Definitive Technology 2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Definitive Technology 2000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDefinitive Technology 2000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Definitive Technology 2000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Definitive Technology 2000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Definitive Technology 2000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Definitive Technology 2000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Definitive Technology 2000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Definitive Technology 2000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Definitive Technology 2000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Definitive Technology 2000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Definitive Technology na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Definitive Technology 2000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Definitive Technology 2000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Definitive Technology 2000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SuperCube ® 2000 Owner’ s Manual Manual del usuario Guide d’utilisation[...]

  • Página 2

    2 W elcome Bienvenido Bienvenue Thank you for choosing the Definitive T echnology SuperCube 2000 subwoofer . In or der to ensure that you experience the finest performance possible, we encourage you to take a moment to fully read this owner’ s manual and familiarize yourself with the pr oper installation and setup procedur es for your SuperCube 2[...]

  • Página 3

    Contents Safety Precautions 4 Unpacking Y our Speaker 5 Placing the SC 2000 6 AC Mains (Power) Connection 7 Connection & Setup 8 & 9 T roubleshooting 10 Customer Service 11 Limited W arranty 12 Specifications / Especificaciones / Spécifications Dimensions Dimensiones Dimensions Driver complement Bocinas Haut-parleurs Fr equency r esponse R[...]

  • Página 4

    4 Safety Pr ecautions Medidas de seguridad Précautions de sécurité CAUTION! T o reduce the risk of electric shock and fir e, do not r emove the cover or back plate of this device. Ther e ar e no user serviceable parts inside. Please refer all servicing to licensed service technicians. CAUTION! The international symbol of a lightning bolt inside [...]

  • Página 5

    Each loudspeaker leaves our plant in perfect condition. Any visible or concealed damage most likely occurred in handling after it left our plant and should be r eported at once to your Definitive dealer or the delivery company that delivered your loudspeaker . Please unpack your system carefully . Save all cartons and packing material in case you m[...]

  • Página 6

    6 Placing the SuperCube 2000 Colocación del SuperCube 2000 Positionner le SuperCube 2000 There ar e some general guidelines that you should bear in mind when locating your subwoofer: 1. For best results, place the subwoofer on the same side of the room as your fr ont speakers. 2. For maximum output, the subwoofer should be placed in a cor ner or a[...]

  • Página 7

    AC Mains (Power) Connection Conexión al tomacorrientes de CA (alimentación) Raccor dement électrique The SuperCube subwoofer must be plugged into a 120V , 60Hz electrical socket (use an unswitched outlet if possible). The subwoofer has a circuit which automatically turns the subwoofer on when a signal is fed to the loudspeaker and does not requi[...]

  • Página 8

    Connection & Setup Conexión e instalación Branchement et configuration Please carefully r ead the owner’ s manuals of your receiver and main speakers before attempting to set up the system. 8 Power -of f the receiver and disconnect the subwoofer from the AC socket. Connect a standard RCA cable fr om the subwoofer/LFE output of your r eceive[...]

  • Página 9

    Main fr ont speaker type Suggested cr ossover setting T ipo de bocina frontal principal Configuración de filtr os sugerida T ype de haut-parleur principal Fréquence de coupur e conseillée Large, full-range floorstanding De pie, de espectro completo, grande Gros haut-parleur en colonne à large bande Small floor -standing & large bookshelf De[...]

  • Página 10

    T r oubleshooting Resolución de pr oblemas Dépannage 10 If you experience any difficulties with your subwoofer , try the suggestions described below . 1. Make sure all your system inter connects and power cords ar e solidly in place. 2. Should you experience any hum, try plugging the subwoofer into the same circuit as your amplifier . Please note[...]

  • Página 11

    11 S ervice Mantenimiento y r eparaciones Service après-vente Service and warranty work on your Definitive loudspeaker will normally be performed by the Definitive T echnology dealer or importer . If, however , you wish to return the speaker to us, please contact us first, describing the problem and r equesting proper authorization. NOTE: Definiti[...]

  • Página 12

    Limited warranty Garantía limitada Garantie limitée 12 5 -Y ears for Drivers and Cabinets, 3-Y ears for Electronic Components D EI Sales Co., dba Definitive T echnology (herein “Definitive”), warrants to the original retail pur chaser only that this Definitive loudspeaker product (the “Product”) will be fr ee from defects in material and [...]