Português dropdown-ico

Crosley 2206691 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Crosley 2206691. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCrosley 2206691 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Crosley 2206691 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Crosley 2206691, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Crosley 2206691 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Crosley 2206691
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Crosley 2206691
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Crosley 2206691
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Crosley 2206691 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Crosley 2206691 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Crosley na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Crosley 2206691, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Crosley 2206691, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Crosley 2206691. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Y81 923 A P art No. 2206 691 Litho U.S.A. ©200 6 Maytag Appliances Sales Co. C D-4 Car e and Cleaning . . . . . . . . . . 8 T roubleshooting . . . . . . . . . . . . 9 Drying Accessories . . . . . . . . 10 W arr anty . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Guide d’utilisation et d’entretien . . . . . . . . . . . . . 12 Guía de uso y cuidado . . [...]

  • Página 2

    1 For your safety , the information in this guide must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage, personal injury or death. W ARNING C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips d ishwasher use loading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e &am[...]

  • Página 3

    2 1. Read all instructions before using the appliance. 2. T o avoid the possibility of fire or explosion: • Do not dry items that have been previously cleaned in, washed in, soaked in, or spotted with gasoline, dry-cleaning solvents, other flammable or explosive substance s as they give off vapors that could ignite or explode. Any material on whi[...]

  • Página 4

    3 C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips d ishwasher use l oading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty S urfac e Co oking t roublesho oting O ve n Co oking S to r in g the washer S pe cial Fe a tu re s Dry er Exhaust Tips P lastic or n[...]

  • Página 5

    4 C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips d ishwasher use l oading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty S urfac e Co oking troublesho oting O ve n Co oking S to r in g the washer S pe cial Fe a tu re s Oper ating Tips Clean the Lint Fil[...]

  • Página 6

    Select the Dryness Lev el Select Dryness Lev el – pre ss the or arrow pads to select the desired dryne ss level. 5 C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips dishwasher use l oading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty S urfac e Co oking[...]

  • Página 7

    Estimated T ime Display • After pressing Start/ P ause , the display will show the estimated time remaining in the cycle. Indicator Lights • T he indicator light s near the pads will light when the pad is selected. • If the W rinkle P rev ent option has been selected, the W rinkle Prevent light will illuminate to indicate that the load is dry[...]

  • Página 8

    7 Special L aundry Tips • Follow the care label instructions or dry on the Sensor Dry cycle and Regular temperature. • Be sure the item is thoroughly dry before using or storing. • May require repositioning to ensure even drying. • Select Sensor Dry and dry only one blanket at a time for best tumbling action. • Be sure the item is thoroug[...]

  • Página 9

    8 C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips dishwasher use l oading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty S urfac e Co oking t roublesho oting O ve n Co oking S to r in g the washer S pe cial Fe a tu re s Car e And Cleaning Car e and Clean[...]

  • Página 10

    9 For further assistance contact Customer A ssistance: U.S. 1-800-6 88-9 9 00 or Canada 1-8 00-68 8-2 002. U.S. Customers using T T Y for deaf, hearing impaired or speech impaired, call 1-800-6 8 8-2 08 0. T r oubleshooting • Be sure the door is latched shut. • Be sure the power cord is plugged into a live electric al outlet. • Check the home[...]

  • Página 11

    10 Drying Accessories Heat Heat Air Fluff Air Fluff Air Fluff or Heat W ashable sweaters (block to shape and lay flat on rack) Stuffed toys (cotton or polyester fiber filled) Stuffed toys (foam or rubber filled) Foam rubber pillows Sneakers S UGGEST E D I TE MS S UGG ES TED H EA T S ETT INGS Drying Rack A drying rack is available for items that you[...]

  • Página 12

    11 C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips dishwasher use l oading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty S urfac e Co oking t roublesho oting O ve n Co oking S to r in g the washer S pe cial Fe a tu re s W arranty Limited One Y ear W arr[...]

  • Página 13

    C D-4 Entr etien et nettoy age . . . . . . .20 Rechereche des pannes . . . . .21 Accessories pour le séchage . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Garantie et service aprés-vente . . . . . . . . . . . . . . . .23 Guía de uso y cuidado . . . . . . .24 T able des matièr es Instructions de sécurité importantes . . . . .13-14 Conseils pour le circu[...]

  • Página 14

    13 Pour votre sécurité, suivre les instructions données dans ce guide afin de réduire les risque s d’incendie ou d’ explosion e t d’éviter dommages matériels, ble ssure s et décès. A VERTISSEMENT C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips d ishwasher use loading C on trols a t a glan ce D ry e[...]

  • Página 15

    14 C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips d ishwasher use loading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty Surfac e Co oking troublesho oting O ve n Co oking S to r in g the washer S pe cial Fe a tu re s Instructions de sécurité impor ta[...]

  • Página 16

    15 C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips d ishwasher use l oading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty S urfac e Co oking t roublesho oting O ve n Co oking S to r in g the washer S pe cial Fe a tu re s Conseils pour le cir cuit d’ev[...]

  • Página 17

    16 C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips d ishwasher use l oading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty S urfac e Co oking troublesho oting O ve n Co oking S to r in g the washer S pe cial Fe a tu re s Conseils d’utilisation Nettoy e[...]

  • Página 18

    17 C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips dishwasher use l oading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty S urfac e Co oking t roublesho oting O ve n Co oking S to r in g the washer S pe cial Fe a tu re s L es commandes Sélectionner un c[...]

  • Página 19

    18 L es commandes C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips dishwasher use l oading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty S urfac e Co oking t roublesho oting O ve n Co oking S to r in g the washer S pe cial Fe a tu re s Affichage de la du[...]

  • Página 20

    19 Conseils spéciaux • Procéder selon les instructions de l’étiquette d’ entretien, ou utiliser le cycle Sensor Dry (Séchage-c apteur). • Vérifier que les ar ticle s sont par faitement secs avant de le s utiliser ou de les ranger. • Un repositionnement peut être nécess aire pour un séchage uniforme. • Pour obtenir la meilleure a[...]

  • Página 21

    20 C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips d ishwasher use l oading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty S urfac e Co oking troublesho oting O ve n Co oking S to r in g the washer S pe cial Fe a tu re s Entr etien et nettoy age Loquet C[...]

  • Página 22

    21 Pour toute assistance technique, communiquer av ec Service à la clientèle au Canada 1-8 00-6 8 8-2 002. Recher che des pannes • Vérifier que la por te e st bien verrouillée. • Vérifier que le cordon d’ alimentation e st bien branché dans une prise de courant alimentée. • Examiner le s disjoncteurs et fusible s du circuit d’ alim[...]

  • Página 23

    22 Accessories pour le séchage A RTIC LE S S U GGÉRÉS R ÉGLAGES DE TE M PÉRA TU R E SU G GÉRÉS Grille pour le séchage Une grille est disponible pour le s ar ticle s qu’ on souhaite faire sécher sans culbut age, par exemple espadrille s, chandails lavable s, jouet s en peluche ou oreillers, etc. Pour les dét ails, consulter le revendeur [...]

  • Página 24

    23 C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips d ishwasher use l oading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty S urfac e Co oking troublesho oting O ve n Co oking S to r in g the washer S pe cial Fe a tu re s Gar antie et service après-vente[...]

  • Página 25

    C D-4 Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . 32 Localización y solución de av er í as . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Accesorios de secado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Garantía y servicio . . . . . . . . . ultima página T able des matièr es Instrucciones de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . 25-26 Sugerencias par[...]

  • Página 26

    25 Por su seguridad, debe seguir las instrucciones de este g u i á para minimizar el riesgo de incendio o explosión o para evit ar d años materiales, le sione s personale s o la muerte. ADVERTENCIA C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips d ishwasher use loading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust[...]

  • Página 27

    26 1. Lea todas las instrucciones antes de us ar el aparato. 2. Para evitar la posibilidad de incendio o de explosión: • No seque ar tículos que han sido previamente lavados o sumergidos en gasolina, o limpiados o desmanchados con ella, solvente s de lavado en seco, u otras substancias inflamable s o explosivas y que despiden vapore s que podr?[...]

  • Página 28

    27 C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips dishwasher use l oading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty S urfac e Co oking troublesho oting O ve n Co oking S to r in g the washer S pe cial Fe a tu re s Suger encias par a el escape de la[...]

  • Página 29

    28 C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips d ishwasher use loading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty Surfac e Co oking t roublesho oting O ve n Co oking S to r in g the washer S pe cial Fe a tu re s Suger encias par a la oper ación [...]

  • Página 30

    29 C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips dishwasher use l oading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty S urfac e Co oking t roublesho oting O ve n Co oking S to r in g the washer S pe cial Fe a tu re s Usar los contr oles Seleccione el[...]

  • Página 31

    30 C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips dishwasher use l oading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty S urfac e Co oking t roublesho oting O ve n Co oking S to r in g the washer S pe cial Fe a tu re s Usar los contr oles Despliegue de[...]

  • Página 32

    31 Suger encias especiales par a el lavado • Siga las instrucciones de la etiquet a de cuidado o seque us ando el ciclo de ‘Sensor Dry’ (Sensor de secado) y tempuratura ‘Regular’ . • Asegúrese de que el ar tículo e sté complet amente seco ante s de usarlo o guardarlo. • Puede que necesiten ser cambiados de posición para asegurar u[...]

  • Página 33

    32 C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips dishwasher use l oading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty S urfac e Co oking t roublesho oting O ve n Co oking S to r in g the washer S pe cial Fe a tu re s Cuidado y limpieza Cuidado y limp[...]

  • Página 34

    33 Si desea recibir más asistencia comuníquese con, Departamento de asistencia al cliente de : 1-800-6 8 8-9 900 en E E.U U.; o 1-8 00-6 8 8-2002 en Canadá C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips d ishwasher use loading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er[...]

  • Página 35

    34 Accesorios de secado Calor Suéteres lavable s (Dele s forma y colóquelos planos en la rejilla) Juguetes rellenos (rellenos con algodón o poliéster) Juguete s rellenos (rellenos con espuma o goma) Almohadas de goma de espuma Zapatillas A RT ICU L OS SUGE R I DOS A JUS T E S DE T EMP . SUGE R I DOS Rejilla de secado Se dispone de una rejilla d[...]

  • Página 36

    C yc le s, option s, lig hts W ha t can & cannot b e w as hed o per a ti ng tips d ishwasher use l oading C on trols a t a glan ce D ry er Exhaust tips S af e ty C ar e & Cleaning S er vice & W ar ran ty S urfac e Co oking troublesho oting O ve n Co oking S to r in g the washer S pe cial Fe a tu re s Gar antía y servicio Lo que no cubr[...]