Português dropdown-ico

DeLonghi EC11 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto DeLonghi EC11. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDeLonghi EC11 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual DeLonghi EC11 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual DeLonghi EC11, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual DeLonghi EC11 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo DeLonghi EC11
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo DeLonghi EC11
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo DeLonghi EC11
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque DeLonghi EC11 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos DeLonghi EC11 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço DeLonghi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas DeLonghi EC11, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo DeLonghi EC11, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual DeLonghi EC11. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Living innovation CAPPUCCINO AND ESPRESSO COFFEE MAKER EC11 instr uctions YOU_ME_DeLonghi.qxp 22-05-2006 15:15 Pagina 1[...]

  • Página 2

    Living innovation Cappuccino and Espresso Coffee Mak er EC11 2 4 16 17 Description of Appliance The following terms ar e used throughout the instruction man ual COMPONENTS AND CONTROLS 1. Steel bar 10. Po wer cord and plug 2. Boiler tank 11. Filter holder 3. MAXI CAPPUCCINO device 12. Thermocream® filter 4. Steam dispenser button 13. Thermocream®[...]

  • Página 3

    3 Living innovation Cappuccino and Espresso Coffee Mak er EC11 IMPOR T ANT W ARNINGS Read these instructions carefull y The necessar y precautions must be tak en when using electrical applian- ces, including the following: • The appliance is equipped with thermostats and safety ca p; these ha ve been made in compliance with Eur opean regulations [...]

  • Página 4

    Living innovation Cappuccino and Espresso Coffee Mak er EC11 4 • Nev er touch the filter clip and the cappuccino mak er tube when the appliance is operating, as this could cause scalding. • Nev er use sparkling (carbonated) water . • Do not wash attachments in a dishwasher . • Nev er add de-scaling, aromatic, alcohol-based or cleansing pr o[...]

  • Página 5

    5 Living innovation Cappuccino and Espresso Coffee Mak er EC11 MAKING COFFEE ENSURE THA T THE APPLIANCE IS NO T PLUGGED IN AND PLA CE IT ON A FLA T , LEVEL SURF A CE. Using for the first time - Open the lid (16) and unscre w the boiler tank safety cap (15) anti- clockwise. - Fill the boiler tank completely with water , using the rele vant measure ([...]

  • Página 6

    Living innovation Cappuccino and Espresso Coffee Mak er EC11 6 - Once the coffee has r eached the required le vel in the cup , stop dispensing by moving the le ver (7) back to the upright standby posi- tion (Fig. 7). If the lev er (7) is not moved back to the upright position after use, small amounts of water and steam ma y leak out from the coff e[...]

  • Página 7

    7 Living innovation Cappuccino and Espresso Coffee Mak er EC11 milk is ready f ollowing the direction of r otation of the device (3) as shown in (Fig. 9). During steam dispensing the sound signal may g o on and off, indicating that the boiler is maintaining its temperature. The steam jet shuts off automatically as the MAXI CAPPUCCINO device is br o[...]

  • Página 8

    Living innovation Cappuccino and Espresso Coffee Mak er EC11 8 REGULAR CLEANING W ARNING : All cleaning operations described here must only be per- formed when the appliance is unplugged f orm the mains power . Cleaning the Thermocream® coffee filter (12) Mak e sure that both the internal holes and the single coffee dispenser hole are not clogged,[...]

  • Página 9

    9 Living innovation Cappuccino and Espresso Coffee Mak er EC11 Proceed as f ollows: - Remov e the filter holder from its hook. - Dissolve one full tea-spoon of decalcifying pr oduct (about 8 g.) in 1 measure (14) of warm water (about 220 ml), pour the solution into the boiler and close the boiler cap . - Place a container under the coffee dispenser[...]

  • Página 10

    Living innovation Cappuccino and Espresso Coffee Mak er EC11 10 possible that after a few months of use, coffee r esidues or scale can clog the holes in the disc: clean it with a damp sponge (Fig. 13). - There is no water in the boiler tank: fill the tank completely using the rele vant measure, as explained in the paragraph “Successive use”. - [...]

  • Página 11

    11 Living innovation Cappuccino and Espresso Coffee Mak er EC11 The materials and the objects destined for contact with food pr oducts are in compliance with the r egulations of the EEC directiv e 2004/1985. IMPOR T ANT INFORMA TION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN A CCORD ANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC. At the end of its working lif e, th[...]

  • Página 12

    Living innovation Cappuccino and Espresso Coffee Mak er EC11 12 the terminal in the plug which is mark ed with the letter E or by the earth symbol or coloured green or gr een and yellow . The wire which is colour ed blue must be connected to the terminal which is mark ed with the letter N or coloured black. The wire which is colour ed bro wn must b[...]

  • Página 13

    13 Living innovation Cappuccino and Espresso Coffee Mak er EC11 YOU_ME_DeLonghi.qxp 22-05-2006 15:15 Pagina 13[...]

  • Página 14

    COD . 4065100700 De’Longhi, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www .delonghi.com Living innovation Cappuccino and Espresso Coffee Mak er EC11 YOU_ME_DeLonghi.qxp 22-05-2006 15:15 Pagina 14[...]