Dell Precision M4300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dell Precision M4300. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDell Precision M4300 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dell Precision M4300 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dell Precision M4300, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Dell Precision M4300 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dell Precision M4300
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dell Precision M4300
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dell Precision M4300
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dell Precision M4300 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dell Precision M4300 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dell na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dell Precision M4300, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dell Precision M4300, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dell Precision M4300. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    www .dell.com | support.dell.com Dell Precision™ M4300 Quick Reference Guide Model PP04X[...]

  • Página 2

    Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important i nformation that helps you make better use of your computer . NOTICE: A NOTICE indicates either potential da mage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for propert y damage, personal injury , or death. Abbreviations [...]

  • Página 3

    Contents 3 Contents Finding Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Setting Up Y our Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 About Y our Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Front View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 Contents[...]

  • Página 5

    Quick Reference Guide 5 Finding Information NOTE: Some features or media may be optional and may not sh ip with your computer . So me features or media may not be available in certain countries. NOTE: Additional information may ship with your computer . What Are Y ou Looking For? Find It Here • A diagnostic program for my computer • Drivers for[...]

  • Página 6

    6 Quick Reference Guide • Service T ag and Express Service Code • Microsoft W indows License Label Service T ag and Microsoft ® Windows ® License These labels are located on your computer . • Use the Service T a g to identify your computer when you use support.dell.com or contact support. • Enter the Express Service Code to dir ect your c[...]

  • Página 7

    Quick Reference Guide 7 • Software upgrades and troubleshooting hints — F requently asked questions, hot topics, and general health of your computing environment Dell Support Utility The Dell Support Utility is an automated upgrade and notification system installed on your computer . This support provides real-time health scans of your computin[...]

  • Página 8

    8 Quick Reference Guide Setting Up Y our Computer CAUTION: Before you begin any of the pr ocedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide . 1 Unpack the accessories box. 2 Set aside the contents of the accessori es box, which you will need to co mplete the setup of your computer . The accessories box also c[...]

  • Página 9

    Quick Reference Guide 9 About Y our Computer Front View 1 display latch 2 display 3 power button 4 omni-directional microphone 5 device status lights 6 speakers (2) 7 key bo a rd 8 touch pad 9 fingerprint reader (optional) 10 touch pad/track stick buttons 11 track stick 12 keyboar d status lights 13 volume control buttons 14 mute button 15 ambient [...]

  • Página 10

    10 Quick Reference Guide Left V iew Right View CAUTION: Do not block, push objects into, or allow dust to accumulate in the air vents. Do not store your computer in a low-airflow environment, such as a closed briefcase, while it is running. Rest ricting the airflow can damage the computer or cause a fire. 1 security cable slot 2 air vents 3 IEEE 13[...]

  • Página 11

    Quick Reference Guide 11 Back Vi ew Bottom V iew CAUTION: Do not block, push objects into, or allow dust to accumulate in the air vents. Do not store your computer in a low-airflow environment, such as a closed briefcase, while it is running. Rest ricting the airflow can damage the computer or cause a fire. 1 network connector (RJ-45) 2 S-video TV [...]

  • Página 12

    12 Quick Reference Guide Using a Battery Battery Performance NOTE: For information about the Dell warr anty for your computer , see the Product Information Guide or separate paper warranty document that shipped with your computer . F or optimal computer performance and to help preserv e BIOS settings, operate your Dell™ portable computer with the[...]

  • Página 13

    Quick Reference Guide 13 Checking the Battery Charge The Dell QuickSet Battery Meter , the Microsoft W indows P ower Meter window and icon, the battery charge gauge and health gauge, and the lo w-battery warning provide information on the battery charge. Dell™ QuickSet Battery Meter If Dell QuickSet is installed, press <Fn><F3> to dis[...]

  • Página 14

    14 Quick Reference Guide T o check the battery health using the charge gauge, press and hold the status button on the battery char ge gauge for at least 3 seconds. If no lights appear , the batt ery is in good condition, and more than 80 percent of its original charge capacity r emains. Each light repr esents incremental degradation. If five lights[...]

  • Página 15

    Quick Reference Guide 15 • Depending on how you set the power management options in the P ower Options P roperties window or the QuickSet P ower Management W izard, use one of the following methods: – P ress the power button. – Close the display . – P ress <Fn><Esc>. T o exit standby mode, pr ess the power button or open the dis[...]

  • Página 16

    16 Quick Reference Guide Configuring Power Management Settings Y ou can use the QuickSet P ower Management W iza rd or W indows P o wer Options P roperties to configure the power management settings on your computer . • T o access the QuickSet P ower Management W izard, double-click the QuickSet icon in the Microsoft ® W indows ® taskbar . F or[...]

  • Página 17

    Quick Reference Guide 17 T o remove the battery : 1 If the computer is connected to a docking device (docked), undock it. See the documentation that came with your docking device for instructions. 2 Ensure that the computer is turned off. 3 Slide the battery-bay latch release on the bo ttom of the computer until the release clicks. 4 Using the tab [...]

  • Página 18

    18 Quick Reference Guide T roubleshooting Lockups and Software Problems CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the sa fety instructions in the Product Information Guide . The computer does not start up E NSURE THAT THE AC ADAPTER IS FIRMLY CONNECTED TO THE COMPUTER AND TO THE ELECTRICAL OUTLET . The computer stops r[...]

  • Página 19

    Quick Reference Guide 19 Other software problems C HECK THE SOFTWARE DOCUMENTATION OR CONTACT THE SOFTWARE MANUFACTURER FOR TROUBLESHOOTING INFORMATION — • Ensure that the program is compatible with th e operating system installed on your computer . • Ensure that your computer meets the minimum har dwa re requir ements needed to run the softw[...]

  • Página 20

    20 Quick Reference Guide Starting the Dell Diagnostics From Y our Hard Drive The Dell Diagnostics is located on a hidden diagnostic utility partition on your hard drive. NOTE: If your computer cannot display a sc reen image, contact Dell (see "Contacting Dell" in your online User’ s Guide for details). NOTE: If the computer is connected[...]

  • Página 21

    Quick Reference Guide 21 4 Select the Boot from CD-ROM option from the menu that appears and press <Enter>. 5 Ty p e 1 to start the CD menu and press <Enter> to proceed. 6 Select Run the 32 Bit Dell Diagnostics from the numbered list. If multip le versions ar e listed, select the version appropriate for your computer . 7 When the Dell D[...]

  • Página 22

    22 Quick Reference Guide 4 If you run a test from the Custom Test or Symptom Tree option, click the applicable tab described in the following table for more information. 5 When the tests are complete, close the test scr een to return to the Main Menu screen. T o exit the Dell Diagnostics and restart the computer , close the Main Menu screen. 6 Remo[...]

  • Página 23

    Index 23 Index B battery charge gauge, 1 3 charging, 1 6 checking the charge, 1 3 performance, 1 2 power meter , 1 3 removing, 1 6 storing, 1 7 C CDs/D VDs Drivers and Utilities, 5 operating system, 7 computer crashes, 1 8 slow performance, 1 9 stops re sponding, 1 8 D Dell Diagnostics, 19 Dell support site, 6 diagnostics Dell, 1 9 documentation En[...]

  • Página 24

    24 Index 24 Index R regulatory information, 5 S safety instructions, 5 Service T ag, 6 software p r o b l e m s , 18-19 spyware, 19 standby mode about, 1 4 support website, 6 system views back, 1 1 bottom, 1 1 front, 9 left side, 1 0 right side, 1 0 T troubleshooting Dell Diagnostics, 1 9 Help and Support Center , 7 U User ’s Guide, 5 W warranty [...]

  • Página 25

    www .dell.com | support.dell.com Dell Precision™ M4300 快速参考指南 型号 PP04X[...]

  • Página 26

    注、注意和警告 注 : “注”表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。 注意 : “注意”表示硬件的潜在损坏或数据丢失,并且告诉您如何避免此类问题。 警告 : “警告”表示可能导致财产损失、人身伤害或死亡的潜在危险。 缩写和缩写词 关于缩写和缩写词的[...]

  • Página 27

    目录 27 目录 查找信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 安装计算机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 关于您的计算机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 正面视图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 28

    28 目录[...]

  • Página 29

    快速参考指南 29 查找信息 注 : 一些功能或介质可能为可选项,并且可能不会随您的计算机提供。一些功能或介质对于您的计算机 或在某些国家或地区可能不适用。 注 : 附加信息可能随计算机提供。 要查找的内容 在此处查找 • 适用于我计算机的诊断程序 • 适用?[...]

  • Página 30

    30 快速参考指南 • 服务标签和快速服务代码 • Microsoft W indows 许可证标签 服务标签及 Microsoft ® Windows ® 许可证 这些标签位于您的计算机上。 • 当您使用 support.dell.com 或联 系技术支持部门时,请 使用 “服务标签”标 识您的计算机。 • 当联系支持部门时,请输?[...]

  • Página 31

    快速参考指南 31 • 软件升级和故障排除提示 — 常见问题、热门 话题、计算环境的一般性能 Dell 支持公用程序 “ Dell 支持公用程序”是安装在您计算机上的一个自动 化升级和通知系统。该支持提供对您的计算环境、软件 升级和相关自我支持信息的实时健康扫描。[...]

  • Página 32

    32 快速参考指南 安装计算机 警告 : 在开始执行本节中的任何步骤之前,请遵 循 《产品信息指南》 中的安全说明。 1 打开附件箱。 2 将附件箱中的物品放在一边,您将需要使用它们来完成计算机的安装。 附件箱中还包含用户说明文件以及您所订购的任何软件或附?[...]

  • Página 33

    快速参考指南 33 关于您的计算机 正面视图 1 显 示屏 闩锁 2 显 示屏 3 电 源按钮 4 全向 麦克风 5 设备状态指示 灯 6 扬声 器( 2 个) 7 键盘 8 触摸板 9 指 纹 阅 读 器 (可选) 10 触摸板 / 定点杆按钮 11 定点杆 12 键盘状态指示 灯 13 音量 控制 按钮 14 静音按钮 15 环境[...]

  • Página 34

    34 快速参考指南 左侧视图 右侧视图 警告 : 请勿堵塞通风孔或将物体塞入通风孔,也不要让灰尘积聚在通风孔内。当计算机正在运行时,请 勿将其存放在通风较差的环境中 (例如封闭的公文包) 。通风不畅会损坏计算机或导致起火。 1 安全 缆 线 插槽 2 通 风孔 3 I[...]

  • Página 35

    快速参考指南 35 背面视图 底部视图 警告 : 请勿堵塞通风孔或将物体塞入通风孔,也不要让 灰尘积聚在通风孔内。当计算机正在运行时, 请勿将其存放在通风较差的环境中 (例如封闭的公文包) 。通风不畅会损坏计算机或导致起火。 1 网络 连接 器( RJ-45 ) 2 S ?[...]

  • Página 36

    36 快速参考指南 使用电池 电池性能 注 : 有关 Dell 对您计算机的担保信息,请参阅 《产品信息指南》或计算机附带的单独书面担保 文档。 为了获得最佳的计算机性能并帮助保存 BIOS 设置,请始终在装有主电池的情况下操作 Dell™ 便携 式计算机。在电池槽中提供了?[...]

  • Página 37

    快速参考指南 37 Dell™ QuickSet Battery Meter (电池表) 如果安装了 Dell QuickSet ,则按 <Fn><F3> 组合键可显示 “ QuickSet 电池表” 。电池表窗口将 显示计算机中电池的状态、充电级别和充电完成时间。 有关 QuickSet 的详细信息,单击 Microsoft ® W indows ® 任务栏中?[...]

  • Página 38

    38 快速参考指南 节省电池电量 执行以下操作以节省电池电量。 • 只要可能,请将计算机连接到电源插座上,因为电池的寿命在很大程度上取决于电池的使用次数 和充电的次数。 • 当长期不使用计算机时,请将计算机置于待机模式或休眠模式 (请参阅第 38 页上?[...]

  • Página 39

    快速参考指南 39 休眠模式 休眠 模式节省电量的 方 式 是 :将 系统 数 据 复 制 到 硬盘驱 动 器 上的保 留区域 ,然后完 全 关 闭 计算机电 源。当计算机 退 出 休眠 模式时, 系统 将 恢 复至进入待机模式之前的 运 行状态。 注意 : 不能在计算机 处 于休眠模式时 [...]

  • Página 40

    40 快速参考指南 为电池充电 注 : 使用 Dell™ ExpressCharge™ ,当计算机关闭时,交流适配器可将一个电量完全 消耗 的电池在 大约 1 个 小 时内充至 80% 的电量,在 大约 2 个 小 时内充至 100% 的电量。在计算机开启的 情况 下,充电时间会 较 长。将电池 留 在计算机 ?[...]

  • Página 41

    快速参考指南 41 要装 回 电池,将电池置于电池槽中,向下按 压直 到电池槽 释 放 闩锁卡 入到 位 。 储存电池 如果您准备长 期 的将计算机 储 存,请将电池 卸 下。电池在长时间的 储 存过程中会 释 放电量。电池在 经过长时间的 储 存之后,在使用前应 先对 其?[...]

  • Página 42

    42 快速参考指南 程序停止响应或反复崩溃 注 : 软件 通常 在其说明文件或 者 在软盘 、 CD 或 DVD 中包含 安装说明。 结束该程序 — 1 同时按 <Ctrl><Shift><Esc> 组合键。 2 单击 T ask Manager (任务管理器) 。 3 单击 Applications (应用程序) 。 4 单击不再响应?[...]

  • Página 43

    快速参考指南 43 Dell 诊断程序 警告 : 在开始执行本节中的任何步骤之前,请遵 循 《产品信息指南》 中的安全说明。 何时使用 Dell 诊断程序 如果您的计算机出现问 题 ,请在 联系 Dell 以 寻求技术 帮助之前, 首先运 行“ Dell 诊断 程 序 ”。 建议 您在 开 始之前 ?[...]

  • Página 44

    44 快速参考指南 从 Drivers and Utilities Media 启动 “ Dell 诊断程序” 1 插入 Drivers and Utilities Media 。 2 关闭并 重新 启动计算机。 当 DELL 徽 标出 现 时,请 立 即按 <F12> 键。 注 : 如果 等 待时间 过 长,并且 出现 了 操 作 系统徽 标,请 继续等 待, 直 到看 见 Micros[...]

  • Página 45

    快速参考指南 45 3 如果在检 测 过程中 遇 到问题,将显示一 条 包含 错误代码 和问题说明的信息。 记 下 错误代码 和问题 说明并 联系 Dell (请参阅在线 《 用户 指南》 中的 “ 联系 Dell ” )。 注 : 您计算机的 “ 服 务标签” 位 于 每 个 测试屏幕 的 顶 部。如?[...]

  • Página 46

    46 快速参考指南[...]

  • Página 47

    索引 47 索引 A 安 全说 明 ,2 9 B 帮助和 支 持中 心 ,3 1 帮助 文 件 W indows 帮助和 支持 中 心 , 31 标 签 Microsoft W indows, 3 0 服 务标 签 ,3 0 C CD/D VD Drivers and Utilities, 2 9 操作 系统 ,3 1 操作 系统 重新 安装 ,3 1 介质 ,3 1 产品 信息指南 ,2 9 D Dell 诊断 程 序 ,4 3 Dell 支 持 站 点[...]

  • Página 48

    48 索引 48 索引 问 题 Dell 诊断 程 序 ,4 3 程 序崩溃 ,4 2 程序和 Wi n d o w s 的兼容性 , 42 程 序停止响 应 ,4 2 缓慢 的计算机性能 ,4 2 计算机 崩溃 , 41-42 计算机 停止响 应 ,4 1 计算机 无法启 动 ,4 1 间 谍软 件 ,4 2 蓝 屏 ,4 2 软 件 , 41-42 锁 定 ,4 1 X 系统视 图 背面 ,3 5 底部 [...]

  • Página 49

    www .dell.com | support.dell.com Dell Precision™ M4300 快速參考指南 型號 PP04X[...]

  • Página 50

    註、注意與警告 註 : 註表示可以幫助您更有效地使用電腦的重要資訊。 注意 : 注意是表示可能的硬體損壞或數據遺 失,並告訴您如何避免這些問題。 警告 : 警告表示可能的財產損失、人身傷害或死亡。 縮寫與首字母縮略詞 如需縮寫與首字母縮略詞的完整清單,?[...]

  • Página 51

    目錄 51 目錄 尋找資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 安裝電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 關於您的電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 前視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 52

    52 目錄[...]

  • Página 53

    快速參考指南 53 尋找資訊 註 : 某些功能或媒體可能為可選,並且您的電 腦可能未隨附這些功能或媒體。 某些功能或媒體可能在某 些國家 / 地區不可用。 註 : 您的電腦可能還隨附其他資訊。 您在尋找什麼? 在此查找 • 我的電腦的診斷程式 • 我的電腦的驅動程?[...]

  • Página 54

    54 快速參考指南 • 服務標籤和快速服務代碼 • Microsoft W indows 授權合約標籤 服務標籤和 Microsoft ® Windows ® 授權 這些標籤是在您的電腦上。 • 使用服務標籤來識別您的 電腦當您使用 support.dell.com 或聯絡 支援。 • 當您聯絡技術支援時,可 輸入快速服務代碼來引?[...]

  • Página 55

    快速參考指南 55 • 軟體升級和故障排除提示 、常見問題集、熱門 話題以及電腦環境的整體性能 Dell 支援公用程式 Dell 支援公用程式是電腦內建的自動化升級和通知系統。 此支援程式可提供即時的電腦環境性能掃描、軟體更新以 及相關的自我支援資訊。 從工作列?[...]

  • Página 56

    56 快速參考指南 安裝電腦 警告 : 在您開始執行本章節中的任何程序之前,請按照 產品資訊指南 中的安全說明。 1 打開附件箱。 2 將附件箱中的物品置於一旁,您在完成電腦的安裝時會需要這些物品。 附件箱也包含使用者說明文件,以及您訂購的任何軟體或其他硬[...]

  • Página 57

    快速參考指南 57 關於您的電腦 前視圖 1 顯示幕閂鎖 2 顯示幕 3 電源按鈕 4 全 向麥克風 5 裝置狀態指示 燈 6 喇叭 (2 個 ) 7 鍵 盤 8 觸 控 墊 9 指 紋讀 取機 ( 可選的 ) 10 觸 控 墊 / 追蹤棒 按鈕 11 音軌桿 12 鍵 盤 狀態指示 燈 13 音量 控制按鈕 14 靜音 按鈕 15 環 繞 指示 ?[...]

  • Página 58

    58 快速參考指南 左視圖 右視圖 警告 : 請勿擋住排氣孔,將物件放入排氣孔,或讓灰塵堆積在通風口中。 在電腦執行時,請勿將其存放 在空氣流通不良的環境中,例如封閉的公事包內。 空氣流通不良可能會損壞電腦或造成火災。 1 安全 纜 線 插槽 2 通風口 3 IEEE 139[...]

  • Página 59

    快速參考指南 59 後視圖 底部視圖 警告 : 請勿擋住排氣孔,將物件放入排氣孔,或讓灰塵堆積在通風口中。 在電腦執行時,請勿將其存放 在空氣流通不良的環境中,例如封閉的公事包內。 空氣流通不良可能會損壞電腦或造成火災。 1 網路 連接 器 (RJ-45) 2 分離 式 ?[...]

  • Página 60

    60 快速參考指南 使用電池 電池效能 註 : 如需有關 Dell 對您的電腦的保固期的資訊,請參閱 產品資訊指南 或電腦隨附的單獨的書面保固文 件。 為了獲得最佳的電腦效能並且有助於保留 BIOS 設定,請始終在安裝主電池時操作 Dell™ 筆記型電 腦。 在電池凹槽中會提?[...]

  • Página 61

    快速參考指南 61 Dell™ QuickSet 電池計量器 如果已安裝 Dell QuickSet ,按 下 <Fn><F3> 以顯示 QuickSet 電池計量器。 Battery Meter ( 電池計 量器 ) 為您的電腦電池顯示狀態,電池健康度,充電層級,和充電完成時間。 更多關於 QuickSet 資訊,單按在 Microsoft ® W indows ® [...]

  • Página 62

    62 快速參考指南 節省電池電能 請執行下列動作以便節省電池電源: • 由於電池壽命大多取決於於電池的使用以及重複充電次數,因此請盡量將電腦連接至電源插座。 • 當您將電腦閒置一段長時間 , 電腦將轉為待命模式或休眠模式 ( 參閱第 62 頁上 「電源管理模?[...]

  • Página 63

    快速參考指南 63 • 根據您在 電源選項性能 視窗或 QuickSet 電源管理精靈如何設定電源管理選項,使用下列一種方 式來進入休眠模式 : – 按下電源按鈕。 – 關閉顯示器。 – 按下 <Fn><Esc> 。 註 : 在電腦 結束 休眠模式 之 後,一些 PC 卡 或 ExpressCards 可能不?[...]

  • Página 64

    64 快速參考指南 卸 下電池: 1 若電腦與連線裝置連接 ( 已連接 ) ,請將其連線切斷。 請參閱連線裝置隨附的文件說明。 2 請確定電腦的電源已經關閉。 3 在電腦底部滑動電池凹槽釋放閂鎖直到閂鎖釋放。 4 使用電池上的卡舌,將電池由電腦中取出。 更換電池,在?[...]

  • Página 65

    快速參考指南 65 故障排除 鎖定與軟體問題 警告 : 在您開始執行本章節中的任何程序之前,請按照 產品資訊指南 中的安全說明。 電腦無法啟動 請確定交流電變壓器已牢固地連接至電腦以及電源插座。 電腦停止回應 注意 : 如果您未能 執行 作 業 系統關機程 序 ,?[...]

  • Página 66

    66 快速參考指南 其他軟體問題 請查 看軟 體說明 文 件或與 軟 體 製 造 廠商 聯絡,以 獲 得有關故障排除的資訊 — • 確定程式與電腦上安裝的作業系統相容。 • 確定電腦符合執行該軟體所需的最低硬體要求。 請參閱軟體說明文件,以獲得有關資訊。 • 確定已?[...]

  • Página 67

    快速參考指南 67 從您的硬碟機開始 Dell 診斷程式。 Dell 診斷程式位於硬碟機中隱藏的診斷公用程式分割區中。 註 : 如果您的電腦不能 顯 示一個 螢幕影像 ,請 聯絡 Dell 。 ( 詳情 參閱 「 聯絡 Dell 」 在您的線上 使用者指南 ) 。 註 : 若 電腦與連線裝置連接 ( 已連接[...]

  • Página 68

    68 快速參考指南 6 從編 號 清 單中選取 執行 32 位元 Dell 診斷程式 。 如 果 列出多 個版本 ,請選 擇 適用於您電腦的 版本 。 7 當 Dell 診斷程式 主選單 螢幕出現時,請選取您 想 要執行的 測試 。 Dell 診斷程式主選單 1 在 載 入 Dell 診斷程式 而且 主選單 螢幕出現之[...]

  • Página 69

    快速參考指南 69 4 如 果 您是 從 Custom Test ( 自 訂 測試 ) 或 Symptom Tree ( 徵兆樹 ) 選項執行 測試 , 請單按下 表 中適用的標 籤描述 以獲得更多資訊。 5 當 測試 是已完成的,關閉 測試 螢幕來回到 主選單 螢幕。 若要 結束 Dell 診斷程式並重新啟動電腦, 請關閉 主選[...]

  • Página 70

    70 快速參考指南[...]

  • Página 71

    索引 71 索引 B battery 電量計量器 ,6 1 C CDs/D VDs Drivers and Utilities, 5 3 作業系統 ,5 5 D Dell 支援站台 ,5 4 Dell 診斷程式 ,6 6 Drivers and Utilities 媒體 ,5 3 Dell 診斷程式 ,6 6 Q QuickSet 說明 ,5 5 W Wi n d o w s 休眠模式 ,6 2 待命模式 ,6 2 重新安裝 ,5 5 程式相容精靈 ,6 5 說明與支援中心 ,5[...]

  • Página 72

    72 索引 72 索引 電腦 效能低 ,6 6 停止回應 ,6 5 當機 ,6 5 管制資訊 ,5 3 精靈 程式相容精靈 ,6 5 說明文件 人體工學 ,5 3 安全 ,5 3 使用者指南 ,5 3 保固 ,5 3 產品資訊指南 ,5 3 終端用戶軟體授權協議書 , 53 管制 ,5 3 線上 ,5 4 說明與支援中心 ,5 5 說明檔 W indows 說明與支援中?[...]

  • Página 73

    www .dell.com | support.dell.com Dell Pr ecision™ M4300 クイックリファレンスガイド モデル PP04X[...]

  • Página 74

    メモ、注意、および警告 メモ : コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意 : ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、そ の危険を回避するための方法を説明しています。 警告 : 物的損害、けが、または死亡の原因と?[...]

  • Página 75

    目次 75 目次 情報の検索方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 コンピュータのセットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 お使いのコンピュータについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 正面図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 76

    76 目次[...]

  • Página 77

    クイックリファレンスガイド 77 情報の検索方法 メモ : 一部の機能やメディアはオプションなので、出荷時にコンピュータに搭載されていない場合があります。特 定の国では使用できない機能やメディアもあります。 メモ : 追加の情報がコンピュータに同梱さ?[...]

  • Página 78

    78 クイックリファレンスガイド • サービスタグとエクスプレスサービスコード • Microsoft Windows ライセンスラベル サービスタグおよび Microsoft ® Windows ® ライセンス これらのラベルはお使いのコンピュータに貼られています。 • サービスタグは、 support.jp.dell.[...]

  • Página 79

    クイックリファレンスガイド 79 • ソフトウェアのアップグレードおよびトラブル シューティングのヒント — よくあるお問い合わせ ( FA Q ) 、最新トピック、およびお使いのコンピュー タ環境の一般的な状態 デルサポートユーティリティ デルサポートユー?[...]

  • Página 80

    80 クイックリファレンスガイド コンピュータのセットアップ 警告 : 本項の手順を開始する前に、 『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください。 1 アクセサリボックスの梱包を開きます。 2 アクセサリボックスの中から、コンピュータのセットア ップを完?[...]

  • Página 81

    クイックリファレンスガイド 81 お使いのコンピュータについて 正面図 1 ディスプレイラッチ 2 ディスプレイ 3 電源ボタン 4 全方向性マイク 5 デバイスステータス ライト 6 スピーカー( 2 ) 7 キーボード 8 タッチパッド 9 指紋リーダー(オプション) 10 タッチ?[...]

  • Página 82

    82 クイックリファレンスガイド 左側面図 右側面図 警告 : 通気孔を塞いだり、物を押し込んだり、埃や異物が入ったりすることがないようにしてください。コン ピュータの稼動中は、ブリーフケースの中など空気の流れの悪い環境にコンピュ ータを置かないで[...]

  • Página 83

    クイックリファレンスガイド 83 背面図 底面図 警告 : 通気孔を塞いだり、物を押し込んだり、埃や異物が入ったりすることがないようにしてください。コン ピュータの稼動中は、ブリーフケースの中など空気の流れの悪い環境にコンピュ ータを置かないでくだ[...]

  • Página 84

    84 クイックリファレンスガイド バッテリーの使い方 バッテリーの性能 メモ : デルの保証情報に関しては、 『サービス & サポートのご案内』を参照してください。 コンピュータの性能を最大に保ち BIOS の設定を保持するため、 Dell™ ノートブックコンピュ?[...]

  • Página 85

    クイックリファレンスガイド 85 バッテリーの充電チェック Dell QuickSet バッテリメーター、 Microsoft Windows 電源メーター ウィンドウと アイコン、バッテ リー電源ゲージと機能ゲージ、およびバッテリーの低下を知らせる 警告は、バッテリー充電の情報を提供し?[...]

  • Página 86

    86 クイックリファレンスガイド デフォルトでは、ポップアップウィンドウの警告は、バッテリーの全充電量の約 90 % を消費した時点で発せ られます。バッテリーアラームの設定は、 QuickSet または 電源オプションのプロパティ ウィンドウで変更で きます。 Quic[...]

  • Página 87

    クイックリファレンスガイド 87 休止状態モード 休止状態モードでは、システム情報をハードドライブの 予 約 領域 にコピーしてから、コンピュータの電源を 切 ることによって電力を節約します。休止状態モードから 復帰 すると、コンピュータは休止状態モ?[...]

  • Página 88

    88 クイックリファレンスガイド バッテリーの充電 メモ : Dell™ ExpressCharge™ を使用して、 完 全に切れてしまったバッテリー を充電するには、コンピュータの電 源が切れている場合で 80 % の充電に 約 1 時間、 100 % の充電に 約 2 時間かかります。コンピュータ?[...]

  • Página 89

    クイックリファレンスガイド 89 バッテリーを交換するには、バッテリーをベイの中に入れ、バッテリーベイリリースラッチでカチッという 感 触 があるまで押し下 げ ます。 バッテリーの保管 長期間コンピュータを保管する場合は、バッテリーを取り 外 して?[...]

  • Página 90

    90 クイックリファレンスガイド トラブルシューティング フリーズおよびソフトウェアの問題 警告 : 本項の手順を開始する前に、 『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください。 コンピュータが起動しない AC アダプタがコンピュータとコンセントにきちん?[...]

  • Página 91

    クイックリファレンスガイド 91 • デバイスドライバがプログラムと 拮抗 していないか確認します。 • 必要に 応じ て、プログラムをアンインストールしてから 再 インストールします。 すぐにお使いのファイルのバックアップを作成します アンチウイルス?[...]

  • Página 92

    92 クイックリファレンスガイド 3 Dell Diagnostics ( 診断 )プログラムは、以下のい ず れかの方法で 起 動します。 • DELL™ のロ ゴ が表示されたらす ぐ に <F12> を押します。 起 動メニューから Diagnostics ( 診断 ) を 選択 し、 <Enter> を押します。 メモ[...]

  • Página 93

    クイックリファレンスガイド 93 Dell Diagnostics (診断)プログラムのメインメニュー 1 Dell Diagnostics ( 診断 )プログラムのロードが 終 了すると、 Main Menu 画 面が表示されるので、必 要なオプションのボタンをクリックします。 メモ : Test System を選択して、お使[...]

  • Página 94

    94 クイックリファレンスガイド 5 テストが完了したら、テスト 画 面を 閉じ て Main Menu 画 面に 戻 ります。 Dell Diagnostics ( 診断 ) プログラムを 終 了しコンピュータを 再起 動するには、 Main Menu 画 面を 閉じ ます。 6 デル『 Drivers and Utilities 』メディアを取り[...]

  • Página 95

    索引 95 索引 C CD/DVD Drivers and Utilities ,7 7 オペレーティングシステム ,7 9 D Dell Diagnostics (診断) プログラム ,9 1 Drivers and Utilities メディア ,7 7 Q QuickSet ヘルプ ,7 9 W Windows スタンバイモード ,8 6 プログラム互換性ウィザード , 90 ヘルプとサポートセンター ,7 9 休止状[...]

  • Página 96

    96 索引 96 索引 と トラブルシューティング Dell Diagnostics (診断) プログラム ,9 1 ヘルプとサポートセンター ,7 9 に 認可機関の情報 ,7 7 は ハードウェア Dell Diagnostics (診断) プログラム ,9 1 バッテリー 充電 ,8 8 充電ゲージ ,8 5 充電チェック ,8 5 性能 ,8 4 電源メ[...]

  • Página 97

    www .dell.com | support.dell.com Dell Precision™ M4300 빠른 참조 안내서 모델 PP04X[...]

  • Página 98

    주 , 주의사항 및 주의 주 : 주는 컴퓨터의 활용도를 높이는 데 도움이 되는 중요한 정보입니다 . 주의사항 : 주의사항은 하드웨어 손상이나 데이터 손실의 가능성을 알리고 이러한 문제를 방지하는 방법을 알 려줍니다 . 주의 : 주의는 잠재적으로 물건의 손상 , 신체[...]

  • Página 99

    차례 99 차례 정보 찾기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 컴퓨터 설치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 컴퓨터 정보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 전면 모습 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 100

    100 차례[...]

  • Página 101

    빠른 참조 안내서 101 정보 찾기 주 : 몇가지 기능이나 미디어는 옵션이며 컴퓨터와 함께 제공되지 않을 수 있습니다 . 몇가지 기능이나 미 디어는 특정 국가에서 사용할 수 없습니다 . 주 : 그밖의 다른 정보가 컴퓨터와 함께 제공되기도 합니다 . 찾는 정보 찾을 위치[...]

  • Página 102

    102 빠른 참조 안내서 • 서비스 태그 및 특급 서비스 코드 • Microsoft W indows 라이센스 레이블 서비스 태그 및 Microsoft ® Windows ® 라이센스 이 레이블은 컴퓨터에 있습니다 . • support.dell.com 에 액 세스하거나 기술 지원 을 문의할 때 서비스 태 그를 사용하여 컴퓨터 를[...]

  • Página 103

    빠른 참조 안내서 103 • 소프트웨어 업그레이드 및 문제 해결 힌트 — 자주 묻는 질문 , 핫 토픽 및 컴퓨터 환경에 대한 일반적 인 상태 Dell 지원 유틸리티 Dell 지원 유틸리티 (Dell Support Utility) 는 컴퓨터에 설 치된 자동 업그레이드 및 알림 시스템입니다 . 이러한 지 ?[...]

  • Página 104

    104 빠른 참조 안내서 컴퓨터 설치 주의 : 이 항목의 절차를 수행하기 전에 제품 정보 안내 에 있는 안전 지침을 따르십시오 . 1 부속품 상자의 포장을 벗겨냅니다 . 2 부속품 상자의 내용물을 준비하십시오 . 컴퓨터 설치 과정에 필요합니다 . 부속품 상자에는 사용 설?[...]

  • Página 105

    빠른 참조 안내서 105 컴퓨터 정보 전면 모습 1 디스플레이 래치 2 디스플레이 3 전원 단추 4 전방향 마이크로폰 5 장치 상태 표시등 6 스피커 (2) 7 키보드 8 터치패드 9 지문 리더 ( 옵션 ) 10 터치패드 / 트랙 스틱 단추 11 트랙 스틱 12 키보드 상태 표시등 13 볼륨 제어 단?[...]

  • Página 106

    106 빠른 참조 안내서 좌측 모습 우측 모습 주의 : 공기 환풍구를 막거나 , 물체를 넣거나 , 먼지가 들어가지 않도록 하십시오 . 컴퓨터를 작동시킨 상 태에서 가방과 같은 밀폐된 공간에 넣지 마십시오 . 공기 순환을 막으면 , 컴퓨터가 손상되거나 화재가 발 생할 수 ?[...]

  • Página 107

    빠른 참조 안내서 107 후면 모습 밑면 모습 주의 : 공기 환풍구를 막거나 , 물체를 넣거나 , 먼지가 들어가지 않도록 하십시오 . 컴퓨터를 작동시킨 상태 에서 가방과 같은 밀폐된 공간에 넣지 마십시오 . 공기 순환을 막으면 , 컴퓨터가 손상되거나 화재가 발생할 수 ?[...]

  • Página 108

    108 빠른 참조 안내서 전지 사용 전지 성능 주 : 컴퓨터의 Dell 보증에 관한 자세한 내용은 제품 정보 안내 또는 컴퓨터와 함께 별지로 제공되는 보증 문 서를 참조하십시오 . 컴퓨터를 최적의 성능으로 작동하고 BIOS 설정을 유지하려면 항상 Dell™ 휴대용 컴퓨터에 주 ?[...]

  • Página 109

    빠른 참조 안내서 109 전지 충전 상태 확인 Dell QuickSet 전지 측정기 , Microsoft W indows 전원 측정기 창 및 아이콘 , 전지 충전 상태 표시 기 및 전지 상태 표시기 , 전지 부족 경고 등은 전지의 상태에 대한 정보를 제공합니다 . Dell™ QuickSet 전지 측정기 Dell QuickSet 가 설치?[...]

  • Página 110

    110 빠른 참조 안내서 충전 상태 표시기로 전지 수명을 점검하려면 전지 충전 상태 표시기에 있는 상태 단추를 3 초 이상 누른 상태를 유지 하십시오 . 표시등이 켜지지 않으면 전지 상태가 좋은 것이며 총충전 용량이 80 % 를 넘고 있음을 의미합니다 . 각 표시등을 통?[...]

  • Página 111

    빠른 참조 안내서 111 • 전원 옵션 등록 정보 창이나 QuickSet 전원 관리 마법사에서 설정한 전원 관리 옵션에 따라 , 다음 의 방법 중 하나를 사용하십시오 : – 전원 단추를 누르십시오 . – 디스플레이를 종료하십시오 . – <Fn><Esc> 를 누르십시오 . 대기 모드?[...]

  • Página 112

    112 빠른 참조 안내서 전원 관리 설정 구성 QuickSet 전원 관리 마법사 또는 W indows 전원 옵션 등록 정보를 사용하면 컴퓨터의 전원 관리 설정 을 구성할 수 있습니다 . • QuickSet 전원 관리 마법사에 접속하려면 , Microsoft ® W indows ® 작업 표시줄 의 QuickSet 아이콘 을 더블 [...]

  • Página 113

    빠른 참조 안내서 113 전지를 분리하려면 : 1 컴퓨터가 도킹 장치에 연결되어 있는 경우 ( 도킹된 경우 ) 도킹을 해제합니다 . 도킹 장치와 함께 제 공된 지시사항 문서를 참조하십시오 . 2 컴퓨터가 꺼져 있는지 확인합니다 . 3 분리 래치가 딸깍 소리가 날때까지 컴퓨?[...]

  • Página 114

    114 빠른 참조 안내서 문제 해결 잠금 및 소프트웨어 문제 주의 : 이 항목의 절차를 수행하기 전에 제품 정보 안내 에 있는 안전 지침을 따르십시오 . 컴퓨터가 시작되지 않음 AC 어댑터가 컴퓨터와 전원 콘센트에 확실히 연결되었는지 확인하십시오 . 컴퓨터가 응답을[...]

  • Página 115

    빠른 참조 안내서 115 기타 소프트웨어 문제 문제 해결 방법은 소프트웨어 설명서를 확인하거나 소프트웨어 제조업체에 문의 — • 프로그램이 컴퓨터에 설치된 운영 체제와 호환성이 있는지 확인합니다 . • 컴퓨터가 소프트웨어 실행에 필요한 최소한의 하드웨어 [...]

  • Página 116

    116 빠른 참조 안내서 하드 드라이브에서 Dell Diagnostics 실행 Dell Diagnostics 는 하드 드라이브의 숨겨진 진단 프로그램 유틸리티 파티션에 있습니다 . 주 : 컴퓨터가 화면 이미지를 표시하지 못하는 경우 , Dell 에 문의하십시오 ( 자세한 정보는 온라인 사용 설 명서 의 &quo[...]

  • Página 117

    빠른 참조 안내서 117 3 부팅 장치 목록이 표시되면 CD/D VD/CD-R W 를 선택하고 <Enter> 를 누르십시오 . 4 보이는 메뉴에서 Boot from CD-ROM (CD-ROM 에서 부팅 ) 옵션을 선택하고 <Enter> 를 누르십 시오 . 5 CD 메뉴를 시작하려면 1 을 입력하고 계속 진행하려면 <Enter> ?[...]

  • Página 118

    118 빠른 참조 안내서 4 Custom Test ( 테스트 사용자 정의 ) 또는 Symptom Tree ( 증상 트리 ) 옵션에서 검사를 실행 할 경우 다음 표에서 설명하는 적용 가능한 탭을 클릭하여 추가 정보를 얻으십시오 . 5 검사가 완료되면 검사 화면을 닫고 Main Menu 화면으로 돌아오십시오 . Del[...]

  • Página 119

    색인 119 색인 C CDs/D VDs Drivers and Utilities, 1 0 1 운영 체제 , 103 D Dell Diagnostics, 115 Dell 지원 사이트 , 102 Drivers and Utilities 미디어 Dell Diagnostics, 1 1 5 Drivers and Utilities 미디어 , 101 Q QuickSet 도움말 , 103 W Wi n d o w s 대기 모드 , 110 도움말 및 지원 센터 , 103 재설치 , 103 최대 절전[...]

  • Página 120

    120 색인 120 색인 ᄋ 안전 지침 , 101 운영 체제 미디어 , 103 재설치 , 103 인체공학적 정보 , 101 ᄌ 전원 대기 모드 , 110 최대 절전 모드 , 111 전지 보관 , 113 성능 , 108 전원 측정기 , 109 제거 , 112 충전 , 112 충전 상태 표시기 , 109 충전 상태 확인 , 109 제품 정보 안내 , 101 지?[...]