Português dropdown-ico

Cyber Acoustics CA-3602 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Cyber Acoustics CA-3602. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCyber Acoustics CA-3602 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Cyber Acoustics CA-3602 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Cyber Acoustics CA-3602, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Cyber Acoustics CA-3602 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Cyber Acoustics CA-3602
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Cyber Acoustics CA-3602
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Cyber Acoustics CA-3602
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Cyber Acoustics CA-3602 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Cyber Acoustics CA-3602 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Cyber Acoustics na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Cyber Acoustics CA-3602, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Cyber Acoustics CA-3602, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Cyber Acoustics CA-3602. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ca 3602_manu09.FH9 Fri Jan 16 17:07:26 2009 Page 1 C M Y CM MY CY CMY K[...]

  • Página 2

    ca 3602_manu09.FH9 Fri Jan 16 17:07:26 2009 Page 2 C M Y CM MY CY CMY K Connexion à la source To Source Connexion à la source Connecting to source Connexion à la source (vert) Connecting to source (green) W R Y W R Y cable (not included) Câble en "Y" non fourni T o video V ers vidéo To Speaker[...]

  • Página 3

    ca 3602_manu09.FH9 Fri Jan 16 17:07:26 2009 Page 3 C M Y CM MY CY CMY K 1 8. Accessories - Do not place this product on an unstable cart , stand tripod, bracket , or table. The product may fall, causing serious injur y to a child or adult , and serious damage to the product. Use only with a cart , stand, tripod, bracket , or table recommended by th[...]

  • Página 4

    ca 3602_manu09.FH9 Fri Jan 16 17:07:26 2009 Page 4 C M Y CM MY CY CMY K 13. Power -Cord Protection - P ower supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs , convenience receptacles, and point where they exit from the product . 1[...]

  • Página 5

    ca 3602_manu09.FH9 Fri Jan 16 17:07:26 2009 Page 5 C M Y CM MY CY CMY K CA-3602 Three-Piece Audio System INTRODUCTION CAUTION SPEAKER PREP ARA TION Welcome to the Cyber Acoustics CA -3602 speaker system. This three-piece system is designed to deliver superior audio per formance to computers, iP od ® , MP3 players, DVD players, and other portable a[...]

  • Página 6

    ca 3602_manu09.FH9 Fri Jan 16 17:07:26 2009 Page 6 C M Y CM MY CY CMY K There are a variety of devices these speakers can connect to , such as , CD players , iPod , DVD players, MP3 players and portable audio devices . Please read the step by step instructions along with the diagrams provided to identify which diagram most closely matches your sour[...]

  • Página 7

    ca 3602_manu09.FH9 Fri Jan 16 17:07:26 2009 Page 7 C M Y CM MY CY CMY K  P ower  The on/off button is on the wired remote . Slide to turn the speaker on or off .  Master V olume Control  This control is on the wired remote and is indicated by the word MAX  MIN. Rotate clockwise to turn volume up or counter-clockwise to turn [...]

  • Página 8

    ca 3602_manu09.FH9 Fri Jan 16 17:07:26 2009 Page 8 C M Y CM MY CY CMY K If you have questions or need assistance with your speakers , please call or consult our website for further troubleshooting tips. T elephone (USA) 360 823 4100 Website www .cyberacoustics.com iP od is a trademark of Apple Inc., registered in the U .S. and other countries . TRO[...]

  • Página 9

    ca 3602_manu09.FH9 Fri Jan 16 17:07:26 2009 Page 9 C M Y CM MY CY CMY K CA-3602 Système audio à 3 enceintes INTRODUCTION CONTENU DE L'EMBALL AGE A TTENTION POSITIONNEMENT DES ENCEINTES Bienvenue au système d'enceintes Cyber Acoustics CA-3602. Ce système à trois enceintes est conçu pour assurer une per formance audio de qualité sup?[...]

  • Página 10

    ca 3602_manu09.FH9 Fri Jan 16 17:07:26 2009 Page 10 C M Y CM MY CY CMY K BRANCHEMENT DES ENCEINTES Les enceintes peuvent être connectées à un grand nombre de sources audio , telles que lecteurs CD , iPods , lecteurs DVD , lecteurs MP3 et sources audio portables. Référez- vous aux instructions montrant les étapes de connexion et le schéma qui[...]

  • Página 11

    ca 3602_manu09.FH9 Fri Jan 16 17:07:26 2009 Page 11 C M Y CM MY CY CMY K COMMANDES & FONCTIONNALITÉS  Marche/arrêt  L e commutateur Marche/Arrêt se trouve sur la télécommande à fil. Déplacez l'interrupteur pour allumer ou éteindre l'enceinte.  Commande principale du volume  Cette commande située sur la télécomma[...]

  • Página 12

    ca 3602_manu09.FH9 Fri Jan 16 17:07:26 2009 Page 12 C M Y CM MY CY CMY K Si vous avez des questions concernant vos enceintes, ou si vous avez besoin d'assistance , veuillez nous appeler , ou bien consultez notre site web pour avoir d'autres astuces de dépistage. Téléphone : (USA) 360 823 4100 Site web : www .cyberacoustics.com iP od es[...]

  • Página 13

    ca 3602_manu09.FH9 Fri Jan 16 17:07:26 2009 Page 13 C M Y CM MY CY CMY K CA-3602 Sistema de audio de tres componentes INTRODUCCIÓN CONTENIDO DE L A CAJA PRECAUCIÓN PREP ARACION DE L OS ALT AVOCES Bienvenidos al sistema de altavoces CA-3602 de Cyber Acoustics . Este sistema de tres componentes ha sido diseñado para brindar un desempeño de audio [...]

  • Página 14

    ca 3602_manu09.FH9 Fri Jan 16 17:07:26 2009 Page 14 C M Y CM MY CY CMY K CONEXIÓN DEL AL T AV OZ Estos altavoces pueden conectarse a una variedad de equipos de audio tales como reproductores de CD , iP od, reproductores de DVD , reproductores de MP3 y equipos de audio portátiles. L ea las instrucciones paso a paso junto con los diagramas que se i[...]

  • Página 15

    ca 3602_manu09.FH9 Fri Jan 16 17:07:26 2009 Page 15 C M Y CM MY CY CMY K  Energía  El botón de encendido/apagado está en el remoto cableado . Deslize para ligar ou desligar o altifalante.  Control de volumen maestro  Este control está en el remoto cableado y está indicado por las palabras MAX MIN . Hágalo girar en el s[...]

  • Página 16

    ca 3602_manu09.FH9 Fri Jan 16 17:07:26 2009 Page 16 C M Y CM MY CY CMY K Si tiene preguntas o necesita asistencia con sus altavoces, llámenos o consulte nuestro sitio W eb para obtener más consejos para la solución de problemas. T eléfono: (USA) 360 823 4100 Sitio Web : www.cyberacoustics .com iP od es una marca comercial de Apple Inc., registr[...]

  • Página 17

    ca 3602_manu09.FH9 Fri Jan 16 17:07:26 2009 Page 17 C M Y CM MY CY CMY K[...]