Creda Cordialle S120G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Creda Cordialle S120G. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCreda Cordialle S120G vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Creda Cordialle S120G você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Creda Cordialle S120G, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Creda Cordialle S120G deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Creda Cordialle S120G
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Creda Cordialle S120G
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Creda Cordialle S120G
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Creda Cordialle S120G não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Creda Cordialle S120G e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Creda na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Creda Cordialle S120G, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Creda Cordialle S120G, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Creda Cordialle S120G. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Note: Ensure that the o ven is secur ely fixed to the cabinet before use . This applianc e shall be installed in accordance with the regulations in f orce and only used in a well ven tilated space . Read the instructions before installing or using the appliance and retain them f or future use C or dialle S120G Use and Installation Instructions[...]

  • Página 2

    2 F or more information on our ex citing product range ring Creda Answ er C entre 08701 54 64 74 OR Visit us on the NET at http://www .creda.co .uk Merloni Elettrodomestici UK Ltd. Morley W a y P eterborough PE2 9JB Creda Answer C entre 08701 54 64 74 We b http://www .creda.co .uk It may be necessary from time to time to change the specification ou[...]

  • Página 3

    Introduction 4 C ONTENTS F or Y our Saf ety – Always 5 F or Y our Saf ety – Never 6 Clock/Minute Minder Operation 7-8 Using The Grill 9 Using the Oven 10-12 Care and Cleaning 15-17 Oven Cooking Char ts 13-14 Installation 18-24 Something Wrong? 25 Key Contacts Back Cover 3 DISPOSAL OF Y OUR PRODUCT T o minimise the risk of injur y to children pl[...]

  • Página 4

    INTRODUCTION Y our new cooker is guaranteed* and will give lasting service. This guarantee is only applicable if the appliance has been installed in accordance with the instal lation instructions detailed in this booklet. T o help make best use of your c ook ing equipment, please r ead th is book let carefully . The cooker is designed specifically [...]

  • Página 5

    FOR Y OUR SAFET Y When used properly , your appliance is completely safe but as with an y product there are certain precautions that must be observed. PLEASE READ THE PRECAUTIONS BEL OW BEFORE USING Y OUR APPLIANCE. AL W A Y S ● Always make sure y ou remove all packaging and literature from inside the o ven and grill compartments before switching[...]

  • Página 6

    FOR Y OUR SAFET Y NEVER ● Never leav e children unsupervised where a cook ing appliance is installed as all cooking sur faces will be hot during and after use. ● Never allow an yone to sit or stand on any part of the appliance . ● Never store it ems above the appliance that children ma y attempt to reach. ● Never remov e the oven shelves wh[...]

  • Página 7

    CL OCK/MINUTE MINDER OPER A TION 7 CL OCKF A CE The timer incorporates a 24 hour clock. SYMBOLS A ‘Bell’ symbol will light up when you select a Minute Minder P eriod and will remain lit for the period set. At the end of the Minute Minder Period , the timer will emit an audible tone and the ‘Bell’ symbol will disappear . SET TING THE TIME OF[...]

  • Página 8

    CL OCK/MINUTE MINDER OPER A TION 8 Here you can set a time period of up to 10 hours , that will cou nt down. When it reaches zero , the timer will emit an audible tone. For Example: If you set 20 minutes, the audible t one will occur 20 minutes later . SET TING THE MINUTE MINDER Step 1 Ensure the time of day is set correctly . Step 2 Press and r el[...]

  • Página 9

    USING THE GRILL 9 CAUTION - AC CESSIBLE P ARTS MA Y BEC OME HOT WHEN THE GRILL IS USED . Y OUNG CHILDREN SHOULD BE KEPT A W A Y . Step 1 Open the grill door and remove the grill pan. Step 2 Push in and turn the control knob anti- clockwise to the large flame symbol. Sparking will continue until the grill burner is lit. Step 3 Slide the grill pan al[...]

  • Página 10

    USING THE O VEN 10 Note: DO NO T allow young children near to the applianc e when th e oven is in use as the surfaces get hot The oven has diff erent heat zones - the tempera ture control settings refer t o the temperature on the middle shelf; above this shelf it is hotter and below it is cooler . SHELF POSITIONING The two shelves can be used in f [...]

  • Página 11

    USING THE O VEN C OLD ST ART C OOKING Anything requiring long slow c ook ing such as casseroles and ric h fruit cakes can be put into a cold oven. Satisfactory results can also be obtained with creamed mixture, rich pastries or yeast mixtures, but f or per fection we recommend prehea ting the oven for about 15 minutes at the gas mark you require f [...]

  • Página 12

    USING THE O VEN The ‘S’ setting on the ov en thermostat is used for slow cooking , keeping f ood warm and warming plates for short periods. USING THE ‘S’ SETTING FOR SL OW C OOKING 1. All dishes cooked by the ‘S ’ setting should be cooked for a m inimum 6 hours. They will ‘hold’ at this setting for a further hour but marked deterior[...]

  • Página 13

    Gas Shelf Food Mark Positions Approx. C ooking T ime and Commen ts FISH Oily and White fish 5 2 20 - 30 mins, depending on recipe MEA T AND POUL TRY Beef 5 4 25 - 30 mins per 450g (1lb) + 25 mins Ham 5 4 Lamb 5 4 30 mins per 450g (1lb) + 30 mins Pork 5 4 40 mins per 450g (1lb) + 40 mins Chicken 5 4 25 mins per 450g (1lb) + 25 mins Duckling & Go[...]

  • Página 14

    Gas Shelf Food Mark Positions Approx. C ooking T ime and Commen ts CAKES, P ASTRIES AND BISCUITS Small Cakes - 2 trays 5 1 & 3 15 - 25 mins. - 1 tray 5 2 15 - 25 mins. Victoria sandwich (2 x 205mm / 8") 4 1 & 3 30 - 40 mins. Swiss Roll 5 1 20 - 25 mins. Christmas cake 2 3 Time depending on recipe Madeira cake 4 3 1 1 / 4 - 1 1 / 2 hrs.[...]

  • Página 15

    2. CLEANING THE GRILL AND OVEN (a) Base, Sides & Rear of Grill and Base of Oven. Wipe out the oven with a damp soapy cloth. F or more stubborn stains on the base of the oven use a well soaped fine steel wool soap pad . (b) Grill Pan, Meat P ans & Oven Shelv es. T o prev ent stains from being burnt on to the grill pan, food support and rod s[...]

  • Página 16

    3. OVEN DOORS ( a) Contr ol Panel Regularly wipe with a clean, damp cloth and polish with a clean, dry cloth. (b) T rims It is advisable to clean the trims regularly to prevent any build up of soiling which may detract from the appearance of the cooker . The recommended method of cleaning is to wipe over the trims with a clean, soft cloth wrung out[...]

  • Página 17

    T O CLEAN THE INSIDE OF OUTER AND INNER GLASS P ANELS 1. Position o ven door as shown in fig . 1. 2. Grip inner door panel and handle/outer glass assembly . Remove two scr ews and fibre washers (put to one side) as shown in fig . 2. 3. Pull handle/outer glass assembly at the t op outwards while still holding the inner door panel and unhook handle/o[...]

  • Página 18

    INST ALLA TION INSTR UCTIONS 18 Prior to installation, ensur e that the local distribution conditions (nature of the gas and gas pressure) and the adjustment conditions are compatible . The adjustment conditions for this appliance ar e stated on the data badge which is fitted behind the bottom of the main o ven door seal. This appliance is not desi[...]

  • Página 19

    1. GENERAL The appliance is designed to be mount ed on a floor between two adjacent cabinets. The cabinets should be securely fix ed to the wall and the cooker securely fixed to the cabinets . This cooker must not be used free standing . This appliance must not be installed ov er any other appliance that generates heat such as a plinth heater . The[...]

  • Página 20

    INST ALLA TION 20 890mm Max 870mm Min 597mm min 720mm min 150mm min 170mm max 565mm to top of plinth 570 min 565mm A minimum distance of 25mm should be maintained between the front face of the cabinet side and the front face of the plinth.[...]

  • Página 21

    INST ALLA TION W all Fixing Br acket Cabinet Doors Cook er T op View 835mm min 815mm min 70mm 850mm min 587mm including gas connection but excluding handle and knobs. 597mm 568mm 550mm excluding Gas connection F eet adjustable in height by 40mm. 21[...]

  • Página 22

    C ONNECTING T O GAS SUPPL Y The appliance is designed to be connected with an appro ved flexible connection to BS 669. A length of 1.25 to 1.55m is recommended . An adaptor backplate should be fitted in the area shown to allow the appliance t o be pushed fully back into the s pace between the cabinets. The flexible hose should be fitted such that i[...]

  • Página 23

    Connection to the electricity supply should be made via a properly ear thed, r eadily accessible wall socket which is adjacent to , and not more than 1.25m away from the appliance and capable of electrical isolation. The mains lead should be routed such that it cannot touch hot parts of the appliance i.e. the back panel above a height of 350mm from[...]

  • Página 24

    INST ALLA TION INSTR UCTIONS INST ALLA TION AND OPERA TIONAL CHECKS After installation, check for gas soundness. T he supply pressur e can be checked at the grill injector . Loosen the fastening screw on the left hand side of the grill burner and slide the burner to the right and then off the injector . Ensure that the grill burner is correctly loc[...]

  • Página 25

    25 Before calling a Service Engineer , please check through the following lists . THERE MA Y BE NOTHING WRONG. SOMETHING WRONG? Problem Nothing works. Draught from beneath c ontrol panel. Cooling fan not opera ting Oven burner not working Oven appears to be cooking at too high a temperature . Check If the clock display is blank. Then it is likely t[...]

  • Página 26

    NO TES 26[...]

  • Página 27

    NO TES 27[...]

  • Página 28

    PRINTED BY SIMLEX . FOUR ASHES, WOL VERHAMPTON. September 2003 P art No. 4866200198-01 K ey Contacts Ser vice Creda has the largest appliance manufacturer’ s service team in Europe , trained specialists directly employed by us to ensur e your complete con fidence . Repair Ser vic e UK: 08709 066 066 Republic of Ireland: 1850 302 200 Y ou will be [...]