Português dropdown-ico

Delta 23-589C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Delta 23-589C. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDelta 23-589C vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Delta 23-589C você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Delta 23-589C, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Delta 23-589C deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Delta 23-589C
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Delta 23-589C
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Delta 23-589C
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Delta 23-589C não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Delta 23-589C e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Delta na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Delta 23-589C, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Delta 23-589C, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Delta 23-589C. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Meuleuse d'établi de 6 po (Modèle 23-589C) PIÈCE N° 1235167 (013) Copyright © 2001 Delta Machinery NOTICE D'UTILISA TION English on Reverse Pour apprendr e plus sur DEL T A MACHINER Y consultez notre site web: www .deltamachinery .com. Pour assistance — pièces, service après-vente, garantie, contacter 1-800-GO-DEL T A (463-3582)[...]

  • Página 2

    RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Le travail du bois peut être danger eux si on ne respecte pas des techniques de travail sûres et appr opriées. Comme pour toute machine, l'utilisation de l'outil entraîne certains dangers. Si on utilise la machine avec précaution et en respectant les règles, les possibilités de blessures ser ont co[...]

  • Página 3

    RÈGLES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENT AIRES POUR LES MEULEUSES 1. NE P AS UTILISER l’outil tant qu'il n'est pas complètement assemblé et installé selon les directives. 2. SI L'ON N'EST P AS tout à fait familier avec le fonctionnement des meuleuses, faire r ecours aux conseils du superviseur , de l'instructeur ou d'un[...]

  • Página 4

    DÉBALLAGE ET NETTOY AGE Déballez soigneusement l’outil et toutes les pièces détachées du cartonnage. Retirez le r evêtement de protection qui se trouve sur toutes les pièces non peintes. Ce r evêtement s'enlève avec un chiffon doux humidifié de kérosène (ne pas utiliser d'acétone, d'essence, ni de diluant pour laque à[...]

  • Página 5

    Fig. 3 INSTRUCTIONS DE MONT AGE MONT AGE DES POR TE-OUTILS 1. Installez le porte-outil avec rainure en V (A) fig. 3, à l'intérieur du protecteur dr oit à l'aide des deux vis à tête hex. 5/16-18 x 5/8 po (B) et des rondelles plates 3/4 po (C). 2. Installez l'autre porte-outil à surface plate (D) fig. 4, à l'intérieur du p[...]

  • Página 6

    Fig. 7 2. Alignez les trous de la visièr e avec ceux du pare- étincelles et placez la douille de la visière (A) fig. 7 dans l’espace du pare-étincelles. Fig. 8 3. Insérez le boulon de visièr e (A) fig. 8 dans le trou de la visière (B), la douille de la visièr e (C) et le pare-étincelles (D). 4. Placez une rondelle plate de 11/16 po (E) f[...]

  • Página 7

    CORDONS PROLONGA TEURS Utilisez les bons cordons pr olongateurs. Assurez-vous que le cordon pr olongateur est en bon état, qu'il comporte 3 fils, une fiche à 3 broches et une prise à 3 cavités pouvant r ecevoir la fiche de l'outil. Lorsqu'un cor don prolongateur est utilisé, assurez-vous que celui-ci soit d'un calibr e qui [...]

  • Página 8

    Fig. 14 MARCHE/ARRÊT DE LA MEULEUSE L'interrupteur marche/arrêt (A) fig. 14, est situé à l'avant de la meuleuse. Pour mettre la meuleuse en mar che, poussez l'interrupteur vers la droite à la position «ON» (MARCHE) ; pour mettre la meuleuse à l'arrêt, poussez l'interrupteur vers la gauche à la position «OFF» (AR[...]

  • Página 9

    ACCESSOIRES Une gamme complète d’accessoires est disponible chez votr e four nisseur Delta et dans les centres de service après-vente de l’usine et les centres de service après-vente agréés Porter -Cable • Delta. V euillez consulter notre site web www .deltamachiner y .com pour obtenir un catalogue ou le nom du fournisseur le plus proche[...]

  • Página 10

    P o r t er -C a bl e (D e l t a) C a nad ia n A u th o ri z ed Se r v i ce Ce n tr es Ce n t r es de se rv i ce a p rès-v en t e a g réés P o r t er -C a bl e (D e l ta) d u C a na da PO RT E R-C A B L E•D E L T A SE RV IC E C E NT RE S CE N T R E S D E SE RV IC E A P RÈS- V EN T E D E L ’U SIN E PO RT E R-C A B L E•D E L T A AL BE RT A B[...]

  • Página 11

    London, Ontar io Moore T o ol & Mot o r Se r vice 960 El ias S t. , Un it 2 N5W 3P4 (5 1 9) 6 7 9-6 326 Missi ssa uga , On tario Be rts ch P ower T ool Ser vi ce Ltd . 13 2 0 M i d w a y B l v d . Unit 1 8 L5T 2K4 (905) 6 7 0- 77 1 6 Missi ssa uga , On tario Miss iss a uga Repair Centre 31 2 0 G len Erin Dr . Unit 1 6 L5L 1R6 (905) 828- 1 565 N[...]

  • Página 12

    ASSIST ANCE PIÈCES, SERVICE APRÈS-VENTE, GARANTIE T outes les machines et tous les accessoires Delta sont fabriqués selon des normes de qualité très rigour euses. Un service après-vente est disponible par l'intermédiaire d'un réseau de centr es de service après-vente de l'usine Porter - Cable•Delta et de centres de service[...]