Português dropdown-ico

Delta 119-DST manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Delta 119-DST. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDelta 119-DST vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Delta 119-DST você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Delta 119-DST, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Delta 119-DST deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Delta 119-DST
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Delta 119-DST
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Delta 119-DST
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Delta 119-DST não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Delta 119-DST e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Delta na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Delta 119-DST, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Delta 119-DST, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Delta 119-DST. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SINGLE HANDLE KITCHEN F A UCET LLA VE DE COCINA DE P ALANCA R OBINET DE CUISINE À UNE MANETTE 1 ® U P C Models/Modelos/Modèles 11 7 - DS T , 11 9-D S T , 31 9- DST , 417-DST & 419-DST Series/Ser ies/Seria P ara instalaci ón fácil de su lla ve Delta usted necesitará: • LEER TOD AS las instruccio nes completamente antes de empezar . ?[...]

  • Página 2

    2 53999 Rev .  A T outes les pièces et les finis du robinet Delta ® sont protégés contre les défectuosités de matériau et les vices de fabrication par une garantie qui est consentie au premier acheteur et qui demeure valide tant que celui-ci demeure propriétaire de sa maison. Delta recommande de f aire appel à un plombier compéte[...]

  • Página 3

    RP44771 ▲ Handlew/Button & SetScrew Manijacon Botón yT or nillode Ajuste ManetteavecBouton etVisdeCalage RP152 ▲ Set Screw T or nillode Ajuste Visde Calage RP53998 Aerator Aireador Aérateur ▲ Specify Finish/Especifíqueel Acabado/Précisez leFini RP28906 Red/Blue[...]

  • Página 4

    SHUT OFF W A TER SUPPLIES. Remove oldfau cet.  F eedtubes (1)down through centerhole insink.Securefaucetto sinkwith mountingnuts (2)supplied withyourfaucet.  OPTION: If sinkis unev en,use siliconesealant underthe gasket.  Continueto step3.[...]

  • Página 5

    5 53999 Rev .A Mountthe spra ysuppor t (1)in farright holein sink.  Handtighten nut(2).  Inser tsprayhose(3) downthrough suppor tassembly .  Contin uetostep2.  Montezle suppor tde douchette(1) dansle trouà l’extrêmedroitede[...]

  • Página 6

    SHUT OFF W A TER SUPPLIES. Remov e old faucet. Make suregasketand base(1) are properly positio ned under new f aucet. Feed tubes andshank (2)down throughhole insink.Secure faucettosink withbracket(3), usingnutand wrench(4) suppliedwith yourfaucet.  OPTIO[...]

  • Página 7

    7 53999  Rev . A 2 1 2 3 A.  Pull onclip (1)until disengaged. Pull downondiver terplug (2)to remov e. Discard diverter plug. Caution: Do not remove tube clip (3). B.  Keepingclip (1)disengaged, insert diverter hoseend (2)into diverter housing(3) un[...]

  • Página 8

    3 A. Conexiones a la Línea de Agua As eg úr es e qu e t od os l os a c ce so rio s y l as c on e xion es fi na le s es té n l ib re s de r e si du os .  Lo s a cc es ori os  (1 ) so n de co mp re si ón d e 3 /8 ”, c on l o s e xt r em os d e co lo r r oj o pa [...]

  • Página 9

    Custom Fit Connections - Plastic Sleeve Installation Instructions 1. Identifydesiredlengthoftube(1). Leave1"-2"ofe xtralengthtoallowf oreasier installationandcuttube. Ensurecutisstraightandburrfree.  2. Slidenut(2)andplasticslee ve([...]

  • Página 10

    A.  Removeaerator(1) using suppliedwrench (2)and turn f aucet handle(3) tothe full onmixedposition. T ur non hot and coldwater supplies(4) andflush waterlines f orone minute. Important: This flushes away any debris that could cause damage to intern[...]

  • Página 11

    11 53999 Rev .  A 5 1 2 Estallav edeaguaincluyeunamanijainteg rada,quetienedosposiciones,para limitar la temperatura. La posición 1, a la izquierda, per mite el movimiento completo delamanija(elalcancecompletoentreelagua“totalmentefría” hasta “totalmente [...]

  • Página 12

    1 3 5 Maintenance If faucet exhibits very low flow: A.  Removeandclean Aerator(1) withsupplied wrench(2), or B .  SHUTOFFW A TER SUPPLIES . Replacevalvecar tridge (3). Whenreinstalling par ts,makesure bonnetnut(5) istightened securely with a wrench .* If faucet leak[...]