Português dropdown-ico

Delfield Versa Drawer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Delfield Versa Drawer. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDelfield Versa Drawer vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Delfield Versa Drawer você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Delfield Versa Drawer, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Delfield Versa Drawer deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Delfield Versa Drawer
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Delfield Versa Drawer
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Delfield Versa Drawer
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Delfield Versa Drawer não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Delfield Versa Drawer e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Delfield na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Delfield Versa Drawer, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Delfield Versa Drawer, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Delfield Versa Drawer. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    February 2007 Deleld 980 S. Isabella Rd., Mt. Pleasant, MI 48858 (989) 773-7981 or (800) 733-8829 • Fax (989) 773-3210 www .deleld.com INST ALLA TION & OPERA TION MANUAL V ersa Drawer™ Refrigeration Units Please read this manual completely before attempting to install or operate this equipment! Notify carrier of damage. Inspect all co[...]

  • Página 2

    2 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 IMPORT ANT W ARNING AND SAFETY INFORMA TION Read this manual thoroughly before operating, installing, or performing maintenance on the equipment. F AILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL CA[...]

  • Página 3

    3 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 T able of Contents SAFETY PRECAUTIONS ......................................................................................... 2 RECEIVING AND INSPECTING THE EQUIPMENT ..........................[...]

  • Página 4

    4 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 RECEIVING AND INSPECTING THE EQUIPMENT Even though most equipment is shipped crated, care should be taken during unloading so the equipment is not damaged while being moved into the building. 1. [...]

  • Página 5

    5 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 INST ALLA TION Never stand on th e unit or its drawers! Doing so may result in bodily injury . LOCA TION Units represented in this manual are intended for indoor use only . Be sure the location c[...]

  • Página 6

    6 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 OPERA TION GENERAL Each drawer operates independently in one of four modes at any time: Refrigerator mode The drawer operates at a set point of 37°F (3°C), maintaining a range between 34°F (1?[...]

  • Página 7

    7 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 Buttons are located next to the drawer display on the Control Panel. The drawer select buttons select the drawer to be congured. These arrows are used to change a drawer to operate in a desire[...]

  • Página 8

    8 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 THE UNIT MUST BE DISCONNECTED FROM THE POWER SOURCE WHENEVER PERFORMING S E R V I C E , M A I N T E N A N C E F U N C T I O N S O R CLEANING THE REFRIGERA TED AREA. GENERAL MAINTENANCE Stainless [...]

  • Página 9

    9 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 2-Drawer Refrigeration Schematic The four drawer unit has two of these exact systems. NOTE:[...]

  • Página 10

    10 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 2-Drawer Wiring Schematic ' , )/"/!2$ $)30,! 9"/!2$ $%4 !),3 &/20).#/..%#4)/. 3%%"/!2$# /..%#4/2 )/"/!2$ 6 !, 6%3 6 !, 6%3 *  [...]

  • Página 11

    1 1 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 2-Drawer Wiring Schematic ' , )/"/!2$ $)30,! 9"/!2$ $%4 !),3 &/20).#/..%#4)/. 3%%"/!2$# /..%#4/2 )/"/!2$ 6 !, 6%3 6 !, 6%3 * [...]

  • Página 12

    12 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 4-Drawer Wiring Schematic ' , $)30,! 9"/!2$ 3%%"/!2$#/..%#4 /2 &/20).#/..%#4)/. )/"/!2$ $%4 !),3 )/"/!2$ '2/5.$ )/&quo[...]

  • Página 13

    13 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 4-Drawer Wiring Schematic ' , $)30,! 9"/!2$ 3%%"/!2$# /..%#4/2 &/20).#/..%#4)/. )/"/!2$ $%4 !),3 )/"/!2$ '2/5.$ )/&quo[...]

  • Página 14

    14 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 V ersa Drawer™ Alarm Alarm Inform ation Alarm Meaning Action Alternate Action Thaw Finished Thaw cycle is complete and unit Press corres ponding draw er is now in refrigeration mode. number to[...]

  • Página 15

    15 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 Advice and recommendations given by Deleld Service T echnicians do not constitute or guarantee any special coverage. A maximum of 1-hour is allowed to diagnose a defective component. A maximu[...]

  • Página 16

    16 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 ST ANDARD ONE YEAR W ARRANTY (ONE YEAR P ARTS AND LABOR.) The Delf ield Comp an y ( “De lfie ld ”) warr an ts to th e O ri gi nal Purc ha se r o f th e Del field prod uct ( her ein c al le d[...]

  • Página 17

    17 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 The Delfield Company SER VICE LABOR CONTRACT The Delfield Company (“Delfield”) offers this service labor contract (the “Service Labor Contract”), available at a nominal fee at the time o[...]

  • Página 18

    18 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 The Delfield Company (continued from previous page) Upon review and approval of the claim by Delfield’s Customer Service Department, payment will be made promptly only for the following costs:[...]

  • Página 19

    19 V ersa Drawer™ Refrigeration Units Deleld · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (989) 773-7981 or (800) 733-8829 · Fax (989) 773-3210 ADDITIONAL FOUR YEAR PROTECTION PLAN (for motor-compressor only) Delfield Serial # Installation Model# Date In addition to the Standard One Y ear W arranty on the Motor-Compressor contained in t[...]

  • Página 20

    3)SABELLA2D-T0LEASANT-)53!sORs&AXsWWWDELFIELDCOM $ELFIELDRESERVESTHERIGHTTOMAKECHANGESIN[...]