Português dropdown-ico

Delta 4540 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Delta 4540 Series. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDelta 4540 Series vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Delta 4540 Series você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Delta 4540 Series, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Delta 4540 Series deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Delta 4540 Series
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Delta 4540 Series
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Delta 4540 Series
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Delta 4540 Series não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Delta 4540 Series e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Delta na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Delta 4540 Series, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Delta 4540 Series, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Delta 4540 Series. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    TWO HANDLE MINI-WIDESPREAD LA V A T OR Y F A UCETS LLA VES DE LA V AMANOS DE DOS MANIJ AS DE MINI-EXTENSIÓN R OBINETS DE STYLE “À ENTRAXE LONG” À DEUX POIGNÉES POUR LA V ABO ST AND ARD 1 ® U P C Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numér o de modèle ici. Models/Modelos/Modèles 454[...]

  • Página 2

    CLEANING AND CARE Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. T o clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel. All par ts and finishes of the Delta ® faucet are warranted to the original consumer purchaser to be free f[...]

  • Página 3

    Contact your distributor f or handle and accent options/finishes. Comuníquese con su distr ib uidor para obtener opciones en el tipo de manija y detalles (acentos)/ acabados. P our obtenir des renseignements sur les poignées, les garnitures et les finis livrables, veuillez communiquer avec votre distributeur . RP26533 ▲ Metal Pop-Up Assembly Le[...]

  • Página 4

    4 53907 Rev . A RP24097 1/4 T urn Stop P arada (T ope) a un 1/4 de Rotación Butée 1/4 de tour RP4993 Seats & Springs Asientos y Resortes Sièges et ressorts RP42590 ▲ Handle Base, Snap Ring & Gasket Base de la Manija, Aro de Resorte y Empaque Embase de poignée, segment d’arrêt et joint RP26148 Bonnet Nuts Bonetes/Capuchones Chapeaux[...]

  • Página 5

    FRONT FRON T FRONT T Inser t body (1) through sink and snap into place using plastic "umbrella" (2). NO TE: The front of the valve is labeled (3). Install gasket (1), base (2), and snap ring (3) over each end valv e (4). Be sure snap ring is fully seated in groove (5). B. A. 1 Remov e "umbrella" (1) and be sure snap rings seat i[...]

  • Página 6

    2 T o install the handles (1): be sure glide ring (2) is properly seated in bottom of handle bef ore installing. Thread stem extender (3) into valv e stem (4). Place handle base (1) o ver stem extender and secure with set screw (5). Thread handle blade (6) onto the e xposed por tion of the set scre w . E. E. 1 2 3 1/2" (12.7mm) IPS Choose hook[...]

  • Página 7

    Remov e stopper (1) and flange (2). Screw nut (1) all the wa y down. Push washer (2) and gask et (3) down. Remov e tailpiece (1) from body (2), add T eflon ® tape (3), replace tailpiece. C. B. A. 3 Apply silicone to underside of flange (1). Inser t body (2) into sink. Screw flange (1) into body (2). Pivot (1) must face f aucet. Pull assembly (2) d[...]

  • Página 8

    Maintenance If faucet leaks from spout outlet–Shut off water supplies– Replace Seats and Spr ings (1).* If leak persists–Shut off water supplies–Replace Stem Unit Assemb ly (2).* Quite el aireador (1) y gire las manijas de la llav e (2) comple- tamente a la posición abier ta. Abra los suministros de agua caliente y fría (3) y deje que el [...]