Dell P22G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dell P22G. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDell P22G vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dell P22G você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dell P22G, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Dell P22G deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dell P22G
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dell P22G
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dell P22G
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dell P22G não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dell P22G e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dell na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dell P22G, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dell P22G, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dell P22G. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Dell Vostro 1440/1450 Owner's Manual Regulatory Model: P22G Regulatory Type: P22G001, P22G003[...]

  • Página 2

    Notes, Cautions, and Warnings NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of data if instructions are not followed. WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death. Information in this publicati[...]

  • Página 3

    Contents Notes, Cautions, and Warnings ..................................................................2 1 Working on Your Computer ......................................................................7 Before Working Inside Your Computer .............................................................................7 Recommended Tools ...........[...]

  • Página 4

    Installing The Power Button Board ................................................................................. 26 10 Removing The Hard Drive ..................................................................... 27 Installing The Hard Drive ................................................................................................. 28 11 R[...]

  • Página 5

    Installing The Camera ..................................................................................................... 58 22 Removing The Display Panel ................................................................ 59 Installing The Display Panel ............................................................................................ 61 [...]

  • Página 6

    6[...]

  • Página 7

    1 Working on Your Computer Before Working Inside Your Computer Use the following safety guidelines to help protect your computer from potential damage and to help to ensure your personal safety. Unless otherwise noted, each procedure included in this document assumes that the following conditions exist: • You have performed the steps in Working o[...]

  • Página 8

    CAUTION: When you disconnect a cable, pull on its connector or on its pull-tab, not on the cable itself. Some cables have connectors with locking tabs; if you are disconnecting this type of cable, press in on the locking tabs before you disconnect the cable. As you pull connectors apart, keep them evenly aligned to avoid bending any connector pins.[...]

  • Página 9

    Recommended Tools The procedures in this document may require the following tools: • Small flat-blade screwdriver • #0 Phillips screwdriver • #1 Phillips screwdriver • Small plastic scribe • Flash BIOS update program CD Turning Off Your Computer CAUTION: To avoid losing data, save and close all open files and exit all open programs before[...]

  • Página 10

    1. Connect any external devices, such as a port replicator, battery slice, or media base, and replace any cards, such as an ExpressCard. 2. Connect any telephone or network cables to your computer. CAUTION: To connect a network cable, first plug the cable into the network device and then plug it into the computer. 3. Replace the battery. 4. Connect[...]

  • Página 11

    2 Removing The Battery 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Slide the release latches to unlock the battery. 3. Slide the battery and remove it from the computer. Installing The Battery 1. Slide the battery into its slot until it clicks into place. 2. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer . 11[...]

  • Página 12

    12[...]

  • Página 13

    3 Removing The Secure Digital (SD) Card 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Press in on the SD memory card to release it from the computer. 3. Slide the memory card out of the computer. 13[...]

  • Página 14

    Installing The Secure Digital (SD) Card 1. Push the memory card into the compartment until it is fully engaged with a click sound. 2. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer . 14[...]

  • Página 15

    4 Removing The Hinge Cover 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the screws that secure the hinge cover. 4. Flip the computer around and remove the hinge cover. 15[...]

  • Página 16

    Installing The Hinge Cover 1. Install the hinge cover and press on it to secure its connection to the computer. 2. Flip the computer around and install the screws that secure the hinge cover. 3. Install the battery . 4. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer . 16[...]

  • Página 17

    5 Removing The Keyboard 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Pry up to release the top four snaps securing the keyboard to the computer. 4. Flip the keyboard over and lay it on the palm rest. 5. Disconnect the keyboard cable from the system board. 17[...]

  • Página 18

    6. Remove the keyboard from the computer. Installing The Keyboard 1. Connect the keyboard cable to the system board. 2. Insert the keyboard at an angle of 30 degrees to its compartment. 3. Press down on the keyboard to secure the top snaps. 4. Install the battery . 5. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer . 18[...]

  • Página 19

    6 Removing The Optical Drive 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the keyboard . 4. Remove the screw that secures the optical drive. 5. Use a screwdriver to gently pry the optical drive out of the computer. 19[...]

  • Página 20

    Installing The Optical Drive 1. Slide the optical drive into the compartment on the left side of the chassis. 2. Tighten the screw to secure the optical drive to the computer. 3. Install the keyboard . 4. Install the battery . 5. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer . 20[...]

  • Página 21

    7 Removing The Memory Module 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the keyboard . 4. Pry the retention clips away from the memory module until it pops up. 5. Remove the memory module from the computer. 21[...]

  • Página 22

    Installing The Memory Module 1. Insert the memory module into the memory socket. 2. Press down on the memory module until the retention clips secure the memory module in place. 3. Install the keyboard . 4. Install the battery . 5. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer . 22[...]

  • Página 23

    8 Removing The Palm Rest 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the keyboard . 4. Remove the screws that secure the bottom base. 5. Flip the computer around and disconnect the power board cable (1) and the touchpad cable (2). 6. Remove the screws that secure the palm rest to the computer. 23[...]

  • Página 24

    7. Pry up the palm rest using a plastic scribe to release all the snaps on the bottom, left, and right sides of the palm rest. Once all the snaps have been released, lift up the palm rest from the computer and remove. Installing The Palm Rest 1. Insert the palm rest towards the display screen at a 30–degree angle. 2. Align and adjust the palm res[...]

  • Página 25

    9 Removing The Power Button Board 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the keyboard . 4. Remove the palm rest . 5. Peel the power button board cable from the adhesive affixing it to the palm rest. 6. Flip the palm rest around and remove the screw that secures the power button board to the p[...]

  • Página 26

    7. Lift up the power button board and release the power button board cable through the opening. Installing The Power Button Board 1. Insert the power button board cable through the opening. 2. Fix the power button board to its compartment. 3. Install the screw to secure the power button board. 4. Flip the computer around and attach the power button[...]

  • Página 27

    10 Removing The Hard Drive 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the keyboard . 4. Remove the palm rest . 5. Slide the hard drive and lift it out of the computer. 6. Remove the screws that secure the hard drive bracket and detach it from the hard drive. 27[...]

  • Página 28

    Installing The Hard Drive 1. Install the hard drive bracket to the hard drive. 2. Tighten the screws that secure the hard drive bracket. 3. Place the hard drive in its compartment and slide it towards the SATA connector to secure it to the system board. 4. Install the palm rest . 5. Install the keyboard . 6. Install the battery . 7. Follow the proc[...]

  • Página 29

    11 Removing The Wireless Local Area Network (WLAN) Card 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the keyboard . 4. Remove the palm rest . 5. Disconnect any antennae connected to the WLAN card. 6. Pry the latch to release the WLAN card from its compartment. 29[...]

  • Página 30

    7. Remove the WLAN card from the computer. Installing The Wireless Local Area Network (WLAN) Card 1. Slide the WLAN card into its slot. 2. Clip on the WLAN card to the latch to secure it in place. 3. Connect the antennae according to the color code on the WLAN card. 4. Install the palm rest . 5. Install the keyboard . 6. Install the battery . 7. Fo[...]

  • Página 31

    12 Removing The Coin-Cell Battery 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the keyboard . 4. Remove the palm rest . 5. Disconnect the coin-cell battery cable from the system board. 6. Remove the coin-cell battery from the computer. 31[...]

  • Página 32

    Installing The Coin-Cell Battery 1. Install the coin-cell battery to the coin-cell battery compartment. 2. Connect the coin-cell battery cable to the system board. 3. Install the palm rest . 4. Install the keyboard . 5. Install the battery . 6. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer . 32[...]

  • Página 33

    13 Removing The Audio Board 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the keyboard . 4. Remove the palm rest . 5. Disconnect the WLAN card antennae hindering access to the audio board cable. 6. Lift up and remove the coin-cell battery from its compartment. 7. Disconnect the audio board cable fro[...]

  • Página 34

    8. Pry the latch to release the audio board. 9. Remove the audio board from the computer. 34[...]

  • Página 35

    Installing The Audio Board 1. Insert the audio board into its compartment and clip on the latch to secure it in place. 2. Connect the audio board cable to the system board. 3. Insert the coin-cell battery cable to its compartment and align it in place. 4. Connect the antennae to the WLAN card. 5. Install the palm rest . 6. Install the keyboard . 7.[...]

  • Página 36

    36[...]

  • Página 37

    14 Removing The USB Board 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the keyboard . 4. Remove the optical drive . 5. Remove the palm rest . 6. Disconnect the USB board cable from the system board. 7. Remove the screw that secures the USB board. 37[...]

  • Página 38

    8. Lift up the USB board and remove it from the computer. Installing The USB Board 1. Insert and align the USB board into its compartment on the computer. 2. Install the screw that secures the USB board in place. 3. Connect the USB board cable to the system board. 4. Install the palm rest . 5. Install the optical drive . 6. Install the keyboard . 7[...]

  • Página 39

    15 Removing The CPU Fan Assembly And The Heatsink 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the keyboard . 4. Remove the palm rest . 5. Disconnect the CPU fan cable from the system board. 6. Remove the captive screws that secure the heat sink and CPU fan assembly by following the sequence in the[...]

  • Página 40

    7. Remove the heat sink and the CPU fan assembly from the computer. Installing The CPU Fan Assembly And The Heatsink 1. Place and align the heat sink and CPU fan assembly. 2. Tighten the captive screws to secure the heat sink and the CPU fan assembly. 3. Connect the CPU fan cable to the system board. 4. Install the palm rest . 5. Install the keyboa[...]

  • Página 41

    16 Removing The Processor 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the keyboard . 4. Remove the palm rest . 5. Remove the heatsink and the CPU fan assembly . 6. Rotate the processor-cam screw in a counter-clockwise direction. 7. Lift up the processor and remove it from the computer. 41[...]

  • Página 42

    Installing The Processor 1. Insert the processor into the processor socket. Ensure the processor is properly seated. 2. Tighten the cam-screw in a clockwise direction to the locked position. 3. Install the CPU fan assembly and the heatsink . 4. Install the palm rest . 5. Install the keyboard . 6. Install the battery . 7. Follow the procedures in Af[...]

  • Página 43

    17 Removing The System Board 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the SD memory card . 4. Remove the keyboard . 5. Remove the optical drive . 6. Remove the memory module . 7. Remove the palm rest . 8. Remove the hard drive . 9. Remove the WLAN card . 10. Remove the heatsink and the CPU fan [...]

  • Página 44

    14. Lift up the system board at an angle and slide it out from the LAN, VGA, HDMI, and USB sockets. Installing The System Board 1. Insert the system board with the LAN, VGA, HDMI, and USB connectors into their respective sockets and align the system board in place. 2. Install the screws that secure the system board in place. 3. Connect the LCD cabl[...]

  • Página 45

    9. Install the memory module . 10. Install the optical drive . 11. Install the keyboard . 12. Install the SD memory card . 13. Install the battery . 14. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer . 45[...]

  • Página 46

    46[...]

  • Página 47

    18 Removing The Speakers 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the SD memory card . 4. Remove the keyboard . 5. Remove the optical drive . 6. Remove the memory module . 7. Remove the palm rest . 8. Remove the hard drive . 9. Remove the WLAN card . 10. Remove the USB board . 11. Remove the he[...]

  • Página 48

    18. Press the securing latches and lift up the right speaker. 19. Remove the speaker assembly and the speaker cable from the computer. 48[...]

  • Página 49

    Installing The Speakers 1. Insert and attach the left and right speakers into their respective compartments. 2. Align and route the speaker cable to the chassis. 3. Install the display assembly . 4. Install the hinge cover . 5. Install the system board . 6. Install the processor . 7. Install the heatsink and the CPU fan assembly . 8. Install the US[...]

  • Página 50

    50[...]

  • Página 51

    19 Removing The Display Assembly 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the hinge cover . 4. Remove the keyboard . 5. Remove the optical drive . 6. Remove the palm rest . 7. Disconnect the USB board cable from the system board to allow access to the WLAN antennae. 8. Disconnect the WLAN anten[...]

  • Página 52

    9. Disconnect the display cable from the system board. 10. Remove the screws that secure the left and right hinges. 11. Lift up the display assembly from the computer and remove. 52[...]

  • Página 53

    Installing The Display Assembly 1. Insert the display assembly hinges into their holders. 2. Install the screws that secure both the hinges in place. 3. Connect the display cable to the system board. 4. Align the WLAN antennae routing cable to its holder and connect the antennae to the WLAN card. 5. Connect the USB board cable. 6. Install the palm [...]

  • Página 54

    54[...]

  • Página 55

    20 Removing The Display Bezel 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Starting from the bottom, pry the bezel inside out from the display assembly and work your way to the right and the left corners of the display bezel. 4. Remove the bezel from the display assembly once all the snaps have been loose[...]

  • Página 56

    Installing The Display Bezel 1. Align the display bezel in line with the top cover. 2. Starting from the bottom edge, press downward on the display bezel to engage the tabs. 3. Install the battery . 4. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer . 56[...]

  • Página 57

    21 Removing The Camera 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the display bezel . 4. Disconnect the camera cable from the camera module. 5. Pry the latch, lift up the camera, and remove. 57[...]

  • Página 58

    Installing The Camera 1. Insert and align the camera module to its compartment. 2. Connect the camera cable to the camera module. 3. Install the display bezel . 4. Install the battery . 5. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer . 58[...]

  • Página 59

    22 Removing The Display Panel 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the hinge cover . 4. Remove the keyboard . 5. Remove the optical drive . 6. Remove the palm rest . 7. Remove the display assembly . 8. Remove the display bezel . 9. Disconnect the camera cable from the camera module. 10. Rem[...]

  • Página 60

    11. Release the wireless antennae from the right hinge. 12. Release the display cable from the left hinge. 13. Lift up the display panel and brackets from the display top cover. 60[...]

  • Página 61

    14. Remove the screws on the left and right display brackets and remove the display panel. Installing The Display Panel 1. Attach the left and right brackets to the display panel and secure the screws. 2. Insert and route the display cable and wireless antennae to the left and right hinges. 3. Align the display panel with its brackets to the top co[...]

  • Página 62

    9. Install the palm rest . 10. Install the optical drive . 11. Install the keyboard . 12. Install the hinge cover . 13. Install the battery . 14. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer . 62[...]

  • Página 63

    23 Removing The Display Cable 1. Follow the procedures in Before Working On Your Computer . 2. Remove the battery . 3. Remove the hinge cover . 4. Remove the keyboard . 5. Remove the optical drive . 6. Remove the palm rest . 7. Remove the display assembly . 8. Remove the display bezel . 9. Remove the display panel . 10. Peel off the tape covering t[...]

  • Página 64

    12. Peel off the entire display cable from the adhesive affixing it to the display panel and remove. Installing The Display Cable 1. Attach the display cable to the display panel. 2. Connect the display cable to the display panel and affix the tape securing them. 3. Connect the camera cable to the camera module. 4. Install the display panel . 5. In[...]

  • Página 65

    11. Install the battery . 12. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer . 65[...]

  • Página 66

    66[...]

  • Página 67

    24 Entering System Setup 1. Turn on (or restart) your computer. 2. When the blue DELL logo is displayed, you must watch for the F2 prompt to appear. 3. Once the F2 prompt appears, press <F2> immediately. NOTE: The F2 prompt indicates that the keyboard has initialized. This prompt can appear very quickly, so you must watch for it to display, a[...]

  • Página 68

    > and < Right Arrow > keys to navigate. As a Menu option is highlighted, the Options List lists the options that define the hardware installed on your computer. Options Field Appears on the right side of Options List and contains information about each option listed in the Options List . In this field you can view information about your co[...]

  • Página 69

    System Setup Options Main System Information Displays the computer model number. System Date Re-sets the date on the computer's internal calendar. System Time Re-sets the time on the computer's internal clock. BIOS Version Displays the BIOS revision. Product Name Displays the product name and the model number. Service Tag Displays the ser[...]

  • Página 70

    Advanced Intel SpeedStep Enable or disable the Intel SpeedStep feature. Default: Enabled Virtualization Enable or disable the Intel Virtualization feature. Default: Enabled Integrated NIC Enable or disable the power supply to the on–board network card. Default: Enabled USB Emulation Enable or disable the USB emulation feature. Default: Enabled US[...]

  • Página 71

    Security Set Service Tag This field displays your system's service tag. If the service tag is not already set, this field can be used to enter it. Set Supervisor Password Allows you to change or delete the administrator password. Set HDD Password Allows you to set a password on the computer's internal hard drive (HDD). Password Bypass All[...]

  • Página 72

    72[...]

  • Página 73

    25 Diagnostic Beep Codes The computer may emit a series of beeps during start-up if the display cannot show errors or problems. These series of beeps, called beep codes, identify various problems. The delay between each beep is 300 ms, the delay between each set of beeps is 3 seconds, and the beep sound lasts 300 ms. After each beep and each set of[...]

  • Página 74

    Battery Status Lights If the computer is connected to an electrical outlet, the battery light operates as follows: • Alternately blinking amber light and white light — An unauthenticated or unsupported non-Dell AC adapter is attached to your laptop. • Alternately blinking amber light with steady white light — Temporary battery failure with [...]

  • Página 75

    26 Specifications NOTE: Offerings may vary by region. The following specifications are only those required by law to ship with your computer. For more information regarding the configuration of your computer, click Start → Help and Support and select the option to view information about your computer. System Information Chipset Vostro 1450/Vostro[...]

  • Página 76

    Audio Type 2.1 channel high definition audio Controller IDT 92HD87B1 Stereo conversion 24-bit (analog-to-digital and digital-to-analog) Interface: Internal high definition audio External microphone-in/stereo headphones/external speakers connector Speakers 2 x 2 Watt Volume controls keyboard function keys and program menus Video Video type • integ[...]

  • Página 77

    Camera Camera Resolution 1.3 Megapixel Video Resolution 640 x 480 at 30 fps (Maximum) Communications Network adapter 10/100/1000 Mbps Ethernet LAN Wireless internal wireless local area network (WLAN) Ports and Connectors Audio one microphone connector; one stereo headphone/speakers connector Video • one 15-pin VGA connector • one 19-pin HDMI co[...]

  • Página 78

    Display Width 344.20 mm (13.55 inches) Diagonal 396.24 mm (15.60 inches) Active area (X/Y) 344.23 mm x 193.54 mm Maximum resolution 1366 x 768 pixels at 262K colors Maximum Brightness 220 nits Operating angle 0° (closed) to 140° Refresh rate 60 Hz Minimum Viewing angles: Horizontal 40/40 Vertical 15/30 (H/L) Pixel pitch 0.23 mm x 0.23 mm Keyboard[...]

  • Página 79

    Battery Charge time approximately 4 hours (when the computer is turned off) Voltage 11.1 VDC Temperature range: Operating 0 °C to 35 °C (32 °F to 95 °F) Non-Operating –40 °C to 65 °C (–40 °F to 149 °F) Coin-cell battery 3 V CR2032 lithium coin cell AC Adapter Type: Vostro 1440 / Vostro 1450 / Vostro 1540 / Vostro 1550 with integrated vi[...]

  • Página 80

    AC Adapter Temperature range: Operating 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F) Non-Operating –40 °C to 70 °C (–40 °F to 158 °F) Physical Vostro 1440 / Vostro 1450: Height (with a WLED panel) 31.50 mm to 34.70 mm (1.24 inches to 1.36 inches) Width 342.00 mm (13.46 inches) Depth 244 mm (9.60 inches) Weight (Minimum) 2.2 kg (4.85 lb) Vostro 1540 [...]

  • Página 81

    Environmental Airborne contaminant level G1 as defined by ISA-71.04–1985 81[...]

  • Página 82

    82[...]

  • Página 83

    27 Contacting Dell Contacting Dell NOTE: If you do not have an active Internet connection, you can find contact information on your purchase invoice, packing slip, bill, or Dell product catalog. Dell provides several online and telephone-based support and service options. Availability varies by country and product, and some services may not be avai[...]