D-Link DVG-G5402SP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto D-Link DVG-G5402SP. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoD-Link DVG-G5402SP vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual D-Link DVG-G5402SP você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual D-Link DVG-G5402SP, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual D-Link DVG-G5402SP deve conte:
- dados técnicos do dispositivo D-Link DVG-G5402SP
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo D-Link DVG-G5402SP
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo D-Link DVG-G5402SP
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque D-Link DVG-G5402SP não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos D-Link DVG-G5402SP e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço D-Link na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas D-Link DVG-G5402SP, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo D-Link DVG-G5402SP, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual D-Link DVG-G5402SP. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    D-Link D V G-G5402SP V oIP Wireless Router User Manual Building Networks for People RECYCLABLE 2007/10/03 V er . 1.00[...]

  • Página 2

    © 2007 D-Link Corporation. All right s reserved. Reproduction in an y mann er whatsoever without the written pe rmission of D-Link Corporation is strictly forbidden. Trademarks used in this text: D-Link and the D- Link logo are trad emarks of D-Link Corp oration/D-Link Systems Inc.; Other trademarks and trade names may be used in this document to [...]

  • Página 3

    Content s 1. Intr oduction ................................................................................................................ ........................................ 4 1-1 Product Overvi ew ........................................................................................................... ............................ 4 1-2 Ha[...]

  • Página 4

    DVG-G5402SP User ’s Manual Product Overview D-Link Systems, Inc. 4 1. Introduction 1-1 Product Overview The DVG-G5402SP is designed to carry both voice and facsi mile over the IP network an d wirelessly share Internet access. It uses the industry st andard SIP call control protocol so as to be comp atible with free registration services or V oIP [...]

  • Página 5

    DVG-G5402SP User ’s Manual T elephone Interface Description D-Link Systems, Inc. 5 1-2 Hardware Description Front Panel Power: Power LED. A steady light indicates a proper connection to a power source. Prov ./Alm.: A blinking light indicates the V oIP Router is attempting to connect with the Provisioning server . Once the service connects, the L [...]

  • Página 6

    DVG-G5402SP User ’s Manual T elephone Interface Description D-Link Systems, Inc. 6 Rear Panel 1. Line: Connect to your original telephone line on the wall jack with RJ-1 1 cable. 2. Phone Port (1-2): Connect to your phones u s ing standard phon e cabling (RJ-1 1). 3. LAN: Connect to your Ethernet enabled computers using Ethernet cabli ng. 4. WA N[...]

  • Página 7

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 7 2. Getting Started T o access the web-based configuration utility , open a web bro wser such as Internet Explorer and enter the IP address of the DVG-G5402SP . Open your W eb browser and type http://192.168.8.254 into t he URL address box. Press the Enter or Return Key[...]

  • Página 8

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 8 The username of ADMIN and USER have been defined and locke d by default. It is highly recommended to create a login password to keep your router secure. Enter a NTP server or use the default server . Click Next . Click Next . Click Next .[...]

  • Página 9

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 9 Select your Internet connection type: DHCP – Most Ca ble ISPs or if you are connecting the DVG-5 402SP behind a router . St atic IP – Select if your ISP supplied you with your IP settings. PPPoE – Most DSL ISPs. PPTP – Select if required by your ISP . BigPond ?[...]

  • Página 10

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 10 Setup is finished. Check the summa ry o f your settings. T o make new settings effective, you mu st click on the Restart button to reboot the DVG-G5402SP . Click Rest art . Click on the Enable wireless LAN interface check box t o build a wirel ess network. Enter the S[...]

  • Página 11

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 11 3. VoIP Router Web Configuration (continued) During configuration, please follow the Setup Hint for some specific procedure in case the VoIP Router fails to make the changes active. Situation 1: (example: Internet Setup) Setup Hint: 1. Select DHCP WAN Setup. 2. Click [...]

  • Página 12

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 12 2. Click “Apply” after settings. 3. Go to “MAINTAINACE”-> “B ackup and Restore” save settings an d rebo ot the system.[...]

  • Página 13

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 13 Situation 3: (example: Enable IP Filtering) Setup Hint: 1. Click “Enable IP Filtering” check box to open the main screen. 2. Click “Add” to enter an entry. 3. After Adding an entry, you have to click “Apply”. 4. Don’t forget to click “Apply” which in[...]

  • Página 14

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 14 3-1 SETUP 3-1-1 Internet Setup WAN (Wide Area Network) Settings are used to connec t to your ISP (Internet Service Provider). The WAN settings are provided to you by your ISP and o ftentimes referred to as "public setting s". Please select the appropriate op[...]

  • Página 15

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 15 SETUP → Internet Setup SETUP → Internet Setup DHCP: Select this option if your ISP (Internet Service Provider) provides you an IP address automatically . Cable modem providers ty pically use dy namic assignment of IP Addres s. The Host Name field is optional but m[...]

  • Página 16

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 16 SETUP → Internet Setup PPPoE: Select this option if your ISP requires you to use a PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) connection. Enter the PPPoE Account , PPPoE Pass w ord and re-enter Password to confirm. SETUP → Internet Setup PPTP: Point-to-Point T [...]

  • Página 17

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 17 SETUP → Internet Setup BigPond: Dynamic IP Address fo r BigPond i s a W AN connection used in Australia. Enter the username and password for the BigPond account and the logi n server if required. SETUP → Internet Setup Domain Name Server Assignment: Select Auto or[...]

  • Página 18

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 18 SETUP → Internet Setup Factory Default MA C Address: The original MAC address of the VoIP Router. Your MAC Address: It is left blank as you log-in via the WAN port. Current MAC Addr ess : It shows the current MAC Address if you ever used the different MAC add ress f[...]

  • Página 19

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 19 SETUP → VoIP Setup Enable Support of SIP Proxy Server / Soft S w itch: Check the box to register the VoIP Router with SIP proxy server or soft switch. ITSP Name: Enter the name of ITSP . SETUP → VoIP Setup FXS Representative Number registe rs to Proxy : Number: En[...]

  • Página 20

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 20 SETUP → VoIP Setup Each line registers to Proxy independently : Number: Enter the number, text or number an d text in this field. It is the Caller ID for the called party when you make a VoIP call. If you register the VoIP Router to a SIP proxy server, then it shoul[...]

  • Página 21

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 21 SETUP → VoIP Setup Proxy Server IP/Domain: Enter the IP address or URL (Uniform Resource Locator) of SIP proxy server or soft switch. Proxy Server Port: Enter the SIP proxy server’s listening port for the SIP in this field. Leave this field to the default if your [...]

  • Página 22

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 22 SETUP → VoIP Setup Outbound Proxy Support: Check the b ox to send all SIP packets to the destined outbound proxy server. An outbound proxy server handles SIP call si gnaling as a standa rd SIP proxy server would do. Further, it receives and transmits phon e conversa[...]

  • Página 23

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 23 SETUP → VoIP Setup The rule of dialing of inviting to VoIP Service Providers may vary. That is, you have to configure different Digit Map for different ITSP. In this filed, you can configure individual Di git Map for each Proxy Server. The following examples int rod[...]

  • Página 24

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 24 For example (Example in T aiwan) , If Server 1 is local ITSP , you can refer to Digit Map page for general settings. If Server 2 is global ITSP (V oIP STUN, free to dial to some cities free charge) you can set indi vidual Digit Map in Number T ranslation field. Its di[...]

  • Página 25

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 25 3-1-3 Wireless Setup This section instruct s you how to setup your wi reless network on the VoIP Router device. Setup Hint: 1. Every device in the same wireless network m ust use the same SSID. 2. T o avoid wireless network overlap, a specific and different channel is[...]

  • Página 26

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 26 3-1-3-2 Wireless Security This section introduces yo u different ways of wirele ss security you can setup. It is important to enable secure algorithm to protect your data fro m eavesdrop ping by unauthorized wireless users. SETUP -> Wireless Setup -> Wireless Se[...]

  • Página 27

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 27 SETUP -> Wireless Setup -> Wireless Security (WEP) WEP Key Length: Select 64-bit o r 128 -bit data encryption. Default Tx Key: You can select one of the keys a s active key at a time. WEP Key Format: Select the prefe r red WEP Key Format according to which WEP e[...]

  • Página 28

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 28 WPA Authentication Mode The wireless network can use WPA Authentication to verify whether a wireless device is allowed to access your Access Point or not. You can choo se to use Enterpri se (RADIUS) method or Personal (Pre-Shared Key). The encryption m echanism us ed [...]

  • Página 29

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 29 Select the type of WPA (WPA, WPA2, WPA2 Mixed), choose the proper securit y mode according to your wireless network. WPA Authentication Mode: Select Enterprise (RADIUS). WPA Cipher Suite: WPA Cipher Suite is used for the conf iguration of WPA or WPA2 Mixed. TKIP - TKI[...]

  • Página 30

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 30 Interface Mode: Select the VoIP Router serving as a Router with NAT or Bridge between WAN port and LAN port without NAT. Note: It is still accessible if LAN Interface Mode is Brid ge. LAN Port Address: Enter the LAN IP addre ss of the VoIP R outer. It is also the defa[...]

  • Página 31

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 31 SETUP → LAN Setup Enable DHCP Server: This variable is to assign the IP address for the devices connected to L AN port of the VoIP Router. IP Pool Starting Address: Enter the sta rting IP address for the DHCP se rver' s IP assig nme nt. IP Pool Ending Address: [...]

  • Página 32

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S E T U P D-Link Systems, Inc. 32 3-1-5 Time and Date SETUP → Time and Date Automatically synchronize w ith Internet time servers: The VoIP Router should automatical ly sync up with time servers. First NTP time server: Select the de si red domain name of a NTP server as first priority. Second NTP ti[...]

  • Página 33

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 33 3-2 ADV ANCED 3-2-1 VoIP 3-2-1-1 Caller Filter This function allows you to accept or reje ct any inco ming call from t he IP address listed i n the filter rule. The call from the IP address of SIP proxy server is al ways accepte d, despite Deny is selected or th[...]

  • Página 34

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 34 3-2-1-2 Caller ID ADVANCED → VoIP → Caller ID FXS Caller ID Generation: Select DTMF or FSK to enable the caller ID display function on FXS ports. When enabled, the caller’s phone n umb er will be displayed on your phone set when the call comes through. FSK[...]

  • Página 35

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 35 3-2-1-3 Calling Features ADVANCED → VoIP → Calling Features Do Not Disturb: Check the box to reject (busy tone played) incoming calls. Unconditional For w ard: Check the box to forward incoming calls to the assigned “Fo rwarding Number” automatically . I[...]

  • Página 36

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 36 Calling Feature Instructions: Call Hold: The call will be held after the FLASH button is pressed on the phone set. The V oIP Router will play a hold music (provided by your ITSP or VSP) to the remote end. Call T ransfer: The call will be held after FLASH button [...]

  • Página 37

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 37 3-2-1-4 Codec ADVANCED → VoIP → Codec Preferred Codec Ty pe: Select a preferred code c type for all ca lls. Since different voice codecs have different compression ratio s , the sound quality and occupied band widths are also different. The factual codec may[...]

  • Página 38

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 38 ADVANCED → VoIP → CPT / Cadence CPT # 1 Enable Setting 1: The CPT has a set of parameter tabl e. Please adjust the CPT ba sed on the local PSTN or PBX settings and requirements. ADVANCED → VoIP → CPT / Cadence FXS Ring Cadence Settings: Specify the ring [...]

  • Página 39

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 39 3-2-1-6 Digit Map Digit Map support s multiple dial plan s which help user s to arrange least cost route. Each Proxy Server has individual dial plan which combines the origin al feature of Digit Map and S peed Dial. Y ou can use “?” or “%” in the column [...]

  • Página 40

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 40 ADVANCED → VoIP → Digit Map For example , Assume Server 1 is local ITSP – As you make Mobile call, it w ill try local ITSP as first priority. Server 2 is V o IP STUN (ITSP , free to dial to some cities free charge) – As you make long distance calls, it w[...]

  • Página 41

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 41 Methods of Digit Map: Method 1- Single mapping: Fill a short code into the Scan Code column, and e nter the desired phone number into the VoIP Dial-out column. For example , Scan Code: 09 VoIP Dial-out: 0911888997 User Dial Length: 2 Route: VoIP VoIP Route Profi[...]

  • Página 42

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 42 For example , Scan Code: 0% VoIP Dial-out: 1805% User Dial Length: Disable Route: VoIP VoIP Route Profile: Route # 3 Pick up the handset and dial 04234567 89. The VoIP Router will dial 1805423456789 and go throu gh Internet first and follow Route # 3. Method 3- [...]

  • Página 43

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 43 3-2-1-7 DTMF & PULSE ADVANCED → VoIP → DTMF & PULSE Dial Wait Timeout: Enter the timeout duration after the user picks up the phone set. Inter Digits Timeout: Enter the timeout duration between the in tervals of each key pressed. Whe n exceeding the [...]

  • Página 44

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 44 3-2-1-8 Fax ADVANCED → VoIP → FAX Disable - Select it if you are not sending fax, but it is still accepted fax by the VoIP Router. T.38 Fax - Select it if you are using T.38 as the pr otocol for fax transmission. T .38 is used for reliable and ef ficient fac[...]

  • Página 45

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 45 ADVANCED → VoIP → FAX Enable High Quality: Check the box to increase ap proximatel y two times the bandwidth in order to compensate possible loss of packet during transmission and of fers a better and reliable fax quality . FAX Codec: Select G.711 a-law , G.[...]

  • Página 46

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 46 3-2-1-9 Hot Line ADVANCED → VoIP → Hot Line Hot Line: Check to direct the call automatically to a pre-co nfigured destinati on without any action whe n the FXS is off-hook. (ie. as the user picks up the phone). Wh en the FXS is under Hot Line mode, no other [...]

  • Página 47

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 47 3-2-1-10 Line ADVANCED → VoIP → Line Enable: T ick the check box to enable a line. If some lines are not u sed, di sabl e them (Pause Function) to avoid unnecessary waiting when an i ncoming call is diverting to the line. Listening Volume: Use the drop-down [...]

  • Página 48

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 48 ADVANCED → VoIP → Line Flash Time: Enter the time for PSTN to detect if the voltage keeps the on-hook status. PSTN Ring OFF Length: Enter the ring length detected if the remote party is on-hook from PSTN by PSTN port. If the ring length form PSTN is longer t[...]

  • Página 49

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 49 ADVANCED → VoIP → Line Ring (Early Media) Time Limit[10 - 6 00secs]: Enter the timeout to cancel a call if no one answers the phone. Enable End of Digit Tone: Check the box to activate the function of playing a “Beep-Be ep” tone to notify the user that t[...]

  • Página 50

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 50 ADVANCED → VoIP → Line FXS Impedance: Select different impedance from the drop-do wn m enu. ADVANCED → VoIP → Line This feature is a call drop standard for a VoIP Rout er to determine whether or no t to hang up the phone. The VoIP Router will disconnect [...]

  • Página 51

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 51 3-2-1-11 Phone Book Phone Book: It is used for peer-to-peer communi cati on. Some peer information needs to be added to this section prior to making peer-to-pee r calls. You need to enter the phone number and the I P address of the remote peer. ADVANCED → VoIP[...]

  • Página 52

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 52 3-2-1-12 SIP Advanced ADVANCED → VoIP → SIP Advanced Listen Port UDP: Enter the V oIP Router ’s listenin g port in this field. Leave it as default settings, unless it conflicts wit h port s used by other device in your network. RTP S tar ting Port UDP : E [...]

  • Página 53

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 53 Session Expiration: This field will set the time that the VoIP Router will allow a SIP session to remain die (without traffic) before dropping it. Session Refresh Request: Select UPD ATE or re-INVITE to send refresh requests to the Server. Session Refresher: Thi[...]

  • Página 54

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 54 ADVANCED → VoIP → SIP Advanced Anonymous Caller ID (CLIR): Chec k the box to lock the delivery of the Caller ID to the called party . VoIP Call Out Notification: Check the b ox to enable the function of playing a tone to notify user that the call is through [...]

  • Página 55

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 55 SIP CallerId Obtaining: Select the part of the SIP packet from the VoIP Router to obtain Caller ID. There are several places where the Ca ller ID is lo cated. Remote-Party -Id Display Name - It is located at SIP → Remote-Party-ID → Before [<sip:] Remote-P[...]

  • Página 56

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 56 3-2-2 Access Control 3-2-2-1 MAC Filtering Use MAC Filters to deny computers within the loca l area n etwo rk from accessing the Internet. Y ou can either manually add a MAC address that are connecte d to the V oIP Router . ADVANCED → Access Control → MAC Fi[...]

  • Página 57

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 57 3-2-3 Firewall and DMZ 3-2-3-1 DMZ DMZ (Demilitarized Zone) allows the server on the LA N site to be directly expo sed to the Internet for accessing data and to forward all in comi ng ports to the DMZ Host. Adding a client to the DMZ may expose that computer to [...]

  • Página 58

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 58 3-2-3-2 DoS Prevention ADVANCED → Firewall and DMZ → DoS Prevention[...]

  • Página 59

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 59 ADVANCED → Firewall and DMZ → DoS Prevention Enable DoS Prevention: Check the bo x to prevent DoS attacks from WA N or LAN. There are various types of DoS attacking. Leave settings in this fiel d to the default if you are not familiar with it. ADVANCED → F[...]

  • Página 60

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 60 3-2-3-3 IP Filtering Use IP Filters to deny p articular LAN IP addresses from accessing the Internet. Y ou can deny specific port numbers or all port s fo r a spe cific IP address. The screen will display well-known ports that are defined. T o use them, click on[...]

  • Página 61

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 61 3-2-3-4 Port Filtering Port filtering enables you to control all data that c an be transmitted over router s. When the port used at the source end is within the defined scope, it will be filtered without transmission. ADVANCED → Firewall and DMZ → Port Filte[...]

  • Página 62

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 62 3-2-3-5 Virtual Server Enable users on Internet to access the WWW, FTP a nd other se rvices from your NAT. It is also known as port forwarding. When remote users are access ing Web or FTP serve r s through WAN IP address, it will be routed to the server with LAN[...]

  • Página 63

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 63 This section introduce s advanced configuration for the wi rel ess access point. If you are not familiar wit h the following functions, keep the default parameters. In some ca ses, incorrect settings may reduce wireless performa nce. ADVANCED -> Advanced Wire[...]

  • Página 64

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 64 RTS Threshold: RTS Threshold is a m echanism to implement in collision avoidance. In a large wireless network, two statio ns do not hear each other b ut can hear wireless ac cess point. When the two send data to Access Point at the same time, it ma y result in d[...]

  • Página 65

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 65 3-2-4-2 Access Control The Access Control setting provides a servi ce that y ou can control different access right s for different wireless clients conne c ted to your VoIP Router. The local and re m ote stations are limited to access Internet through your Acces[...]

  • Página 66

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 66 3-2-5 Advanced Network 3-2-5-1 QOS WAN QoS ADVANCED → Advanced Network → QoS Enable WAN QoS: Check the box to guaranty the voice quality. Voice packets have the highest priorit y in IP networks, and the data transmissio n is distributed to less b an dwidth. [...]

  • Página 67

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 67 LAN QoS ADVANCED → Advanced Network → QoS Enable LAN QoS: Check the box to enable LAN QoS by Hard ware. Priority: Use the drop-do w n menu to sel ect Low or High for the VoIP Router to deliver the packets from LAN interface when the packets arri ve at the sa[...]

  • Página 68

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 68 3-2-5-2 NA T T raversal If your VoIP Router is set up behind an Internet shari ng device, you can select either the NA T or STUN protocol. ADVANCED → Advanced Network → NAT Traversal Enable NAT Public IP: Check the box to use the IP address of the Internet s[...]

  • Página 69

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 69 3-2-5-3 STUN Inquiry Use “STUN Inquiry” to detect your IP sh aring device’s NAT type and communi cation between a STUN server and client. ADVANCED → Advanced Network → STUN Inquiry NAT Type: It shows the NAT type of your router. STUN Server IP/Domain: [...]

  • Página 70

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l A D V A N C E D D-Link Systems, Inc. 70 3-2-5-4 Static Route Build static routes within an internal network. These routes will not apply to the Internet. ADVANCED → Advanced Network → Static Route Route: Destination net work of the route. Route Mask: Subnet mask to apply on destination net work. N[...]

  • Página 71

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l M A I N T E N A N C E D-Link Systems, Inc. 71 3-3 MAINTENANCE 3-3-1 Device Management MAINTENANCE → Device Management Note: There are two operating levels when entering the W eb UI. Logging-in as the ADMIN allows you to change all settings. A Web UI USER only has acce ss to some settings. Password: [...]

  • Página 72

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l M A I N T E N A N C E D-Link Systems, Inc. 72 3-3-2 Backup and Restore Save and Reboot MAINTENANCE → Backup and Restore Save All Settings: Click the Save All Settings check box and reboot the system after co mpleting changes. The new settings will t ake effect after the V oIP Router is restarted. Re[...]

  • Página 73

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l M A I N T E N A N C E D-Link Systems, Inc. 73 To restore a system settings file, click on Bro w se to search the local hard d rive for the file to be used. Once you locate the file, click Upload Settings to overwrite the current settings with the settings saved to the file. Restore Default Settings MA[...]

  • Página 74

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l M A I N T E N A N C E D-Link Systems, Inc. 74 3-3-3 Firmware Update The VoIP Router supports a softwa re upgrade function from a remote server. Please consult your VoIP Service Provider for information about the following de tails. MAINTENANCE → Firmware Update Upgrade Server: Select the upgrade typ[...]

  • Página 75

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l M A I N T E N A N C E D-Link Systems, Inc. 75 3-3-4 Dynamic DNS ADVANCED → Dynamic DNS Enable Dynamic DNS: Check the box to enable DDNS function. It is only nece s sary when the VoIP Router is set up behind an Internet sharing device that use s a dynamic IP address an d does not support DDNS. Server[...]

  • Página 76

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l M A I N T E N A N C E D-Link Systems, Inc. 76 3-3-5 Log Settings MAINTENANCE → Log Settings Enable: Check the box to send event notification me ssages across IP networks to the Server. Server Address: Enter the System Log Server’s IP addre ss. Port: Enter the System Log Server’s liste ning po rt[...]

  • Página 77

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l M A I N T E N A N C E D-Link Systems, Inc. 77 3-3-6 Diagnostics Use “Ping” to verify if a remote peer is reachable. Enter a remote IP address and click “Test” to ping the remote host. The result would be shown on Resul t Table MAINTENANCE → Diagnostic s[...]

  • Página 78

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l M A I N T E N A N C E D-Link Systems, Inc. 78 3-3-7 Provision Provisioning is a function that automatic ally update s your VoIP Router’s configuration by using a TFTP, FTP, or HTTP server located on the Internet. If you have access to such service, you will need to kno w the URL or IP address of the[...]

  • Página 79

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l M A I N T E N A N C E D-Link Systems, Inc. 79 Provision Retry Times: Enter the ret ry time if a provisioni ng attempt fails. Retry Interv al: Enter the interval for retrying. Suspend Service: Check t he box to stop VoIP call service. Note: Contact your server provide r if necessary. MAINTENANCE → Pr[...]

  • Página 80

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l M A I N T E N A N C E D-Link Systems, Inc. 80 3-3-8 CDR The user can set up a CDR Server to record call details for every phone call with TCP protocol. The present CDR provides the call event such as HOOK ON, HOOK OFF, DIALED NUMBE R, DATE…recording in a text file and which c an be imported to prepa[...]

  • Página 81

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S T A T U S D-Link Systems, Inc. 81 3-4 ST A TUS 3-4-1 Device Info STATUS → Device Info For WAN Port Information, it shows IP address, subn et mask, defa ult gateway a nd DNS server. If you use PPPoE to obtain IP, you will know if the IP is obtained through th is method. If IP address, subnet mask, [...]

  • Página 82

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S T A T U S D-Link Systems, Inc. 82 3-4-2 VoIP Status STATUS → V oIP S tatus For Port Status, it includes if each port register s to Proxy successfully, the last dialed number, how many calls each port has m ade si nc e the VoIP Router is start, etc. For Server Registration Status, it shows the regi[...]

  • Página 83

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S T A T U S D-Link Systems, Inc. 83 3-4-3 LAN Client The Active Wireless Clients table displayed the identification and transmission statu s of active wireless clients on wi reless LAN interface. The DHCP Clients table displayed LAN device that h a s already been assigned an addre ss from DVG-G5402SP.[...]

  • Página 84

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l S T A T U S D-Link Systems, Inc. 84 3-4-4 Statistics STATUS → St a t i s t i c s Display the information of the last call made. Press Refresh button to get the latest RTP Packet Summary. 3-4-5 Logout If setting or parameter has been change d, rememb er to save the changes before you logout the confi[...]

  • Página 85

    DVG-G5402SP User ’s Manual V oIP Router Configuration-IVR D-Link Systems, Inc. 85 4. Configuring the VoIP Router through IVR VoIP transmits voice data (packets) via the Inter net, hence the con dition and status of the network environment is relatively important to the telecomm uni cations qu ality. If any one of the parties involved in VoIP comm[...]

  • Página 86

    DVG-G5402SP User ’s Manual V oIP Router Configuration-IVR D-Link Systems, Inc. 86 a new IP address) Æ enter 192*168*1*2 (new IP address). Save Settings When all setting procedures a re completed, dial 509 (Save Settings) from phone keypad. Wait for about three seconds, you should hear a voice prompt “1 (on e).” You can now hang up the phone [...]

  • Página 87

    DVG-G5402SP User ’s Manual V oIP Router Configuration-IVR D-Link Systems, Inc. 87 4-1-1 IVR Functions Table: Function Code Description Example / Notes 111 / 1 0 1 W AN Port IP address Set/Query 1 12/102 W AN Port Subnet Mask Set/Quer y 1 13/103 W AN Port Default Gate way Set/Query 1 14/104 Current Network IP Access Set/Query (1: S tatic IP , 2: D[...]

  • Página 88

    DVG-G5402SP User ’s Manual V oIP Router Configuration-IVR D-Link Systems, Inc. 88 4-2 IP Configuration Settings—Set the IP Configuration of the W AN Port Static IP Settings Note: Complete static IP settings should inclu de a static IP (option 1 under 114 ), IP address (111 ), Subnet Mask (112 ), and De fault Gateway (113 ). Please contact your [...]

  • Página 89

    DVG-G5402SP User ’s Manual V oIP Router Configuration-IVR D-Link Systems, Inc. 89 Select a PPPoE After entering IVR mode, dial 114 . When voice prompt plays “Enter value,” dial 3 (to select PPPoE). PPPoE Account Settings After entering IVR mode, dial 121. When voice prompt plays “Enter value” , enter the account number followed by”#”.[...]

  • Página 90

    DVG-G5402SP User ’s Manual V oIP Router Configuration-IVR D-Link Systems, Inc. 90 4-2-1 PPPoE Character Conversion Table: The table below provides a list of PPPoE conversion co des. The first row (high- lighted) of each pair of the column lists the numbers, alphabets or symb ols a nd the second row (high-lighted) of each pair of the column (“In[...]

  • Página 91

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l D i a l i n g P r i n c i p l e s D-Link Systems, Inc. 91 5. Dialing Principles 5-1 Dialing Options Dial the phone number which you want to call an d pre ss # to call ou t immediately. Note that if the “# (pound)” not dialed, the number will be called out after 4 se conds by default. The period be[...]

  • Página 92

    D V G - G 5 4 0 2 S P U s e r ’ s M a n u a l D i a l i n g P r i n c i p l e s D-Link Systems, Inc. 92 St a r t Enter a phone number (D#) Is (D#) defined in S peed Dial table? Does this gateway have an FXO p ort? End Dial out as defined in the first match case through the gateway Dial the number defined in S peed Dial table Dial (D#) through the[...]

  • Página 93

    DVG-G5402SP User ’ s Manual Appendix D-Link Systems, Inc. 93 Appendix Product Features WAN • One 10/100Mbps auto-negotiation, auto -crosso ver RJ-45 Ethernet port • Support static IP , PPPoE, BigP ond Cable and DHCP address assi gnment and dynamic DNS (DDNS) • QoS: IP T OS (T ype of Services) and DiffServ (Differentiated Services) for both [...]

  • Página 94

    DVG-G5402SP User ’ s Manual Appendix D-Link Systems, Inc. 94 o Te l n e t • Status reports: o Por t s t a t u s o R egistration status o Ping tests o STUN/UPnP status o Hardware / softw are information • Firmware Upgr ade through TF TP , F TP and proprietary image server • Configur ation Backup/R estore • Re set button (with restore facto[...]