Cooper Bussmann BP860 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Cooper Bussmann BP860. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCooper Bussmann BP860 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Cooper Bussmann BP860 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Cooper Bussmann BP860, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Cooper Bussmann BP860 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Cooper Bussmann BP860
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Cooper Bussmann BP860
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Cooper Bussmann BP860
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Cooper Bussmann BP860 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Cooper Bussmann BP860 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Cooper Bussmann na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Cooper Bussmann BP860, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Cooper Bussmann BP860, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Cooper Bussmann BP860. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    BP860 Cordless Battery Powered Soldering Tool ANLEITUNG BITTE VOR ANWENDUNG LESEN GUIDE D’UTILISATION PRIÉRE DE LIRE AVANT L’UTILSAT- ON GIDS VAN DE GEBRIUKER DE GELIE- VE TE GELEZEN ALVORENS TE WERKEN LA GUIDA DELL’UTENTE HE LETTO PREGP PRIMA DEL FUNZIONAME- TO USER’S GUIDE PLEASE READ BEFORE OPERATING MANUAL DEL USUARIO LÉASE ANTES DE U[...]

  • Página 2

    BP860 Kabelloses batteriebetriebenes Lötwerkzeug Vielen Dank, dass Sie sich für das batteriebetriebene kabellose Lötwerkzeug BP860 von Weller entschieden haben. Dies ist das neueste Produkt aus der Serie Löt- und Heißluftwerkzeugen mit und ohne Kabel; von Weller - dem weltweit führenden Hersteller von Lötprodukten. Bei richtiger Pflege wird [...]

  • Página 3

    Fer à souder sans fil sur batterie BP860 Merci d’avoir acheté un fer à souder sans fil sur batte- rie de Weller. C’est le dernier née d’une lignée d’outils de soudure et à air chaud, avec ou sans cordon d’ali- mentation, de Weller, le leader mondial des équipe- ments de soudure. Bien entretenu, votre outil BP860 vous apportera des [...]

  • Página 4

    BP860 kabelloze op een accu werkende soldeerbout Hartelijk dank voor de aankoop van de kabelloze sol- deerbout BP860 van Weller. Dit is de nieuwste loot in de serie van zowel kabelloos als kabelgebonden sol- deer- en heteluchtgereedschap van Weller - de wereldmarktleider op het gebied van soldeerproduc- ten. Met de juiste zorg zal uw BP860 u vele j[...]

  • Página 5

    BP860 Strumento di saldatura senza fili alimentato a batteria Grazie per aver acquistato lo strumento di saldatura senza fili alimentato a batteria BP860 da Weller. Questo è l'ultimo strumento delle linee senza e con fili di saldatura e ad aria calda di Weller - il leader mon- diale nel campo dei prodotti per saldatura. Utilizzato in maniera [...]

  • Página 6

    BP860 Cordless Battery Powered Soldering Tool Thanks you for purchasing the BP860 battery powered cordless soldering tool from Weller. This is the latest in a line of both cordless and corded soldering and hot air tools from Weller - the world’s leading maker of soldering products. With proper care, your BP860 tool will give you years of reliable[...]

  • Página 7

    Soldador inalámbrico a pilas BP860 Le agradecemos la compra del soldador inalánbrico a pilas BP860 de Weller. Esta es la adición más reciente a la línea de soldadores inalámbricos y convenciona- les, y de herramientas de aire caliente de Weller, el lìder mundial en productors para soldadura. Manteniéndolo adecuadamente, el soldador BP860 le[...]

  • Página 8

    Deutsch 1) Superschnelles Aufheizen. Erreicht die Arbeitstemperatur in weniger als 15 Sekunden. 2) Kabellos für absolute Beweglichkeit. 3) Erreicht an der Spitze 510°C für normale Lötanwendungen. 4) Heizelement ist in der Spitze untergebracht, damit sie noch schneller aufheizt. 5) Konische, Eisenbeschichtete “Longlife”-Lötspitze. Satz enth[...]

  • Página 9

    CAUTION English 1) Super-fast heat -up. Heats to working temperature in less than 15 seconds. 2) Cordless for ultimate field portability. 3) Develops 510°C tip temperature to temperature to handle standard duty applications. 4) Heating element s contained in the tip for super-fast response. 5) Iron plated “Longlife” tip, conical shape. Kit Con[...]