Português dropdown-ico

Citizen SDC-4310 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Citizen SDC-4310. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCitizen SDC-4310 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Citizen SDC-4310 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Citizen SDC-4310, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Citizen SDC-4310 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Citizen SDC-4310
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Citizen SDC-4310
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Citizen SDC-4310
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Citizen SDC-4310 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Citizen SDC-4310 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Citizen na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Citizen SDC-4310, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Citizen SDC-4310, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Citizen SDC-4310. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    D50T SDC-4310 SIZE=250X72mm[...]

  • Página 2

    WEEE MARK JM74932-00F En If you want to dispose this product, do not mix with general household waste. There is a se p arate collection systems for used electronics products in accordance with legislation under the WEEE Directive (Directive 2002/96/EC) and is effective only within European Union. Ge Wenn Sie dieses Produkt entsorgen wollen, dann tu[...]

  • Página 3

    File name: D50T(SDC-4310)_Greek_070402.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * ΤΡΟΦΟΔ ΟΣΙΑ Ελληνικά Τ ο CITIZEN SDC-4310 είναι μ ια αριθμομηχανή με διπλή τροφοδο σία (ηλιακή ενέργεια υψηλής ισ χύος + εφεδρική μπαταρί?[...]

  • Página 4

    File name: D50T(SDC-4310)_Chinese_07 0402.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * 电源 中文 CITIZEN SDC-4310 是双重电源计算器 ( 太阳能与电池供电 ) ，可以在 任何光线下操作。 - 自动关闭电源 - 如果在十分钟左右不进行任何操作 ，计算器的电源将会自动关闭?[...]

  • Página 5

    File name: D50T(SDC-4310)_Indonesian _070402.doc visi on : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * Sumber tenaga listerlk Bahasa Indonesia Calculator CITIZEN model SDC-431 0 mendapat listerik dari dua macam baterai : tenaga matahari dan tenaga simpanan, sehingga ca lculator ini bisa bekerja dibawah segal a macam sinar . -Sumbe[...]

  • Página 6

    File name: D50T(SDC-4310)_Arabic_0704 02.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm PARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX ا و *     إ د ن CITIZEN SDC-4310 ا     ه ) ةا  ا  [...]

  • Página 7

    File name: D50T (SDC-4310)_Polish vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * ZASILANIE Polish Kalkulator CITIZEN , model SDC-4310 jest z asilany po dwójnie (bateria słoneczna + bateria zw ykła) Kalkulator pracuje w każdyc h warunkach oświetlenia. -Funkcja automatycznego w ylącze nia- Kalkulator wy lącza się autom[...]

  • Página 8

    File name: D50T(SDC-4310)_Russian visi on : 2007/4 /3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * СНАБЖ ЕНИЕ ЗИЕРИИ Рycckuŭ Калькулятор CITIZEN моде ль SDC-4310 имее т снабжен двойное ым питанием (солнечные зле мен ты + осн овн ая б ат аре я) и [...]

  • Página 9

    File name: D50T(SDC-4310)_Danish_070 402.doc vision : 2007/4 /3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * Strømforsyningen Danish CITIZEN SDC-4310 reg nemaskine er forsynet af to typer ba tterier : Solceller og reservebatteriet, hvilken gør det muligt at bruge regnemaskinen med e thvert baggrundslys. -Stop stramforsyningen automa tisk-[...]

  • Página 10

    File name: D50T(SDC-4310)_Dutch_07040 2.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * Stroomvoorziening Nederlands De CITIZEN SDC-4310 calculator krijgt haar energie van tw ee soorten batterijen: zonne-e nergie en reserve energie . Zij kan onder alle soorten licht werken. -Automatische verbreking van de stroomvoor zieni[...]

  • Página 11

    File name: D50T(SDC-4310)_Italian_070402.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * Alimentazione Elettrica Italiano II calcolatore CITIZEN m odel SD C- 43 1 0 ha due risorse di potenza : energia solare e batteria di riserva e può funzionare sot to qualsiasi luce. -Spegnimento automatico- La calcolatric e si spegne [...]

  • Página 12

    File name: D50T(SDC-4310)_French_070402. doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * ALIMENT A TION Français CITIZEN modèle SDC-4310 à doub le alimentation (énergie sola ire haute+pile de sou tien d’alimentation) qui peut opérer sous n’importe conditions de lumière. -Arrêt d’alimentation automatique - L ?[...]

  • Página 13

    File name: D50T(SDC-4310)_German_070402.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * STROMVERSORGUNG Deutsch Das CITIZEN Modell SDC - 4310 wi rd du rc h 2 v oneinander unabhängigen Energiequellen versorgt (Entweder durch eine sehr star ke Solarzelle oder durch eine Batterie). Der Rechner arbeitet selbs t unter schlech[...]

  • Página 14

    File name: D50T(SDC-4310)_Portuguese_0 70402.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * FONTE DE ALIMENT A CÃO Português CITIZEN modelo SDC-4310 tem dupla fonte de alimentação de energi a (energia solar e bateria de reserva), permitindo operar sob qua lquer condição de iluminação. -Função Auto power-off(des[...]

  • Página 15

    File name: D50T(SDC-4310)_Spanish_070402.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * ALIMENT ACIÓN Español Modelo SD C- 4 310 f un c iona gracias a un mecanismo de doble carga (luz solar y batería de apoyo), lo cual le permite operar bajo cu alquier condición de iluminación. -Función de desconexión automática-[...]

  • Página 16

    File name: D50T (SDC-4310)_English_0704 02.doc vision : 2007/4/3 SIZE:250x72mm P ARTS NO. HDB0D50T106 I TAX I I TAX * POWER SUPPL Y English CITIZEN model SDC-4310 is a dual-powered (hi gh power solar + back-up battery) calculator ope rative under any lighting conditions. -Auto power-off function- The calculator switches the power off automatically [...]