Português dropdown-ico

Compaq HB1004 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Compaq HB1004. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCompaq HB1004 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Compaq HB1004 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Compaq HB1004, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Compaq HB1004 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Compaq HB1004
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Compaq HB1004
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Compaq HB1004
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Compaq HB1004 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Compaq HB1004 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Compaq na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Compaq HB1004, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Compaq HB1004, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Compaq HB1004. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    HB1004 10B -T H ASE UB USER GUIDE[...]

  • Página 2

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Writer: Weldon W. Rowan Project: Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Comments: File Name: sab_n1.DOC Last Saved On: 7/2/98 3:20 PM NOTICE The information in this publication is subject to change without notice. COMPAQ COMPUTER CORPORATION SHALL NOT BE LIABLE FOR TECHNICAL OR EDITORIAL ER[...]

  • Página 3

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Chris Seiter Project: Contents Comments: File Name: Sab_toc.doc Last Saved On: 7/2/98 4:40 PM Contents Chapter 1 Overview Features ...............................................................................................................[...]

  • Página 4

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi Writer: Chris Seiter Project: Contents Comments: File Name: Sab_toc.doc Last Saved On: 7/2/98 4:40 PM Compaq HB1004 System Configuration ..................................................................... 3-7 Displaying System Information ..............................................[...]

  • Página 5

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Chris Seiter Project: Contents Comments: File Name: Sab_toc.doc Last Saved On: 7/2/98 4:40 PM Appendix C Certification and Compliance Safety Compliance.........................................................................................[...]

  • Página 6

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Weldon W. Rowan Project: Overview Comments: File Name: SAB_1.DOC Last Saved On: 7/2/98 8:29 AM Chapter 1 Overview The Compaq HB1004 10Base-T Ethernet Hub is a stan d-alone, intelligent, 4 port hub. If offer s an SNMP V1 -compliant firmware [...]

  • Página 7

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Overview Writer: Weldon W. Rowan Project: Overview Comments: File Name: SAB_1.DOC Last Saved On: 7/2/98 8:29 AM Package Contents Before you start to install the hub, verify that this package co ntains the following items: Q Compaq HB1004 10Base -T Et her net hu b Q Communication cab le[...]

  • Página 8

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Weldon W. Rowan Project: Overview Comments: File Name: SAB_1.DOC Last Saved On: 7/2/98 8:29 AM Hub Components This section provides an overv iew of the Compaq HB1004 hub’s components including the LED indicato rs, RJ-45 ports, and the ser[...]

  • Página 9

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Overview Writer: Weldon W. Rowan Project: Overview Comments: File Name: SAB_1.DOC Last Saved On: 7/2/98 8:29 AM Unit LEDs The unit-level LEDs on th e HB1004 indicate th e status of the power sup p ly and the percentage of use and co llisions on the hub. Table 1-1 Hub LED Conditions and[...]

  • Página 10

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Weldon W. Rowan Project: Overview Comments: File Name: SAB_1.DOC Last Saved On: 7/2/98 8:29 AM Port LEDs There are two LEDs for each port to indicate lin k/activity and partitio n/disable on the ports. Table 1-2 Port LED Conditions and Desc[...]

  • Página 11

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Weldon W. Rowan Project: Installation Comments: File Name: SAB_2.DOC Last Saved On: 7/2/98 8:49 AM Chapter 2 Installation This chapter prov ides information to help you prepare for an d install the hub and connect the hub to the network . M[...]

  • Página 12

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Installation Writer: Weldon W. Rowan Project: Installation Comments: File Name: SAB_2.DOC Last Saved On: 7/2/98 8:49 AM Mounting the Hub in a Rack To mount the hub in a rack, follow these steps: 1. Use a standard E IA 19 inch rac k 2. Use the brackets an d screws supplied in the rack m[...]

  • Página 13

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Weldon W. Rowan Project: Installation Comments: File Name: SAB_2.DOC Last Saved On: 7/2/98 8:49 AM Connecting the Hub System The Compaq HB1004 hub h as four RJ-45 ports, one of which serves as an MDI/MDI-X port. Making a Connection via an M[...]

  • Página 14

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Installation Writer: Weldon W. Rowan Project: Installation Comments: File Name: SAB_2.DOC Last Saved On: 7/2/98 8:49 AM WARNING: Do not plug a phone jack connector into any RJ-45 port. This may damage the hub. Instead, use only twisted-pai r cables with RJ-45 connectors . NOTES: 1. Mak[...]

  • Página 15

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Weldon W. Rowan Project: Installation Comments: File Name: SAB_2.DOC Last Saved On: 7/2/98 8:49 AM O I Figure 2-4 Connecting the Power Cord 3. Check the LED marked PWR on the fron t panel to see if it is on. The unit will automatically sele[...]

  • Página 16

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Installation Writer: Weldon W. Rowan Project: Installation Comments: File Name: SAB_2.DOC Last Saved On: 7/2/98 8:49 AM Diagnostic Tests After power on, the hu b automatically performs a diagno stic self-test. During this test, port status LEDs indicate the success or failure of each t[...]

  • Página 17

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Weldon W. Rowan Project: Installation Comments: File Name: SAB_2.DOC Last Saved On: 7/2/98 8:49 AM Verifying H ub a nd Port Status After the hub completes the POST, you can chec k hub activity and each connection by comparing the ind icator[...]

  • Página 18

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Installation Writer: Weldon W. Rowan Project: Installation Comments: File Name: SAB_2.DOC Last Saved On: 7/2/98 8:49 AM Applications This hub is not only designed to provide network access for 10Mb/s connections, but also to provide options in setting up network conn ections. It can be[...]

  • Página 19

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Weldon W. Rowan Project: Setup and Configuration Comments: File Name: SAB_3.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:53 PM Chapter 3 Setup and Configuration Preparing for Configuration Management There are two methods for configuring the Compaq HB1004 -[...]

  • Página 20

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Setup and Configuration Writer: Weldon W. Rowan Project: Setup and Configuration Comments: File Name: SAB_3.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:53 PM Figure 3-1. Out-of-Band Connection Using an Onsite PC Modem Connection Connect the COM port on the hub to the serial port on the modem. Use the [...]

  • Página 21

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Weldon W. Rowan Project: Setup and Configuration Comments: File Name: SAB_3.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:53 PM In-Band Connection You can conf igure and manage th e hub throu gh the network (in-ban d) by using a network management applicatio[...]

  • Página 22

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Setup and Configuration Writer: Weldon W. Rowan Project: Setup and Configuration Comments: File Name: SAB_3.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:53 PM To start the Compaq HB1004 System Configuration Program from Windows: 1. Insert the Compaq HB1004 Con figuration Program diskette into the flopp[...]

  • Página 23

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Weldon W. Rowan Project: Setup and Configuration Comments: File Name: SAB_3.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:53 PM NOTE: The Compaq HB1004 System Configuration Program allows selection of COM Ports 1, 2, 3 or 4 and assumes the normal default IRQ[...]

  • Página 24

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 Setup and Configuration Writer: Weldon W. Rowan Project: Setup and Configuration Comments: File Name: SAB_3.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:53 PM Figure 3-4 DCE/DTE Dialog Box 3. Select the appropriate option in the D CE/DTE dialog box: Q Terminal Channel for local hookup, opens the Main M[...]

  • Página 25

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Weldon W. Rowan Project: Setup and Configuration Comments: File Name: SAB_3.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:53 PM Once the conn ection is established, the Main Menu for out-of-b and configuration appears as shown in Figure 3-6. Figure 3-6 Main [...]

  • Página 26

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 Setup and Configuration Writer: Weldon W. Rowan Project: Setup and Configuration Comments: File Name: SAB_3.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:53 PM Table 3-1 Main Menu Menu Item Description Information Defines description for the system Configuration Sets system parameters Trap Managers Conf[...]

  • Página 27

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Weldon W. Rowan Project: Setup and Configuration Comments: File Name: SAB_3.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:53 PM Table 3-2 Common Menu Key Functions Key Function F1 Help – Displays help for the current menu F2 Modify – Changes the value in[...]

  • Página 28

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 Setup and Configuration Writer: Weldon W. Rowan Project: Setup and Configuration Comments: File Name: SAB_3.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:53 PM The Factory Default configuration settings never change and are always available to apply to th e hub. When you select Factory Setting from the[...]

  • Página 29

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11 Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Weldon W. Rowan Project: Setup and Configuration Comments: File Name: SAB_3.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:53 PM Changing System Configuration Use the Configuration command from th e Main Menu to modify current values for the following parame[...]

  • Página 30

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12 Setup and Configuration Writer: Weldon W. Rowan Project: Setup and Configuration Comments: File Name: SAB_3.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:53 PM Assigning Trap Managers Use the Trap Mana gers command from the Main Menu to modify current values for the follow ing parameters: Figure 3-9. T[...]

  • Página 31

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13 Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Weldon W. Rowan Project: Setup and Configuration Comments: File Name: SAB_3.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:53 PM Configuring Port Parameters Use the Port Control comman d to configure the ports. Th is menu provides a brief descriptio n of the[...]

  • Página 32

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14 Setup and Configuration Writer: Weldon W. Rowan Project: Setup and Configuration Comments: File Name: SAB_3.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:53 PM Q Frames - Number of frames passing through this port or hub. Q Bytes - Number of bytes passing through this port or hub. Q Collisions - Number[...]

  • Página 33

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15 Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Weldon W. Rowan Project: Setup and Configuration Comments: File Name: SAB_3.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:53 PM Q Retry - Number of attempts to ma ke contact. Q Filename - The *.bin file to downlo ad. Q Transferred Bl ock - Cur rent number o[...]

  • Página 34

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1 Compaq HB1004 10Base-T Ethernet Hub Writer: Weldon W. Rowan Project: Specifications Comments: File Name: SAB_A.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:54 PM Appendix A Specifications HB1004 10Base-T Ethernet Hub Q Access Method - CSMA/CD, 10 Mbps Q Standards Conformance - IEEE 802.3 10BASE-T Q Com[...]

  • Página 35

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2 Specifications Writer: Weldon W. Rowan Project: Specifications Comments: File Name: SAB_A.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:54 PM Network Criteria Q Hub-to-Workstatio n Distance 100 meters maximum using twisted-pair cable. Q Inter-hub Distance (MDI Port) 100 meters using twisted-pair cable ([...]

  • Página 36

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1 Compaq HB1004 10Base-T Ethernet Hub Writer: Weldon W. Rowan Project: Troubleshooting Comments: File Name: SAB_B.DOC Last Saved On: 7/2/98 2:37 PM Appendix B Troubleshooting Diagnosing Hub Indicators The hub can be easily monitored through panel LED indicators to assist the network mana[...]

  • Página 37

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2 Troubleshooting Writer: Weldon W. Rowan Project: Troubleshooting Comments: File Name: SAB_B.DOC Last Saved On: 7/2/98 2:37 PM Power and Cooling Problems If the power indicator does not turn on when th e power cord is plugged in, you may have a problem with the power outlet, power cord [...]

  • Página 38

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3 Compaq HB1004 10Base-T Ethernet Hub Writer: Weldon W. Rowan Project: Troubleshooting Comments: File Name: SAB_B.DOC Last Saved On: 7/2/98 2:37 PM Table B-2 RJ-45 Port Pin Assignments Pin Assignment (Hub Ports 1 – 4) Assignment (MDI/MDI-X Port, other Device) 1 Input Receive Data + Out[...]

  • Página 39

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4 Troubleshooting Writer: Weldon W. Rowan Project: Troubleshooting Comments: File Name: SAB_B.DOC Last Saved On: 7/2/98 2:37 PM Using Diagnostic Mode When you power up the HB1004 hub, the unit executes a self-test. If the management agent fails the self-test the un it will not become act[...]

  • Página 40

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5 Compaq HB1004 10Base-T Ethernet Hub Writer: Weldon W. Rowan Project: Troubleshooting Comments: File Name: SAB_B.DOC Last Saved On: 7/2/98 2:37 PM Download The Download optio n allows you to dow n load software to the ag ent’s flash ROM. The Diagnostic Mode Down load operation and scr[...]

  • Página 41

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6 Troubleshooting Writer: Weldon W. Rowan Project: Troubleshooting Comments: File Name: SAB_B.DOC Last Saved On: 7/2/98 2:37 PM Help The Help option provides a brief descrip tion of the Diagnostic Mode Maim Menu options. Exit Exits the Diagnostic Mode and return s to DOS.[...]

  • Página 42

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1 Compaq HB1004 10Base-T Ethernet Hub Writer: Weldon W. Rowan Project: Certification and Compliance Comments: File Name: SAB_C.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:56 PM Appendix C Certification and Compliance European Union (EU) Notice Products with the CE Marking comply with both the EMC Direct[...]

  • Página 43

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2 Certification and Compliance Writer: Weldon W. Rowan Project: Certification and Compliance Comments: File Name: SAB_C.DOC Last Saved On: 7/2/98 4:56 PM 7. Die Belüftungsöffnungen d ienen der Luftzirkulation, d ie das Gerät vor Überhitz ung schützt. Sorgen Sie dafür, da ß diese ?[...]

  • Página 44

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-1 Compaq HB1004 10Base-T Hub User Guide Writer: Chris Seiter Project: Index Comments: File Name: Sab_idx.doc Last Saved On: 7/2/98 5:15 PM Index A Access Manageme nt 3-12 Alignment Errors 3 -14 C Category 3 2-3, 2-4 Check LED marked PWR 2-5 COM Ports 1 3-3, 3-4, 3-5, 3-11 Command Line bo[...]

  • Página 45

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-2 Index Writer: Chris Seiter Project: Index Comments: File Name: Sab_idx.doc Last Saved On: 7/2/98 5:15 PM MDI-X port 2-3, 2-4 position 1-5 support 1-1 Modem Channel 3-6 N Network Status screen 3-13 Numeric identifier 1 3-13 O Open box 3-4, 3-5 Operational modes 1-3 Out-of-Band connectio[...]