Português dropdown-ico

DeLonghi DDE 40EDDH30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto DeLonghi DDE 40EDDH30. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDeLonghi DDE 40EDDH30 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual DeLonghi DDE 40EDDH30 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual DeLonghi DDE 40EDDH30, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual DeLonghi DDE 40EDDH30 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo DeLonghi DDE 40EDDH30
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo DeLonghi DDE 40EDDH30
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo DeLonghi DDE 40EDDH30
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque DeLonghi DDE 40EDDH30 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos DeLonghi DDE 40EDDH30 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço DeLonghi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas DeLonghi DDE 40EDDH30, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo DeLonghi DDE 40EDDH30, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual DeLonghi DDE 40EDDH30. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DDE 40E DDH 30 DDE 65E DDE 50E DDE 40E DDH 30 DDE 65E DDE 50E • Use and maintenance manual . . . . pag. 3 • Mode d’emploi et d’entr etien . . . . . pag. 13 • Instrucciones de uso . . . . . . . . . . pag. 23 • Manual de instruções . . . . . . . . . . pag. 33 • Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . pag. 43 Register this produ[...]

  • Página 2

    ENGLISH 3 T hank you for choosing this appliance to provide you and your family with all of the requi- rements for your home, or office. This Owner's Manual will provide you with valuable infor ma- tion necessary for the proper care and maintenance of your new appliance. If properly maintained, your appliance will give you many years of troubl[...]

  • Página 3

    4 D escription 1. Knob 2. Indicator Light 3. Control panel 4. Wheels 5. Cabinet 6. Air Filter 7. Power Cord 8. W ater T ank 9. Continuous Draining Outlet 3 1 Mechanical model Electronic model 2 4 5 6 7 8 9 4 5 6 7 8 9 2 3 GB 12-12-2003 16:15 Pagina 4[...]

  • Página 4

    5 ENGLISH Control P anel Humidity Control The mechanical model unit has a control panel containing a two colors control light and two controls: Auto shut-off, Fan speed and Humidity control Green light • The green light will illuminates indicating that the dehumidifier is on. Red light • The red light illuminates when the water tank is full and[...]

  • Página 5

    6 ELECTRONIC MODEL O N/OFF button Press this button to start /stop the appliance. The compressor will respond to the modified humidity setting 3 minutes after the unit is switched on. M ODE button Press this button to select the Fan only or Dehumidifier modes. R oom temperature knob Press this button to display the T emperature or Humidity reading [...]

  • Página 6

    7 ENGLISH G r een light When ON/OFF button is pressed to start the unit, a green light will come on automatically. The light will go off again when the unit is switched off. NOTE: After a power outage, the unit will not switch itself on again automatically. When the power supply has been reestablished, please press the ON/OFF button to start the un[...]

  • Página 7

    8 Disposing of the collected water A) Empty the tank manually. When the tank is full, remove and empty it into a large sink or tub (fig.1). When finished, replace it properly. NOTE: The tank must be positioned properly making sure slots on back of tank are positio- ned correctly. For the electronic model, if you hear the con- tinual sound of the bu[...]

  • Página 8

    9 ENGLISH Installation Instructions 1. Allow at least 12 inches (30cm) of space on all sides of the unit for good air circulation. 2. Install your dehumidifier on a floor , table, or shelf. When installing the unit on a table or shelf, make sure the table or shelf is strong enough to support the weight of the unit with a full bucket. Do not sit or [...]

  • Página 9

    10 M aintenance Y our dehumidifier is designed to serve you year-round. It needs practically no attention. However , you should check your unit and inspect the coils annually. Y ou may call a qualified professional to per for m this annual checkup. If you are familiar with electrical appliances and their functions, listed below are instructions whi[...]

  • Página 10

    11 ENGLISH Tr oubleshooting tips PROBLEM POSSIBLE CAUSE Unit does not operate Frequently, a problem is minor and a service call may not be necessary. Use this troubleshoo- ting guide to identify possible problems you may be experiencing. Dehumidifying capacity (moi- sture removal) low Relative Humidity setting not reached after long period of opera[...]

  • Página 11

    12 This warranty applies to all home appliances with De’Longhi or Kenwood brand names. FOR CONTIGUOUS UNITED ST A TES ONL Y Limited W arranty We warrant each De’Longhi appliance to be free from defects in material and workmanship. From the purchase date, our obligation under this warranty is to provide one (1) year free parts and labor on the e[...]