Português dropdown-ico

Cleveland Range SEL-30-T1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Cleveland Range SEL-30-T1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCleveland Range SEL-30-T1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Cleveland Range SEL-30-T1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Cleveland Range SEL-30-T1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Cleveland Range SEL-30-T1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Cleveland Range SEL-30-T1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Cleveland Range SEL-30-T1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Cleveland Range SEL-30-T1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Cleveland Range SEL-30-T1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Cleveland Range SEL-30-T1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Cleveland Range na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Cleveland Range SEL-30-T1, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Cleveland Range SEL-30-T1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Cleveland Range SEL-30-T1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SE95051 Operators Manual Installation, Operation & Service Electric T1 Skillets 1333 East 179th St., Cle v eland, Ohio , U .S .A. 44110 Phone: (216) 481-4900 F ax: (216) 481-3782 Visit our web site at www .cle v elandrange .com MODELS : SEL-30-T1 SEL-40-T1 Enodis[...]

  • Página 2

    FOR THE USER IMPOR T ANT THE INST ALLA TION AND CONNECTION MUST COMPL Y WITH THE LOCAL AND NA TIONAL ELECTRICAL CODES . ENSURE ELECTRICAL SUPPL Y CONFORMS WITH ELECTRICAL CHARA CTERISTICS SHO WN ON THE RA TING LABEL ALL SER VICE MUST BE PERFORMED BY A QU ALIFIED CLEVELAND RANGE TECHNI- CIAN. RET AIN THIS MANUAL FOR YOUR REFERENCE. W ARNING : Improp[...]

  • Página 3

    T ABLE OF CONTENTS Installation General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Inspection / Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Shipping Damage Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installation . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    1 GENERAL Installation of the unit must be accomplished by qualified electrical installation personnel working to all applicable local and national codes. Improper installation of pr oduct could cause injury or damage. This equipment is built to comply with applicable standards for manufactur ers. Included among those approval agencies ar e: UL, NS[...]

  • Página 5

    2 WIRE CONNECTION Note: Ensure main power is turned off befor e connecting wires. General Information Install in accordance with local codes and/or the National Electric Code ANSI/NFP A No. 70-1990 (USA) or the Canadian Electric Code CSA Standard C22.1 (Canada). A separate fused dis- connect switch must be supplied and installed. The unit must be e[...]

  • Página 6

    3 DPK (OPTION) 39" 991mm 35" 889mm (RIM HEIGHT) 71" 1804mm 75 28 3/4" 731mm (P AN SURFACE) A B (P AN SURF ACE) 41" 1042mm H C 25 15/16" (659mm) 3 7/8" (99mm) C 5 1/4" (134mm) (FAUCET OPEN) 30" (762mm) 5" (127mm) (MANUAL TIL T HANDLE) D RECOMMENDED FLOOR SLOPE 1" (26mm) IN 4' (1220mm) FLOOR[...]

  • Página 7

    4 OPERA TING INSTRUCTIONS General Parts Drawing ITEM # DESCRIPTION FUNCTION 1. Power Switch Lower position - power to the unit is OFF . Upper position - power to the unit is ON. 2. T emperature Dial Regulates the surface temperature of the pan. 3. Heat Indicator Light T ur ns ON when heating system is on and OFF when system is off. 4. Hand Tilt Whe[...]

  • Página 8

    5 OPERA TING THE UNIT 1. Ensure electrical supply to the unit is in the ON position. 2. T ur n Power Switch ( 1 ) to the ON position. The yel- low Heat Indicator Light ( 3 ) will indicate power is on. 3. MANUAL TIL T ( 4 ) : Cleveland skillets are equipped with a manual tilt mechanism for raising and lowering the pan. T o raise pan, raise the cover[...]

  • Página 9

    6 CARE AND CLEANING Y our skillet must be cleaned regularly to maintain its fast, efficient cooking performance, and to ensure its continued safe, reliable operation. W ARNING: Do not use chloride base detergents. There is a gr owing number of non-chloride cleaners available. If unsure of the cleaners chlorine content consult the supplier . Also av[...]

  • Página 10

    7 F AUCET ASSEMBL Y ITEM P ART DESCRIPTION QTY . NO . NO . 1. KE50825-7 3/4" SPOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2. F A95022 RET AINING RING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 3. F A05002-19 "O" RING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 4. KE51736 LONG F AUCET NUT . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 11

    8 P AN MOUNT ASSEMBL Y ITEM P ART DESCRIPTION QTY . NO . NO . 1. HEA TING ELEMENTS . . . . . . . . . . . .6 3 3 0 0 G G A A L L L L O O N N SK50845-1 ELEMENT , 2.00 KW , 480 V AC SK50845-2 ELEMENT , 2.67 KW , 416 V AC SK50845-3 ELEMENT , 2.00 KW , 416 V AC SK50845-4 ELEMENT , 2.67 KW , 240 V AC ELEMENT , 2.00 KW , 208 V AC SK50845-5 ELEMENT , 2.00 [...]

  • Página 12

    9 ITEM NO . P ART NO . DESCRIPTION QTY . 1. KE51730 TIL T SHAFT BEARING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2. F A31010 LOCK W ASHER, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 3. F A20030 HEX NUT , 3/8-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 13

    10 17. KE50315 WORM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 18. F A95005 TENSION PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 19. KE52193 THRUST BEARING SP ACER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 14

    11 1 2 11 9 12 15 10 14 13 3 4 5 6 7 8 8 9 9 16 SECTION A - A SECTION B - B SECTION C - C B A AB C C WARNING : Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause property damage, injury or death. Read the installation, operating and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment. AVERT[...]

  • Página 15

    12 COMPONENT PL A TE ASSEMB L IES ITEM P ART DESCRIPTION QTY . NO . NO . M M A A N N U U A A L L T T I I L L T T 1. SK00411 COMPONENT PLA TE WELDMENT .1 2. SK2475500 RELA Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 3. SK2475600 HOLDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 4. SK2475700 SPRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 16

    13 FRAME / LID ASSEMBL Y ITEM NO . P ART NO . DESCRIPTION QTY . 1. SK00392-1 FRAME WELDMENT (30 GALLON) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 SK00392-3 FRAME WELDMENT (40 GALLON) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2. SK2457192 LID ASSEMBL Y (30 GALLON) . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 17

    14 1 2 3 4 5 6 7 2" T ANGENT DRA W-OFF V AL VE ITEM NO . P ART NO . DESCRIPTION QTY . 1. - 7. KE50972-B DRAW-OFF ASSEMBL Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1. F A95049 WING NUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2. [...]

  • Página 18

    15 W ARNING : Any maintenance or service involving disassembly of components should be made by a qualified service technician. Ensure electrical and water supply (if applicable) to the unit are shut of f. ! LUBRICA TION PROCEDURE Lubricate the following parts ever y three months to insure smooth operation and r educe wear . TRUNNION HOUSING, WORM S[...]

  • Página 19

    16 SEQUENCE OF OPERA TIONS When using these instructions refer to the SEL-TI wiring schematic. 1. Supply V oltage is sent to the primar y of the 120 V AC transformer . 2. Supply voltage is sent to the normally open con- tacts of the Heat Contactors, C 1 and C2. 3. 120 V AC is sent from the secondary of the 120V AC transformer through the 3 amp fuse[...]

  • Página 20

    17 P ART NO . DESCRIPTION QTY . H H E E A A T T I I N N G G E E L L E E M M E E N N T T S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 30 GALLON SK50845-1 ELEMENT , 2.00 KW , 480 V AC SK50845-2 ELEMENT , 2.67 KW , 416 V AC SK50845-[...]

  • Página 21

    18 WIRING DIAGRAM RESISTOR ELECTRICAL COMPONENT PART #s FUSE 3A KE52936-6 10 FUSE 1.25A KE52936-8 10 RELAY 1 SK2475500 12 HEATING ELEMENTS - SEE "PAN MOUNT ASSEMBLY" ON PAGE # 8 ON/OFF SWITCH SK2474103 11 HIGH LIMIT KE55069-7 8 THERMOSTAT SK2142002 11 SENSOR SK50933-1 8 HEAT INDICATOR SK50905-1 16 CIRCUIT BREAKER KE50579-1 10 MERCURY SWIT[...]

  • Página 22

    19 19 ON MARCHE ENCENDIDO ACCESO AN P AUSE, INTERRUPTION P AUSE, INTERRUPTION P AUSA, INTERRUPCION P AUSA, INTERRUZIONE P AUSE, UNTERBRECHUNG RESET RÉENCLENCHER RECONECT AR RESET NULLSTELLEN STOP OF ACTION ARRÊT DE L'ACTION P ARAR FUNCIONAMIENTO ARRESTO OPERAZIONE FUNKTION STOPPEN F AST STOP , EMERGENCY ARRÊT RAPIDE D'URGENCE P ARADA R[...]

  • Página 23

    20 20 LOW W A TER NIVEAU BAS DE L'EAU NIVEL DE AGUA BAJO LIVELLO BASSO W ASSERST AND NIEDRIG IGNITION F AILURE P ANNE D'ALLUMAGE F ALLO DE ENCENDIDO MANCA T A ACCENSIONE ZÜNDUNGSFEHLER COOLING REFROIDISSEMENT REFRIGERACION RAFFREDDAMENTO KÜHLUNG MIXER BRIDGE PONT DU MÉLANGEUR PUENTE DE MEZCLADORA MENSOLA MESCOLA TORE MISCHER-BRÜCKE RI[...]