 Addressing of the IMS /IP If the IMS/IP is connected to an A-bus with a Central Unit, th e address must not be set to 00 nor to the same addr ess as any other module. In other modes, i. e. connected to A- bus without Central Unit or no A-bu[...]

  • Página 9

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 6 3 Configuration This chapter covers the parameters that can be alter ed on the IMS/IP Administration pages. The address to the administration pages is xxx.xxx.xxx.xxx/admin . There ar e two types of users for the IMS/IP administration pages: ?[...]

  • Página 10

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 7 • Availability Info - Change of status of the V oWiFi handsets. (The status can be changed fro m the IM S/IP GUI o r from the V oW iFi hand set). When an alarm or user key data message is received from a PP , the PP MA C address shall be ad d[...]

  • Página 11

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 8 If individual passwor ds is needed, for example for shared phones, passwords can either be specified in a User Server or the individual call numbers can be used, r efer to 3.1.2 Shared Phones . Forced logi n allows a user to login with a ca ll [...]

  • Página 12

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 9 bus, this parameter has to be set manually . See System Planning, On-site Paging System , TD 90202GB for more information. • Send module status from A-bus to Unite The IMS/IP can send module status r eceived from the A-bus to th e Unite syste[...]

  • Página 13

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 10 3.3.3 User Server IMS/IP can use an ESS as a user server for authentication of portables, see 3.1.6 WLAN System on page 7. 1 Select System Setup > User Server on the IMS/IP administration page. 2 Enter the IP address of the ESS which has us[...]

  • Página 14

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 11 6 Basic Alarm Manager A Basic Alarm Manager tha t can trigger on alarms and da ta sent from V oW iFi handsets are included in the IMS/IP . Activa ted inputs on the IMS/IP or a module on the A-bus can also be triggered. The Basic A larm Mana ge[...]

  • Página 15

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 12 6.1 Nomenclatur e 6.2 T echnical Specification 6.3 Parameter Setup When the IMS/IP is delivered, the 900 Interface is configured to send all Input Activity information t o the Basic Alarm Ma nager . The in terface is configured to send all Ala[...]

  • Página 16

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 13 3 Enter the address 127.0.0. 1/BAM in one address field. C lick the “Activate” button. Configuration of Alarm and User Data 1 Open the IMS/IP administration pages and click “Message Distributio n” for the WLAN Interface. 2 Click “Ala[...]

  • Página 17

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 14 IMS/IP outputs 1 The IMS/IP has two outputs that can be used by the Basic Alarm Manager . These outputs are pr edefined in the Basic Alarm Manager at deliv ery . The initial state, i.e. high or low , for the output can also be set fr om the Ba[...]

  • Página 18

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 15 7 IMS/IP Phonebook Configuration This chapter describes the configuratio n of th e internal IMS/IP Phon ebook. Fo r information about installation and configuration o f the Phonebook Service, s e e 10 Phoneb ook Service and Route2ELISE on page[...]

  • Página 19

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 16 7.3 Phonebook Setup Figure 7. IMS/IP Phoneb ook 7.3.1 En ter Search result texts When a re quest is sent to the phoneb ook, a text is included in the r esponse that is s ent to the handset. These texts can be cu stomized, for example translate[...]

  • Página 20

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 17 7.4.1 Update the Local Da tabase The phonebook entries can be created fr om any CSV file and also from the web interface. Import a CSV file The CSV file can be cr eated using Micr osoft E xcel or any leading spreadsheet or relational database [...]

  • Página 21

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 18 7.4.2 Export the Local Datab ase The phonebook database can be exported to a CSV file for ed iting and backup reasons. 1 Open the page: http://xxx.xxx.xxx.xxx/user . Log on with user . The default passwor d is password . 2 Click the Administra[...]

  • Página 22

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 19 7.5 LDAP Parameter Setup The Lightweight Director y Access Protocol (LDAP) is an application pr otocol for querying and modifying dir ectory services running over TCP/IP . The IMS/IP starts an LDAP session by connecting to an LDAP server . The[...]

  • Página 23

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 20 7.6 Examples of Settings • LDAP directory in V oIP Gateway Figure 11. Set tings for the LDAP director y in the V oIP Gateway • Active directory 2003 Figure 12. Settings for Active directory 2003 • Cisco CallManager Figure 13. Settings fo[...]

  • Página 24

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 21 7.7 Operation The user accesses the phonebook by sending a message f rom the handset . The message includes a search query cont aining part o f the first na me and/or the family name , or phone number , see below . By part of name means the fi[...]

  • Página 25

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 22 8 Handset Administration Handset Administration gives the possibility to list all handsets that are register ed in the system, search for a specific handset or a range of handsets 8.1 Search for Re gistered Handsets 1 Open the IMS /IP administ[...]

  • Página 26

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 23 8.1.2 Remove IP Addr ess, force a Relog in, or Delete a V oWiFi handset 1 Check the handset(s) checkb ox in the se arch r esult list, see figur e 15 on page 22 2 Click “Remove IP Addr ess”, “Force Relogin ” or “Delete Selected”. ?[...]

  • Página 27

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 24 9 Messaging tool A web-based messag ing tool that can be used to send messages t o handsets is included in the IMS/IP . The tool is opened when the IP address or DNS name is enter ed in the browser’ s address field, and can be used to send m[...]

  • Página 28

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 25 10 Phonebook Service and Route2ELISE A CD with Phonebook Service an d Route2ELISE is included in the IMS/IP deliver y . For mor e information abou t the Phonebook Service and how to install it, see documentation included on the CD and also Ins[...]

  • Página 29

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 26 12 Related Documents Data Sheet, Integrated Message Server IMS/IP - W iFi TD 92321GB Installation Guide, ELISE2 TD 92232GB Function Descript ion, Open Access Protocol TD 92215GB Function Descript ion, Activity Logg ing in Unite TD 92341GB Inst[...]

  • Página 30

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 27 Document History For details in the latest version, see change bars in the document. Ve r s i o n Date Description A 2006-02-13 First re leased version B 2006-03-06 Authentication inf ormation in 3.1.6 WLAN System on page 7, and new chapter 3.[...]

  • Página 31

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 28 Appendix A: IMS/IP and Firewalls If an application or unit has to communi cate through a fir ewall with the IMS/IP , communication has to be p ermitted on the ports that are used. The following applies: Port Application or unit T ransport prot[...]

  • Página 32

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 29 Appendix B: Basic Alarm Ma nager Configuration Examples System Components Example 1 A push-button ala rm (double press) is received from 1440. A message is sent to th e other handsets and a sir en starts to sound. The alarm is cancelled b y se[...]

  • Página 33

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 30 Activate Output Action The output is set to the initial state again. Example 2 When the door to one of t he cold-storage r ooms is opened, the input “Cold-storage r oom 1” is closed. If the door is open lon ger than 2 minutes a message is [...]

  • Página 34

    TD 92322GB 2007-06-26/ Ver. D Installation and Operation Manual Integrated Message Server, IM S/IP-WiFi 31 Send Message Actions Cold-storage r oom 1, door open very long Input T rigger When the door has been open fo r 30 minutes (1800 seconds), the message is sent to all handsets and the sire n starts to sound. Send Message Actions Activate Output [...]