ClearSounds A50E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto ClearSounds A50E. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoClearSounds A50E vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual ClearSounds A50E você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual ClearSounds A50E, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual ClearSounds A50E deve conte:
- dados técnicos do dispositivo ClearSounds A50E
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo ClearSounds A50E
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo ClearSounds A50E
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque ClearSounds A50E não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos ClearSounds A50E e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço ClearSounds na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas ClearSounds A50E, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo ClearSounds A50E, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual ClearSounds A50E. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ClearSound s Hea r ho w goo d lif e ca n b e A50 E Expandabl e Amplifie d Handse t Installatio n Guid e & Use r Manua l The CkarSounds A50E is an expandable amplified handset for use with CkarSounds A50 Amplified Cordless Expandable Telephone System from CkarSounds Communications[...]

  • Página 2

    Than k yo u fo r selectin g th e A50 E Expandabl e Amplifie d Handse t fro m ClearSound s Communications . Thi s manua l i s designe d t o familiariz e yo u wit h th e A50 E Expandabl e Handse t setup , regis - tratio n an d basi c functions . Fo r detaile d operationa l instructions , pleas e refe r t o th e ClearSound s A5 0 Use r Manual . Kee p [...]

  • Página 3

    Neve r pus h object s o f an y kin d int o thi s produc t throug h casin g slot s a s the y ma y touc h dangerou s voltag e point s o r shor t ou t part s tha t coul d resul t i n a ris k o f fir e o r electri c shock . Neve r spil l liqui d o f an y kin d o n th e product . D o no t overloa d wal l outlet s an d extensio n cord s a s thi s ca n re[...]

  • Página 4

    IMPORTANT ! Onl y us e AA A NiM H rechargeabl e batteries . D O NO T US E REGULA R ALKALIN E O R CARBO N BATTERIES ! Handse t Batter y Chargin g Handse t batterie s MUS T b e connecte d befor e beginnin g initia l charging ! 1 . Plac e th e handse t int o th e charger . Th e charg e indicato r LE D o n th e charge r wil l ligh t RED . 2 . IMPORTANT[...]

  • Página 5

    Handse t Registratio n Wit h You r ClearSound s A5 0 Th e followin g step s ar e fo r registratio n o f additiona l handset s (mode l A50E) : 1 . Mak e sur e th e ClearSound s A5 0 bas e uni t i s connecte d int o th e A C outle t an d phon e jack . You r ClearSound s A5 0 handse t wil l sho w HS- 1 (Handse t 1 ) o n th e LCD . 2 . Pres s an d hol [...]

  • Página 6

    Maintenanc e Takin g Car e O f You r Telephon e You r cordles s telephon e contain s sophisticate d electroni c parts , s o i t mus t b e treate d wit h care . Avoi d Roug h Treatmen t Plac e th e handse t dow n gently . Sav e th e origina l packin g materia l t o protec t you r telephon e i f yo u eve r nee d t o shi p it . Avoi d Wate r You r tel[...]

  • Página 7

    FC C Registratio n Notic e TH E INFORMATIO N INFORMIN G TH E USE R O F HIS/HE R AN D TH E TELEPHON E COMPANY' S RIGH T AN D OBLIGATIO N I S OUTLINE D BELOW . a ) Thi s equipmen t complie s wit h Par t 6 8 o f th e FC C rule s an d th e requirement s adopte d b y th e ACTA . O N th e botto m o f thi s equipmen t i s a labe l tha t contains , am[...]

  • Página 8

    utilit y commission , publi c servic e commissio n o r corporatio n fo r information . j ) NOTICE : I f you r hom e ha s speciall y wire d alar m equipmen t connecte d t o th e tele - phon e line , ensur e th e installatio n o f th e ClearSound s A5 0 doe s no t disabl e you r alar m equipment . I f yo u hav e question s abou t wha t wil l disabl e[...]

  • Página 9

    Warrant y & Servic e ClearSound s Communications ™ warrant s th e ClearSound s A50 E agains t an y defec t i n material s o r workmanshi p fo r th e perio d o f on e yea r fro m th e dat e o f purchase . Shoul d yo u experienc e a problem , contac t ou r custome r servic e departmen t o r visi t ou r websit e a t www.clearsounds.com . B e sur[...]

  • Página 10

    ClearSound s Hea r ho w goo d lif e ca n b e A50 E Combin e amplifi e pou r system e multi-combine s Guid e d'installatio n e t Manue l d e I'utilisateu r Uappareil ClearSounds A50E est un combine amplifie concu pour etre utilise avec le Systeme de telephone sans fil amplifie multi-combines de ClearSounds Communications -[...]

  • Página 11

    Pou r charge r le s pile s d u combin e Le s pile s d u combin e DOIVEN T etr e connectee s avan t d e recevoi r leu r charg e initiale ! 1 . Place z l e combin e dan s l e chargeur . L'indicateu r d e charg e a DE L su r l e chargeu r s'allumer a e n ROUGE . 2 . IMPORTAN T : Le s pile s d u combin e doiven t recevoi r un e charg e comple[...]

  • Página 12

    Enregistremen t d e votr e combin e associ e a u system e ClearSound s A5 0 Voic i le s etape s a suivr e pou r enregistre r de s combine s suppl6mentaire s (model e A50E) : 1 . Assurez-vou s qu e l a bas e ClearSound s A5 0 es t bie n branche e dan s l a pris e c.a . e t dan s l a pris e telephonique . Votr e combin e A5 0 afficher a HS- 1 {combin[...]

  • Página 13

    Entretie n L'entretie n d e votr e telephon e Votr e telephon e san s fi l comport e de s piece s electronique s complexe s e t doi t don e etr e trait e ave c precaution . Evite z tout e rudess e Depose z delicatemen t l e combine . Conserve z I'emballag e d'origin e pou r protege r votr e telephon e s i vou s deve z eventuellemen t[...]

  • Página 14

    Declaratio n d e conformit e FC C LE S RENSEIGNEMENT S FOURNI S A L'UTILISATEU R CONCERNAN T SE S DROIT S E T OBLIGA - TION S E T CEU X D E L A COMPAGNI E D E TELEPHON E SON T ENONCE S CI-DESSOUS . Ce t apparei l es t conform e a l a sectio n 6 8 d e l a reglementatio n FC C ains i qu'au x norme s adoptee s pa r I'ACTA . En-dessou s [...]

  • Página 15

    i ) L a connexio n a u n servic e d e lign e partage e es t assujetti e au x tarif s etabli s dan s chaqu e region . Pou r e n savoi r plu s su r l e sujet , communique z ave c le s autorite s responsable s de s service s public s dan s votr e region . j ) A NOTE R :S i votr e residenc e es t dote e d'u n system e d'alarm e a cablag e spe[...]

  • Página 16

    Garanti e e t servic e ClearSound s Communications" 0 garanti t qu e l e combin e ClearSound s A50 E es t e t ser a exemp t d e tout e defectuosit e d e materie l o u d e main-d'oeuvr e pendan t un e period e d e deu x an s suivan t l a dat e d'achat . S i vou s eprouve z u n probleme , communique z ave c notr e servic e a l a client[...]

  • Página 17

    Gui a d e instalacio n y manua l d e us o El auricular ampliable con amplificacion A50E de ClearSounds esta diseiiado para ser utili^ado con el sistema telefonico ampliable, inalambricoy con amplificacion ASO de ClearSounds Communications[...]

  • Página 18

    Gracia s po r elegi r e l auricula r ampliabl e co n amplificacio n A50 E d e ClearSound s Communications . Est e manua l l e ensenar a a configura r e l auricula r ampliabl e A50E , registrarl o y utiliza r su s funcione s basi - cas . E n e l manua l d e us o de l sistem a A5 0 d e ClearSound s encontrar a instruccione s detallada s sobr e e l fu[...]

  • Página 19

    10 . Nunc a derram e liquido s d e ningu n tip o sobr e e l aparato . 11 . N o sobrecargu e lo s tomacorriente s d e pare d o lo s cable s d e extensibn , pue s ell o cre a riesg o d e incendi o o descarg a electrica . 12 . Evit e utiliza r e l telefon o ( a meno s qu e se a inalambrico ) durant e un a torment a electrica . Exist e l a remot a posi[...]

  • Página 20

    Mantenimient o Cuidad o de l telefon o E l telefon o inalambric o tien e componente s electrbnico s d e alt a tecnologia , po r l o qu e deb e tratars e co n cuidado . N o manipul e e l aparat o e n form a brusca . Cuand o coloqu e e l auricula r e n s u lugar , hagal o co n suavidad . Guard e e l materia l d e embalaj e origina l par a protege r e[...]

  • Página 21

    Avis o d e registr o de l aparat o ant e l a FC C (autorida d federa l d e comunicacione s d e lo s EE.UU. ) A CONTINUACIO N S E INFORM A SOBR E LO S DERECHO S Y OBLIGACIONE S QU E CORRES - PONDE N A L USUARI O Y A L A COMPANl A TELEFONICA . a ) Est e equip o cumpl e co n la s disposicione s d e l a seccio n 6 8 de l reglament o d e l a FC C y lo s[...]

  • Página 22

    i ) L a conexib n a l servici o d e line a d e vario s abonado s est a sujet a a la s tarifa s aplicable s localmente . S i dese a informacid n a l respecto , comuniques e co n l a autorida d competent e de l estado , e s decir , l a autorida d d e servicio s d e suministr o publico , l a autorida d fiscalizador a d e servicio s publico s o l a aut[...]

  • Página 23

    Garanti a y servici o tecnic o ClearSound s Communications ™ garantiz a e l auricula r A50 E d e ClearSound s contr a defecto s d e materia l o d e man o d e obra , po r e l plaz o d e u n afi o contad o a parti r d e l a fech a d e compra . S i s e l e present a algu n problema , comuniques e co n nuestr o departament o d e servici o a l client [...]