Datalogic QuickScan manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Datalogic QuickScan. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDatalogic QuickScan vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Datalogic QuickScan você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Datalogic QuickScan, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Datalogic QuickScan deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Datalogic QuickScan
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Datalogic QuickScan
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Datalogic QuickScan
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Datalogic QuickScan não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Datalogic QuickScan e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Datalogic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Datalogic QuickScan, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Datalogic QuickScan, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Datalogic QuickScan. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    QuickScan TM i QD2100 General Purpose Corded Handheld Linear Imager Bar Code Reader Quick Reference Guide[...]

  • Página 2

    Datalogic AD C, Inc. 959 Terry Street Eugene, OR 97402 USA Telephone: (541) 683-5700 Fax: (541) 345-7140 © 2008 - 2013 Datalogic, Inc. An Unpublished Work - All rights reserved . No part of the conten ts of this docu- mentation or the procedures described th erein may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prio r written [...]

  • Página 3

    Quick Reference Guide i Datalogi c ADC, Inc. QUICKSCAN TM PRODUCT SERIES END USER LICENS E AGREEMENT Notice to End User: The Datalogi c Product y ou have acquir ed contains embedded Software, which is integral to the product 's operation. This Soft- ware is being pro vided to you under license, subject to t he terms and condi- tions of this Ag[...]

  • Página 4

    ii QuickScan TM i receipt or use of the source cod e to any Sof tware . 2.2 End User shall not co py , modify , deco mpile, di sassemb le, re v erse engi- neer , or ot herwise reprodu ce or reman uf acture the So ftware , whether modified or unm odified, no r sell, assign, sublicen se, di stribute , lend, rent, giv e, or otherwis e transf er the So[...]

  • Página 5

    Quick Reference Guide iii responding to End User's pr oblem repor ts accordi ng to Datalog ic's standard assistance pract ices. Dat alogic do es not w arran t that the product wil l meet End User's requirements or that use o f the produc t will be uninterrupte d or error free , or that Dat alogic's remedia l effo rts will correc[...]

  • Página 6

    iv QuickScan TM i HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SU CH DAMAGES . 9. Government Restricted Right s; International Use. 9.1 Use, duplic ation, or disclosure of th e Softwa re by the U. S. Go vernment is subject to the restrictio ns for computer software developed at private expe nse as set f orth in the U .S. F eder al Acquisit ion Regulati o[...]

  • Página 7

    Software Product Policy Quick Reference Guide v Software Product Policy Datalogic r eserves the right to ship its pr oducts with the latest versio n of software/firm - ware available. This provid es our customers with the very latest in Datalogic software technology . The only ex ception to this policy is when the buyer has a sign ed contract with [...]

  • Página 8

    vi QuickScan TM i NO TES[...]

  • Página 9

    Connect/Disconnect Cable Quick Reference Guide 1 Connect/Disconnec t Cable Con nect Host Interface Keybo ard Wedge Inter f ace RS-232 Inter face USB Inter face IBM 46xx Interface 1 2[...]

  • Página 10

    2Q u i c k S c a n TM i Aim and S can 3 012345 012345 65° 65°[...]

  • Página 11

    Parts of the Im ager Quick Reference Guide 3 Parts of the Imager Scanning Modes The imager can operate in one of several scanning modes: Tr i g g e r S i n g l e — When the trigger is pulled, scanning is activated until one of the following occurs: - a programmable duration 1 has elapsed - a label has been read - the trigger is released T h i s m[...]

  • Página 12

    4Q u i c k S c a n TM i Always On — No trigger pull is required to read a barcode. Scanning is continually on. If the trigger is pulled, the reader acts as if it is in Trigger Single Mode. Double Read Timeout 1 prevents undesired multiple reads while in this mode. Stand Mo de — No trigger p ull is requi red to read a bar cod e. Scan- ning is tu[...]

  • Página 13

    Scanning Modes Quick Reference Guide 5 Scanning Modes — continued Scan Mode = Flashing Scan Mode = Alwa ys On Scan Mode = Stand Mode Scan Mode = T rigger Object Sense[...]

  • Página 14

    6Q u i c k S c a n TM i T roubleshooting Prob lem Possible Cause Possib le Solutions Nothing happens when the scan button is pulled. No power to the imager. Check system power . Ensure power supply is connected. Interface or po wer cables are loose. Ensure all cable connec- tions are secure. LED comes on, but bar- code does not decode. Imager not p[...]

  • Página 15

    LED and Beeper Indicati ons Quick Reference Guide 7 LED and Beeper In dications The imager’s beeper sounds and its LED illuminates to indicate various functions or errors on the reader. A “Green Spot” also lights to indicate a good read. The tables below list these indi- cations. One exception to the behaviors listed in the tables is that the[...]

  • Página 16

    8Q u i c k S c a n TM i Programmi ng Ba rcode s For your convenience, this gu ide includes the programming barcodes required to configure th e imager for use with different interface (terminal/host) types. See the Product Reference Guide (PRG) for more complete in- formation about programming an d configurable features. You can download the latest [...]

  • Página 17

    Programming Barcodes Quick Reference Guide 9 RS-232 Interface To use an RS-232 interface, scan the barcode for the desired RS-232 host typ e. Select RS-232 Standard Select RS-232 Wincor Nixdor f Select RS-232 OPOS (for use with OPOS/UPOS/J av aPOS) IBM Inter face Select IBM Port 5B Select IBM Port 9B[...]

  • Página 18

    10 QuickScan TM i USB Inte rface The imager attaches directly to a USB host, or a powered USB hub, and is powered by it. No addition al power supply is re- quired. When using a USB interface, the imager auto-detects the USB and defaults to the HID keyboard interface. Select USB-COM-STD 1 (simulates RS-232 standard in terf ace) Select USB K eyboard [...]

  • Página 19

    Programming Barcodes Quick Reference Guide 11 Keyboard W e dge Interface To use a Keyboard Wedge interf ace, scan the barcode for the desired keyb oard type. Select KBD-A T (A T , PS/ 2 25-286, 30-286, 50, 50Z, 60, 70, 80, 90 & 95 w/Standard K ey Encoding) Select KBD-A T -NK (IBM A T PS2 with standard ke y encoding b ut without e xternal kbd.) [...]

  • Página 20

    12 QuickScan TM i Keyboard W edge Inter fa ce — c ontinued Select KBD-XT (PC/XT w/Standard K ey Encod ing) Select KBD-IBM-3153 (f or IBM T er minal 3153) Select KBD-IBM-M (f or IBM T erminals 31xx, 32xx, 34xx , 37xx make only ke yboard) Select KBD-IBM-MB (fo r IBM T erminals 31xx, 32xx, 34xx, 37xx mak e break k eyboard) Select KBD-DIG-VT (for DIG[...]

  • Página 21

    Ergonomic Recommendations Quick Reference Guide 13 Ergonomic Recommend ations • Reduce or eliminate r epetitive motion • Maintain a natural position • Reduce or eliminate ex cessive force • Keep objects that are used frequently within easy reach • P erform tasks at corre ct heights • Reduce or eliminate v ibration • Reduce or eliminat[...]

  • Página 22

    14 QuickScan TM i Hin wei s Benutzen Sie nur eine von Datalogic genehmigte Stromver- sorgung. Die Modelle erfordern eine Stromquelle der Klasse II oder III mit einer Leistungsbegrenzung (LPS). Für eine gültige Sicherheitszertifizierung müssen Klasse III Stromquellen am Eingang nach den Bestimmungen IEC/EN60950-1 (EN 60335-Serien, EN 60065 ode r [...]

  • Página 23

    Replacing the Sc an Windo w Quick Reference Guide 15 Replacing the Sc an Window If the Scan Window becomes scratched, broken or contaminat- ed with heavy dust, fix it by removing the Nose Boot and clean- ing or installing a new window . Datalogic offers a re placement window as an orderable accessory. To replace the Scan Window, first remove power [...]

  • Página 24

    16 QuickScan TM i Imager Labeli ng Labels are shown here to illustrate their location only. Please view the labels on your product for actual details. W aste Electrical and Electronic Equipment ( WEEE) Statement English For information about the disposal of Waste Electrical and Elect ronic Equipment (WEEE), please refer to t he website at www.datal[...]

  • Página 25

    Imager Labeling Quick Reference Guide 17 In order to obtain serv ice under the Factory Wa rranty, Cus tomer mus t notify Data logic of th e claimed def ect before the expiration o f the applicab le Warranty period and obtain fro m Datalogic a return autho rization n umber (RMA) for return of th e product to a designate d Datalogic service cen- ter.[...]

  • Página 26

    18 QuickScan TM i QuickScan i QD2100 China RoHS PART 部件名称 Lead (Pb) Mercur y (Hg) Cadmium (Cd) Hexavalen t Chromium (Cr(VI)) Polybrominated biphenyls (PBB) Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) 有毒有害物 凝 或元素 卋 汞 叏 六价 卲 多 ᄽ侶૖ 多 ᄽԲ૖ㅘ Cable ⬉㓚 X O O O O O Assy, Mo dule ܝᄺ㒘ӊ X O O O O[...]

  • Página 27

    DECLAR ATION OF CO NFORMIT Y EC-82 Rev.:1 Pag.: 1 di 1 Datalogic ADC, Inc. 959 Terry Street Eugene, Oregon 97 402 USA La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sott o la res ponsa bilità es clusiv a di Data logic A DC, Inc . per: This Declaration of Conform ity is issued under the sol e responsibility of Datalogic ADC , Inc. for: Cett[...]

  • Página 28

    Datalogic ADC, Inc. 959 Terry Street | Eugen e | OR 97402 | USA Telephon e: (1) 541-683-5 700 | Fax: (1 ) 541-345- 7140 820045914 (Rev. F) August 2013 www.datalogic.com © 2008 - 2 013 Datalogic, Inc. • All r ights reser ved. Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including the U.S.A. and[...]