Connect Tech CANpro/104-Plus manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Connect Tech CANpro/104-Plus. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoConnect Tech CANpro/104-Plus vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Connect Tech CANpro/104-Plus você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Connect Tech CANpro/104-Plus, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Connect Tech CANpro/104-Plus deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Connect Tech CANpro/104-Plus
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Connect Tech CANpro/104-Plus
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Connect Tech CANpro/104-Plus
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Connect Tech CANpro/104-Plus não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Connect Tech CANpro/104-Plus e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Connect Tech na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Connect Tech CANpro/104-Plus, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Connect Tech CANpro/104-Plus, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Connect Tech CANpro/104-Plus. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    USER MANUAL CANpr o/104 - Plus Opto CTIM-00052 Revision 0.00 - April 23, 2009[...]

  • Página 2

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 www.connecttech.com 2 800 -426-8979 | 519 -836-1291 Copyright Not ice The information contained in this document is s ubjec t to change without notice. Co nnect T ech Inc. shall not be liab le for errors contained herein or for incide ntal conseq uential da mages in connection wit[...]

  • Página 3

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l 3 www.connecttech.com CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 800 -426-8979 | 519 -836-1291 Table of Content s Copyright Notice ................................................................................................................................................ 2 Trademark Ackno wledgement ...................[...]

  • Página 4

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 www.connecttech.com 4 800 -426-8979 | 519 -836-1291 Introduction CANpro/104 - Plus Opto co mbines the power of two indep endent NXP SJ A1000 CAN contro llers with 3kV optical isolation to provide maximum protectio n for industrial control ap plications expose d to harsh conditions[...]

  • Página 5

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l 5 www.connecttech.com CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 800 -426-8979 | 519 -836-1291 CANpro/104- Plu s Opto Diagrams Figure 1 illustrate s the location o f each component on the CANpro /104- Plus Op to. Figure 1: CANpro / 104 - Plus Opto Block Diagra m[...]

  • Página 6

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 www.connecttech.com 6 800 -426-8979 | 519 -836-1291 Figure 2: CANpro/104 - Plus Opto Board Dia gram[...]

  • Página 7

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l 7 www.connecttech.com CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 800 -426-8979 | 519 -836-1291 Hardware Inst allation Before You Begin Before you begin, take a minute to ensure that your package inclu des the req uired co mponents that should have shipped with your CANpro/104 - Plus Op to. ● One CANpro/104 - Plus Opto CA[...]

  • Página 8

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 www.connecttech.com 8 800 -426-8979 | 519 -836-1291 PCI Interrup t, Clock and ID Selection The following PCI signals, (I NT A#, INTB# INTC# INTD#), (CLK0, CLK1, CLK2, CLK3), (IDSEL0, IDSEL1, IDSEL2, I DSE L3), are selected b y using the Rotary Switch on the CANp ro/104 - Plus Opto[...]

  • Página 9

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l 9 www.connecttech.com CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 800 -426-8979 | 519 -836-1291 On -Board Jumper Config uration Figure 3: CAN Ports and J um per Locations 120 Ohm Termination Jumpers Jumpers J1 and J4 will enable a 120 Ohm termination resisto r across the CAN -H and CAN-L lines. Termination is al ways reco m[...]

  • Página 10

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 www.connecttech.com 10 800 -426-8979 | 519 -836-1291 Figure 5: Exa mple CANpro/ 104- Plus Opto in the middle of the CAN bus NOTE: The 120 Oh m termination jumper does not need to be installed in this situation . Slew Rate Control Jumpers Installing a jumper on J2 or J5 (see Figure[...]

  • Página 11

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l 11 www .co nnecttech.com CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 800 -426-8979 | 519 -836-1291 Connector Pin outs Table 2: DB -9 Cable Connecto r Pinouts Pin No. Signal 1 +5V 2 CAN-L 3 CAN GND (isolated or non) 4 N/C 5 N/C 6 CAN GND (isolated or non) 7 CAN-H 8 N/C 9 +5V Male D B-9 Co nnector 1 5 6 9 Boards that are popu[...]

  • Página 12

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 www.connecttech.com 12 800 -426-8979 | 519 -836-1291 Software Confi guration The information pro vided belo w is intended for ad vanced users and developer s that wish to create their o wn custom drivers. T ypical CANpro/1 04- Plus Op to users will used the driver p rovided by Co [...]

  • Página 13

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l 13 www .co nnecttech.com CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 800 -426-8979 | 519 -836-1291 Table 4 : CAN Contro ller #1 (BasicCAN) RE A D WRI T E RE A D WRI TE 0 x00 0 CR CR CR CR 0 x00 1 C MR CMR 0 x00 2 SR SR 0 x00 3 IR IR 0 x00 4 AC AC 0 x00 5 AM AM 0 x00 6 BTR0 BT R0 0 x00 7 BTR1 BT R1 0 x00 8 OC OC 0 x00 9 TE S[...]

  • Página 14

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 www.connecttech.com 14 800 -426-8979 | 519 -836-1291 Table 5 : CAN Contro ller #2 (B asicCAN) RE A D WRI T E R EAD WRI T E 0 x10 0 CR CR CR CR 0 x10 1 C MR CMR 0 x10 2 SR SR 0 x10 3 IR IR 0 x10 4 AC AC 0 x10 5 AM AM 0 x10 6 BTR0 BT R0 0 x10 7 BTR1 BT R1 0 x10 8 OC OC 0 x10 9 TE ST[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    CANpro/104-Plus Opto User Manual CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 www.connecttech.com 16 800 -426-8979 | 519 -836-1291 Table 6 : CAN Contro ller #1 (PeliCAN) L oc al Addr ess RE AD WRI TE 0x0 0 0 MOD MO D 0x0 0 1 CMR 0x0 0 2 SR 0x0 0 3 IR 0x0 0 4 I ER I ER 0x0 0 5 AM AM 0x0 0 6 BTR0 BT R0 0x0 0 7 BTR1 BT R1 0x0 0 8 OC OC 0x0 0 9 TE ST TE ST 0x0 0[...]

  • Página 17

    CAN pro/104-Plus Opto User Manual 17 www.connecttech.com CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 800 -426-8979 | 519 -836-1291 Table 7 : CAN Contro ller #2 (PeliCAN) L oca l Addr e ss RE AD WRIT E 0x1 0 0 MO D MOD 0x1 0 1 CMR 0x1 0 2 SR 0x1 0 3 IR 0x1 0 4 I ER I ER 0x1 0 5 AM AM 0x1 0 6 BTR0 BT R0 0x1 0 7 BTR1 BT R1 0x1 0 8 OC OC 0x1 0 9 TEST T EST 0x1 [...]

  • Página 18

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 www.connecttech.com 18 800 -426-8979 | 519 -836-1291 CAN Con troller Interrupts Each CAN controller is tied to a local interrupt on the P LX9030 which is then forwarded to a single interrupt on the PCI bus. Acces s to the P LX9030 interrupt control/sta tus register can be do ne by[...]

  • Página 19

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l 19 www .co nnecttech.com CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 800 -426-8979 | 519 -836-1291 GPIO Con trol and Addressi ng GPIO pins on the CANp ro/104 - Plus Opto are co ntrolled via the GPIOC register within the P LX 9030. The register is located at offset 0 x54 from the PLX90 30 PCI B ase Address. The C ANpro/104 -[...]

  • Página 20

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 www.connecttech.com 20 800 -426-8979 | 519 -836-1291 Specification s Operating Environment Storage temperature: - 40 C to 125 C Operating temperature: - 40 C to 85 C Humidity: 95%, non-condensing Power Requirements +5 VDC @ 500 mA (maximum) 380 mA (minimum) NOTE: External power ou[...]

  • Página 21

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l 21 www .co nnecttech.com CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 800 -426-8979 | 519 -836-1291 Certification Certifica tion for CANpr o/104- Plus Opto The CANpro/104 - Plus Opto p roduct family is to be included into a device ultimately subj ect to FCC, DOC/I C, and CE certification. T he customer is responsibl e for br[...]

  • Página 22

    CANpro/104-Plus Opto User Manua l CTIM-00052 Revision 0.00 4/23/2009 www.connecttech.com 22 800 -426-8979 | 519 -836-1291 Limited Lifetim e Warranty Connect Tech Inc. p rovides a Lifeti me Warrant y for all Connect Tech Inc. pr oducts. Should this prod uct, in Connect Tech Inc.'s op inion, fail to b e in good working order during the warranty [...]