Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Clarion CC-2001E. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoClarion CC-2001E vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Clarion CC-2001E você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Clarion CC-2001E, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Clarion CC-2001E deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Clarion CC-2001E
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Clarion CC-2001E
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Clarion CC-2001E
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Clarion CC-2001E não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Clarion CC-2001E e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Clarion na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Clarion CC-2001E, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Clarion CC-2001E, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Clarion CC-2001E. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
284-0223-00 “ Mirror Image ” means the image taken by the camera is reversed right-to-left in the same way you would see the scene if viewing through your rear-view mirror . “ Normal Image ” means the image taken by the camera appears the same as if you were viewing it directly . Color CCD Camera/ Caméra couleur à CCD /CCD-Farbkamera/ T e[...]
-
Página 2
Figure 3 / Figure 3 / Abbildung 3 / Figura 3 M4x9 Max M4x9 Max. M4x9 max. M4x9 Massimo Camera mounting bolt / Boulon de montage de caméra / Kamera-Befestigungsschraube / Bullone di montaggio della telecamera Figure 2 / Figure 2 / Abbildung 2 / Figura 2 Rear bumper or rear end of vehicle Pare-choc arrière ou arrière du véhicule Hintere Stoßstan[...]
-
Página 3
Note: • See the Instruction Manual supplied with the monitor for information regarding wiring, operation, and composition of the monitor unit. Remarque: • Consulter le Mode d’emploi fourni avec l’écran pour les explications relatives au câblage, au fonctionnement et à la composition de l’écran. Hinweis: • Informationen zu V erkabelu[...]
-
Página 4
■ When using the camera cover / A l’emploi du cache-caméra / Bei V erwendung der Kamera-Abdeckung / Se si usa la protezione della telecamera / W anneer het cameradeksel wordt gebruikt / Para emplear la cubierta de la cámara / V id användning av kameraskyddet / Quando utilizar a cobertura da câmara ■ When not using the camera cover / Quand[...]