Denon AVR-5308CI(A) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Denon AVR-5308CI(A). A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDenon AVR-5308CI(A) vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Denon AVR-5308CI(A) você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Denon AVR-5308CI(A), e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Denon AVR-5308CI(A) deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Denon AVR-5308CI(A)
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Denon AVR-5308CI(A)
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Denon AVR-5308CI(A)
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Denon AVR-5308CI(A) não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Denon AVR-5308CI(A) e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Denon na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Denon AVR-5308CI(A), como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Denon AVR-5308CI(A), uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Denon AVR-5308CI(A). Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    A V SURROUND RECEIVER A VR-5308CI Owner ’ s Manual  G raphical U ser I nterface Use this manual in combination with the oper ating guide display ed on the GUI scr een. GUI Menu Operation ( v pag e 25) GUI Menu Map ( v page 26) Language ( v pag e 44) Remote Contr ol Unit Operations ( v pag e 78)[...]

  • Página 2

    n SAFETY PRECA UTIONS C AU T I O N RISK O F ELECTR IC SHOCK DO NOT OPEN CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to t[...]

  • Página 3

    • A v oid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack. • Eviter des températures éle vées. T enir compte d’une dispersion de chaleur suf fisante lors de l’installation sur une étagère. • Handle the pow er cord carefully . Hold the plug when unplugging the cord. • Manipuler le cordon d’alimen[...]

  • Página 4

     Accessories ····················································································· 3 Cautions on Handling ····································································· 3[...]

  • Página 5

     Multi-Zone Settings with the Amp Assign Function ········85 ~ 88 Multi-Zone Settings and Operations ·········································· 89 Multi-Zone Operations ································································[...]

  • Página 6

     Connections Setup Playback Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting In addition to the AVR-5308CI, the included main remote control unit (RC-1067) can also be used to operate the equipment listed below. q DENON system components w Non-DENON system components • By setting the preset memory ( v page 7 6 ~ 78) • By using the le[...]

  • Página 7

     Connections Setup Playback Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). q w e r t y i o Q0 Q1 Q2 Q3 Q4 u Part Names and Functions Front Panel q Power operation button (ON/STANDBY) ·······································?[...]

  • Página 8

     Connections Setup Playback Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting t u Q4 Q8 Q9 o i Q1 Q0 Q6 Q2 Q3 Q5 Q7 y w q e r q Input signal indicators w Input signal channel indicators These light when digital signals are input. e Information display The input source name, surround mode, setting values and other information are displayed[...]

  • Página 9

     Connections Setup Playback Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting q W0 W1 W2 w e r t y u i o Q0 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Q9 u q RS-232C connector ····································· (24) w Analog audio connectors (AUDIO) ··········· (13) e PRE OUT connectors ··········[...]

  • Página 10

     Connections Setup Playback Remote Contr ol Multi-Zone Infor mation T roubleshooting q i w e r t y u o Q1 Q3 Q4 Q2 Q0 Q5 Q6 Q7 Q9 W0 W2 W5 W7 W6 W4 W3 W1 Q8 q Signal transmission indicator ··················· (7 6) w Mode select buttons ·································· (7 6) e Quick select /[...]

  • Página 11

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting A udio cables Video cables Coaxial digital connections (Orange) Coaxial digit al (75 Ω/ohms pin-plug) cable Optical digital connections Optical cable BNC digital connections BNC (75 Ω/ohms) cable Analog connections (ster eo) (White) (Red) R L R L Stereo [...]

  • Página 12

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting G Flow of video signals f or ZONE2 H • This function automatically con verts various formats of video signals input to the A VR-5308CI into the format used to output the video signals from the A VR-5308CI to a monitor . • The A VR-5308CI’ s video inp[...]

  • Página 13

    0 Getting Star ted Setup Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting Speak er Installation (L) (R) w q w q */ (L) (R) (R) (L) (R) (R) (L) (L) w q w q w q w q w q w q w q w q w q */ */ The illustration belo w sho ws a basic example of installation of the amplifi er combined with 8 speak ers and a monitor . Speak er La y ou[...]

  • Página 14

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting Connecting the Speak er Cables Carefully c hec k the lef t (L) and right (R) channels and + (red) and – (blac k) polarities on the speakers being connected to the A VR-5308CI, and be sure to interconnect the c hannels and polarities correctly . 1  [...]

  • Página 15

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting With HDMI connections, the video and audio signals can be transf erred with a single cable. 065 )%.* */ )%.* Compatible audio for mat Details Discs (examples) 2-c hannel linear PCM 2c h 32-1 92 kHz 1 6/20/24 bits CD , D VD-Video, D VD-A udio Multi-c han[...]

  • Página 16

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting • Connect the cables to be used ( v page 9 “Video Con v ersion F unction ”). • W ith HDMI connections, the video and audio signals can be transf erred with a single cable. • T o output the audio signals to the monitor with HDMI connections, se[...]

  • Página 17

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting Record Pla yer • When connecting a record player with an MC cartridge, use a commercially av ailable MC head amplifi er or a step-up transf ormer . • Induction humming (a booming sound) may be produced from the speakers if the v olume is raised wit[...]

  • Página 18

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting 47*%&0 065 "6%*0 7*%&0 $0.10/&/57*%&0 : 1 # 1 3 7*%&0 065 065 "6%*0 3 - 065 065 R L R L 015*$"- TV/CABLE T uner Connect the cables to be used. TV t uner • When using a coaxial digital cable or a BNC cable for t[...]

  • Página 19

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting Carefully c hec k the left (L) and right (R) c hannels and the inputs and outputs, and be sure to interconnect correctly . Connecting the Recor ding Components Digital Video Recorder Connect the cables to be used. R L R L R L R L 47*%&0 47*%&a[...]

  • Página 20

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting R L R L R L R L 47*%&0 47*%&0 */ 3 - 3 - */ */ 065 "6%*0 "6%*0 7*%&0 7*%&0 */ 065 015*$"- 015*$"- 065 "6%*0 "6%*0 7*%&0 7*%&0 065 065 )%.* Video Casset t e Recor der Connect the cables to be[...]

  • Página 21

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting Carefully c hec k the lef t (L) and right (R) c hannels and the inputs and outputs, and be sure to interconnect correctly . Connections t o Other Devices %&/0/-*/, "6%*0 Components Equipped with a DENON LINK connector Multi-c hannel playbac [...]

  • Página 22

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting R L R L R L R L R L R L R L R L 46# 800'&3 $&/5&3 463306/% #"$, 3 - 463306/% " 3 - '30/5 3 - "6%*0 463306/% # 3 - Exter nal P ower Amplifi er When using just one surround back speaker , connect it to the lef t c [...]

  • Página 23

    0 Getting Star ted Setup Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting XM NO TE Keep the pow er cord unplugged until the XM Mini-T uner and Home Doc k connection ha ve been completed. XM Connector • The A VR-5308CI is an XM Ready ® receiver . Y ou can receive XM ® Satellite Radio by connecting to the XM Mini-T uner and H[...]

  • Página 24

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting Antenna t erminals An F -type FM antenna cable plug can be connected directly . AM/FM Direction of broadcasting station AM loop antenna (small, supplied) FM antenna 75 Ω/ohms Coaxial cable FM indoor antenna (supplied) Ground AM outdoor antenna Note t o[...]

  • Página 25

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting Networ k A udio [Wir ed LAN] [Wir eless LAN] T o W AN side Internet Router Computer T o LAN port T o LAN port T o W AN side Internet Modem Router with access point Computer LAN port/Ethernet connector Rod antenna (supplied) Modem Requir ed system n Broa[...]

  • Página 26

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting Multi Zone ZONE2 or ZONE3 Pr e-out Connections • If another power amplifier or pre-main (integrated) amplifier is connected, the ZONE2 or ZONE3 pre-out (variable or fixed le vel) connectors can be used to pla y a diff erent program source in ZONE2 [...]

  • Página 27

     Getting Star ted Setup Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting NO TE • Insert the A C plugs securely . Incomplete connections could cause noise. • Only use the A C outlets to plug in audio devices. Do not use them as pow er supplies for hairdr yers or anything other than audio equipment. W ait until all connect[...]

  • Página 28

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting A ut o Setup Optimize set tings for speakers in use. Some typical examples are described below . AU TO SET UP 1 2 3 4 5 St art RETU RN Am p A ssi gn Co nfi g. 9 .1 SW 1S P ST EP1 Sp ea ker De te cti on Pl eas e p la ce the m icr oph on e a t e ar [...]

  • Página 29

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting GUI Menu Map P ar amet er ( v page 50~ 54) Infor mation ( v page 54, 55) n Stat us • MAIN ZONE • ZONE2/3/4 n A udio Input Signal n HDMI Inf or mation n A uto Surr ound Mode n Quic k Select n Pr eset Station n A udio • Surr ound P aramet ers [...]

  • Página 30

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting * M * M Example q Example w ( :Measuring positions) • Audysse y MultEQ ® XT automatically measures the acoustical problems in the listening en vironment to create the best audio experience f or your home theater . • It optimizes a large liste[...]

  • Página 31

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting Configuration The speaker system to be measured can be selected ahead of time here. [Selectable items] 9.1 z 1 7.1 z 1 5.1 z 1 9.2 z 2 7.2 z 2 5.2 z 2 9.3 z 3 7.3 z 3 5.3 z 3 z 1 : This can be set when “Subwoof er” is set to “1SP” . z 2 :[...]

  • Página 32

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting Er ror Messag es If the auto setup procedure could not be completed due to speak er installation, the measuring environment, etc., an error message is display ed. If this happens, c hec k the relevant items, be sure to take the necessary measures,[...]

  • Página 33

    0 Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting Make detail set tings f or various parameters. Speak er Setup Use this procedure to set the speakers manually or if you wish to c hange the settings made with the auto setup procedure . F Menu tr ee F Manual Setup Speak er Setup a Speak er Configur[...]

  • Página 34

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting Distance measur ement Select the speaker y ou want to set, then set the distance. Set the value closest to the measured distance. [V ariable r ang e] 0.0ft ~ 60.0ft : Display when “F eet” is set. 0.00m ~ 18.00m : Display when “Meters” is s[...]

  • Página 35

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting j Sur r ound Speak er Select surround speakers to use f or eac h surround mode. Operating fr om the main r emote control unit Press the SPKR but ton. Surround A Surround B Surround A+B h THX A udio Setup Set the speaker to pla y the optimal THX su[...]

  • Página 36

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting HDMI Setup Make set tings for HDMI video/audio output. F Menu tr ee F Manual Setup HDMI Setup a Color Space s RGB Rang e d A ut o Lip Sync f A udio g Monitor Out h HDMI Control a Color Space Make set tings for output color space. [Selectable items[...]

  • Página 37

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting a EXT . IN Setup Make speak er set tings f or EXT . IN mode playbac k. A udio Setup Make set tings for audio playbac k. F Menu tr ee F Manual Setup A udio Set up a EXT .IN Setup s 2ch Dir ect/St er eo d Downmix Option f A ut o Sur r ound Mode g Ma[...]

  • Página 38

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Inf or mation T roubleshooting g Manual EQ Adjust tonal quality for eac h speaker using graphic equalizer . Adjust CH Select speaker adjustment method. [Selectable items] Each L/R All Select the speaker and frequency band and adjust the le vel. [Selectable items] 63Hz 125Hz 250[...]

  • Página 39

    b If the access points are not detected automatically, use the i but ton to select the “Manual” and press the ENTER but ton. Setting becomes manual. For details, see “Manual settings” ( v page 37 , 38). b If the access points are repeat search, use the i but ton to select the “Search” and press the ENTER but ton. e If there is an encryp[...]

  • Página 40

    Use the uio p but ton to input the “Key” (encryption key) and press the ENTER but ton. Enter the same encryption key as used for the access point. [Characters that can be input] A ~ Z a ~ z 0 ~ 9 ! “ # % & ’ ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ ] (space) When no security settings have been used in the Internet connection settings, th[...]

  • Página 41

    n Proxy settings Make this setting when connecting to the Internet via a proxy server. q On the GUI menu, select “Manual Setup” – “Network Setup” – “Network Setup” – “Detail” and press the ENTER but ton. w Use the ui but ton to set “Proxy” and press the ENTER but ton. e Use the o p button to set “Proxy” to “ON” and[...]

  • Página 42

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Zone Setup Make set tings for audio playbac k in a multi-zone system. F Menu tr ee F Manual Setup Zone Setup a ZONE2 s ZONE3 d OSD a ZONE2 Make set tings for audio playbac k in a ZONE2 system. s ZONE3 Make set tings for audio playbac k in a ZONE3 s[...]

  • Página 43

    0 Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Infor mation T roubleshooting The places where the surround amplifier and surround bac k amplifi er are used can be set freely according to the usage environment. This makes it possible to output sound to rooms other than the room (the MAIN ZONE) where surround playbac k is per[...]

  • Página 44

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Infor mation T roubleshooting h T r igger Out 1 Select the conditions to turn on the trigger out 1 with respect to the zone, input source, surround mode, HDMI monitor , etc. F or details about the trigger out function, see page 24. j T r igger Out 2 This sets the conditions to [...]

  • Página 45

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Infor mation T roubleshooting A4 Dimmer Adjust displa y brightness of the receiver . Operating fr om the main unit Press the DIMMER but ton. Bright Dim Dark OFF [Selectable items] Bright Dim Dark OFF Setup A7 Fir mw ar e Updat e Update the firmware of the receiv er . Check f o[...]

  • Página 46

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Setup Use this procedure to select the input source and make the set tings related to playing input sources. S ource S elect Input Sour ce Selection F Menu tr ee F Source Select TUNER PHONO CD D VD HDP TV/CBL SA T V CR D VR-1 D VR-2 V .AUX NET/USB [...]

  • Página 47

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Setup Source Select XM a Play d Pr eset Skip A3 Antenna Aiming g Video h Input Mode j Rename k Source Lev el HD Radio a Play s A ut o Pr eset d Pr eset Skip f Pr eset Name g Video h Input Mode j Rename k Source Lev el z : “Pla y” and “Playbac[...]

  • Página 48

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Setup g Video Set ting the video source. Video Select Switc h video input source while listening to audio signal. [Selectable items] DVD HDP TV/CBL SA T VCR DVR-1 DVR-2 V .AUX SOURCE Video Conv er t Automatically con v ert video input signal to mon[...]

  • Página 49

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Setup j Rename Change the display name f or this source. Names containing up to 8 characters can be input. Decode Mode Set the decode mode for this source. [Input source] CD DVD HDP TV/CBL SA T VCR DVR-1 DVR-2 V .AUX [Selectable items] Auto PCM DTS[...]

  • Página 50

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Setup NO TE Th is can not be set f or in put sou rce s f or wh ic h “ iP od do c k” is assi gne d. Input source DVD HDP TV/CBL SA T Default setting 1 – RCA 2 – RCA 3 – RCA 4 – RCA Component Select component video input to assign to this[...]

  • Página 51

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Setup Surr ound Mode HOME THX CINEMA THX surround mode to recreate authentic movie soundtrac ks. Sur round Pla ybac k of 2-c hannel Sources [Selectable items] PL g x CINEMA PL g CINEMA Pro Logic NEO:6 CINEMA [Selectable items] HOME THX CINEMA : Thi[...]

  • Página 52

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Setup Input signal Display Dolby Digital Source DOLB Y DIGIT AL (other than 2c h) / DOLB Y DIGIT AL EX DOLB Y DIGIT AL DOLB Y DIGIT AL EX DOLB Y DIGIT AL+PL g x CINEMA DOLB Y DIGIT AL+PL g x MUSIC DOLB Y DIGIT AL Plus DOLB Y DIGIT AL + DOLB Y T rue[...]

  • Página 53

    0 Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Setup Playbac k in the PURE DIRECT Mode This is the mode that recreates the original sound most faithfully , providing e xtremely high quality sound. • To cancel, press the PURE DIRECT button on the main unit or the PURE button on the main remote c[...]

  • Página 54

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Setup DRC Compress dynamic range (dif f erence between loud and sof t sounds). [Selectable items] Auto Low Middle High OFF This can be set in the Dolb y T rueHD mode. D.COMP Compress dynamic range (dif f erence between loud and sof t sounds). [Sele[...]

  • Página 55

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Setup Subwoof er Att. At tenuate subw oof er le vel when using EXT . IN mode. [Selectable items] ON OFF Set this to “ ON” if the subwoof er c hannel le v el seems too high when playing Super A udio CD . Subwoof er T urn subwoof er output on and[...]

  • Página 56

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Setup [Selectable items] OFF Mode1 (REST ORER 64) Mode2 (REST ORER 96) Mode3 (REST ORER HQ) The default set ting for “NET/USB” and “iP od” is “Mode3” . All others are set to “ OFF” . g REST ORER This function restores compressed aud[...]

  • Página 57

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Setup • When the input signal is 1 080p the “Picture Adjust” setting will be inef f ectiv e. • Adjusting the “Contrast” , “Brightness” , “Chroma Lev el” and “Hue ” set tings does not af fect the HDMI input signal. • “Hue[...]

  • Página 58

     Getting Star ted Connections Playbac k Remote Control Multi-Zone Infor mation T roubleshooting Setup A ut o Sur round Mode Shows inf ormation about auto surround mode set tings. The surround mode f or whic h the last memor y function was used f or the dif f erent input signal types is displayed. F Menu tr ee F Infor mation A ut o Sur r ound [...]

  • Página 59

    <ON/ST ANDBY> <POWER> <PHONES> SOURCE SELECT MASTER VOLUME SOURCE SELECT [POWER ON] [MUTE] [ AMP] MASTER VOLUME [POWER OFF] Pla ybac k Pl a y in g Vid eo a n d A udi o Eq u ip me nt 1  Prepare the equipment. q Load the D VD , CD or other sof t ware in the pla yer . ( v See the operating instr uctions of the respective de vices.[...]

  • Página 60

    Pr eset ting Radio Stations (Pr eset Memory) Y our f a vorite broadcast stations can be preset so that you can t une them in easily . Up to 56 st ations can be preset. 1  T une in the broadcast station y ou want to pr eset. 2  Press [MEMO] . 3  Press [A ~ G] to select the block in which the station is to be preset, then pr ess [CHANNEL] or[...]

  • Página 61

    Progr am T ype (PTY) PTY identifi es the type of RDS program. The program types and their display s are as follo ws: NEWS News INFOM Information SPORTS Sports TALK T alk ROCK Roc k CLS ROCK Classic roc k ADLT HIT Adult hits SOFT RCK Sof t roc k TOP 40 T op 40 COUNTRY Country OLDIES Oldies SOFT Sof t NOST ALGA Nostalgia J AZZ J azz CLASSICL Classic[...]

  • Página 62

    1  Either turn <SOURCE SELECT> or press [TUNER] (AMP mode) to select “TUNER”. 2  T o operate using the main r emote control unit, set the remote contr ol unit to the TUNER ( ) mode. ( v page 7 6 “R emote Control Unit Operations”) 3  Press [SEARCH] to select “PTY”. 4  W atching the display , press ui to call out the des[...]

  • Página 63

    1  Either turn <SOURCE SELECT> or press [SA T TU] (AMP mode) to select “XM”. : ”Source Select” ( v page 43, 44) 2  T o operate using the main r emote control unit, set the remote contr ol unit to the TUNER ( ) mode. ( v page 7 6 “R emote Control Unit Operations”) 3  Use [ d f ] to select the channel. When the c hannel is [...]

  • Página 64

    HD R adio™ T ec hnology Manuf actured Under License F rom iBiquity Digital Corp. U.S. and F oreign P atents. HD Radio™ and the HD and HD Radio logos are proprietar y trademarks of iBiquity Digital Corp. Using the HD Radio Receiver HD Radio tec hnology provides higher quality sound than conventional broadcasts and allows reception of data ser vi[...]

  • Página 65

    Check the HD Radio Reception Infor mation Press <ST A TUS> while an HD Radio broadcast is being recei ved. The current reception inf ormation is sho wn on the display . q Normal ↓ w F requency / Signal strength ↓ e Long station name / Program and P rogram type ↓ r Title name / Artist name ↓ t Album name / Genre name Selecting A udio P[...]

  • Página 66

    NO TE • Depending on the type of iP od and the sof tware version, some functions may not operate. • DENON will accept no responsibility whatsoe ver f or an y loss of iP od data. Listening t o Music 1  Use ui to select the menu, then press ENTER or p to select the music le to be played. 2  Press ENTER or p . Playbac k st arts. T o pause[...]

  • Página 67

    Pla ying Netw or k A udio, USB Memory Devices or Rhapsody This procedure can be used to pla y Internet radio stations or music or still picture (JPEG) files stored on a computer or USB memor y device or Rhapsody . n About the Inter net r adio function • Internet radio refers to radio broadcasts distributed ov er the Internet. Internet radio stat[...]

  • Página 68

    [Compatible for mats] Inter net radio Music serv er b USB b WMA (Windows Media A udio) S S S z MP3 (MPEG-1 Audio La y er -3) S S S W A V – S S MPEG-4 AAC – S z S z FLAC (F ree Lossless A udio Codec) – S S JPEG – S S A ser ver or ser ver software compatible with distribution in the corresponding formats is required to pla y music files via [...]

  • Página 69

    To pause During playbac k, press ENTER . Press again to resume pla ybac k. T o stop During the play or pause mode, press and hold ENTER . Searc hing up or do wn pag es Press [SEARCH] , then press o (do wn) or p (up). T o cancel, press ui or [SEARCH] . Searc hing b y first let t er (Character searc h) This operation is convenient for choosing items[...]

  • Página 70

    Playing Files Stor ed on USB Memory Devices Only USB memory de vices conforming to mass storage class and MTP (Media T ransf er Protocol) st andards can be played on the A VR-5308CI. Basic Operation 1  Make the necessary preparations. • Set the USB port to be used. : “Sou r ce Se le ct ” – “N ET/ US B” – “ Pl a yb ac k M od e ”[...]

  • Página 71

    n Username : [Input char act ers] a ~ z A ~ Z 0 ~ 9 ! “ # $ % & ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ ] ^ _ ` { | } ˜ (space) n Passw ord : [Input char act ers] a ~ z A ~ Z 0 ~ 9 ! “ # $ % & ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ ] ^ ` { | } ˜ (space) 1  Use ui to select “Rhapsody”, then press ENTER or p . 2  Use ui to se[...]

  • Página 72

    1  Use ui to select “Rhapsody Channels”, then press ENTER or p . 2  Use ui to select radio station, then press ENTER or p . 1  Press p while the track you wish to register is playing. 2  Use ui to select “Add to My Library”, then press ENTER . The trac k is entered in the Librar y . 1  Use ui to select “My Library”, then [...]

  • Página 73

    4  When the top menu is displayed, click on the menu you want to operate. 5  Operate. [Example 1] Main zone control screen *1 : Normally, there is a change to the latest information each time you operate. When operated from the main unit, click because the screen is not updated. *2 : Displayed when setting “Top Menu Link Setup” to “ON?[...]

  • Página 74

    Other Operations and F unctions Other Oper ations Playing Super A udio CD 1  Assign “DENON LINK” or “HDMI” at the “Digital” or “HDMI” setting ( v page 46). 2  Either turn <SOURCE SELECT> or press [SOURCE SELECT] to select the input source assigned in step 1. The “ ” or “ ” indicator lights on the display . 3  [...]

  • Página 75

    Dolby Headphone r ecording When REC OU T mode is set to “SO URCE” , with the A VR-5308CI it is possible to output signals encoded in the Dolby Headphone mode from the recording output terminal and record them on a separate recorder . 1  The Dolby Headphone play mode is set when headphones are connected to <PHONES> during playback in th[...]

  • Página 76

    1  Connect the HDMI to the A VR-5308CI with equipment compatible with the HDMI control function. 2  Put the power on for all the equipment connected to the HDMI. 3  Check the settings for all the equipment connected to the HDMI and make HDMI a vailable to them. b Please consult the operating instructions for the connected equipment to c he[...]

  • Página 77

    Quick Select F unction With this function, the currently playing input source, input mode, surround mode, room EQ set tings and volume can be stored in the memor y . 1  Set the input sour ce, input mode, surround mode, room EQ settings and volume to the conditions you want to store. 2  Press and hold the desired QUICK SELECT . Keep pressing t[...]

  • Página 78

    Reset ting the Micr opr ocessor P erf orm this procedure if the display is abnormal or if operations cannot be performed. All set tings are reset when the microcomputer is reset. Ho we v er , the information in the Rhapsody account is not reset. 1  T urn off the power using <POWER> . 2  Press <POWER> while simultaneously pressing [...]

  • Página 79

    R e m o t e C o nt r o l Un i t Op e r at i o n s Main Remote Control Unit • On the main remote control unit, the display switc hes according to the device being operated and the mode. • In modes other than iP od, the mode switches between“ ” and “ ” eac h time the [MODE SELECTOR] is pressed. • In the AMP , TUNER, NET/DTU and iP od mo[...]

  • Página 80

    [MENU] [MODE SELECTOR] [CH + / SHUFFLE], [CH – / REPEA T] [SETUP/ SEARCH] [ENTER] [RETURN] [0 ~ 9, +10] [ uiop ] [ 1 ], [ 8 9 ], [ 6 7 ], [ 3 ], [ 2 ], [SOURCE ON], [SOURCE OFF] EL Display MODE SELECTOR DVD VCR iPod Device Mode Device operated DVD (Default setting) DVD Recorder CD (Default setting) CD Recorder VCR T APE iPod 1 Playback Playback P[...]

  • Página 81

    [MENU] [CH +/–] [TV/VCR] [ENTER] [DISPLA Y] [0 ~ 9, +10] [ uiop ] [SETUP] [ 1 ], [ 8 9 ], [ 6 7 ], [ 3 ], [ 2 ], [SOURCE ON], [SOURCE OFF] [MODE SELECTOR] EL Display MODE SELECTOR TV Satellite Receiver / Cable TV Device Mode Device operated TV (HIT ACHI) TV (SONY) SA T SA T 1 Punch through Punch through Punch through Punch through 8 9 6 7 3 2 SOU[...]

  • Página 82

    MODE SELECT OR Remote ID AMP (MAIN) TUNER iP od NET/DTU (Analog TUNER) (XM) (Net Audio) (HD Radio) 1 (Default) 81 0 0 1 52863 52864 7281 5 62865 62840 2 820 0 1 52795 5281 2 7281 6 62837 62841 3 830 0 1 52800 5281 3 7281 7 62838 62842 4 840 0 1 52805 5281 4 72818 62839 62843 Set ting the Remot e ID When using multiple DENON A V receivers in the sam[...]

  • Página 83

    Syst em Call Function This function lets you register a series of operations at a single but ton. F or example, the amplifier can be turned on, the input source selected, the monitor ’ s pow er t urned on, the source de vice ’ s pow er turned on and the play mode set all by pressing a single but ton. Up to 32 signals eac h can be registered at[...]

  • Página 84

    1  Press [MODE SELECTOR] for the device you want to reset. 2  Press and hold in [RC SETUP] for at least 3 seconds. The signal transmission indicator fl ashes twice. 3  Press [9] , [7] and [6] , in that order . The signal transmission indicator fl ashes twice. 4  Press the button y ou want to r eset twice. The signal transmission indic[...]

  • Página 85

    Device operated DVD, HDP , TV / CBL, DVR-1, DVR-2, VCR, V .AUX, SA T , CD, PHONO TUNER (AM/FM) DTU (HD Radio) Zone selection M Z2 Z3 Z4 M Z2 Z3 Z4 M Z2 Z3 Z4 ZONE SELECT Zone operation mode selection Zone operation mode selection Zone operation mode selection ZONE OFF P o wer t urned of f ( b 1) P o wer t urned of f ( b 1) P o wer t urned of f ( b [...]

  • Página 86

    Device operated SA T TU (XM) NET / USB iPod Zone selection M Z2 Z3 Z4 M Z2 Z3 Z4 M Z2 Z3 Z4 ZONE SELECT Zone operation mode selection Zone operation mode selection Zone operation mode selection ZONE OFF P o wer t urned of f ( b 1) P o wer t urned of f ( b 1) P o wer t urned of f ( b 1) ZONE ON P o wer t urned on ( b 1) P o wer t urned on ( b 1) P o[...]

  • Página 87

    [USB] [ALL MUSIC/ FA VORITES] [ZONE SELECT] [ZONE OFF] [MENU] [RANDOM] [REPEA T] [ADV ANCED SETUP] Switc hing Zones Use this procedure to select the zone to be operated b y the sub remote control unit. 1  Press [ZONE SELECT] . The currently selected multi-z one indicator lights. 2  While the multi-zone indicator is light, press [ZONE SELECT] [...]

  • Página 88

    Amp Assign / Multi Zone Connections and Operations The A VR-5308CI is compatible with the following types of playbac k: • Multi-zone playbac k (ZONE2 & ZONE3) • Bi-amp playback (fr ont speak er) • Bi-wiring pla yback (fr ont speak er) NO TE • For bi-amp and bi-wiring pla ybac k, use speak ers compatible with that type of connection. •[...]

  • Página 89

    ZONE2/3 (MONO) ZONE2 & 3 PO WER “ON” “OFF” SBL SBR SL-A SR-A FL SW C FR MAIN ZONE 7 .1ch FL SW C FR Z2L + Z2R Z2 Z3 + Z3L Z3R MAIN ZONE ZONE2 ZONE3 Stereo Mono Mono 3.1c h Stereo ZONE2/ZONE3 Set ting 2: With this setting it is possible to switc h bet ween the f ollowing two pla ybac k modes. F 7 .1 -c hannel playbac k F Multi-zone pla y[...]

  • Página 90

    Set ting 6: With this setting it is possible to switc h bet ween the f ollowing two pla ybac k modes. F 7 .1 -c hannel playbac k F Switc hing betw een bi-amp and bi-wir ing playback using speak ers exclusiv ely f or 2-c hannel playbac k Switc hing ················ Surround Mode switc hing Surround Mode DIRECT / STEREO Multi Channel [...]

  • Página 91

    FL SW SBL SBR C FR B A SL B A SR MAIN ZONE 9.1c h Set ting 7: F 9.1 -channel playbac k Normal Amp A ssign mode: Set ting 8: F Fr ee assign n Amp Assign mode setting and speakers connected to the v ar ious speak er ter minals Speaker terminal Amp A ssign mode FRONT CENTER SURR-A SURR.B A CK SURR-B / AMP A SSIGN AMP ASSIGN-2 R L R L R L R L R L F ree[...]

  • Página 92

    Connectors for audio output A udio signals Connectors for video output ZONE2 ZONE2 PRE OU T Stereo ZONE2 VIDEO OU T , ZONE2 S-VIDEO OU T , ZONE2 COMPONENT VIDEO OU T ZONE2 OPTICAL OU T Bit-stream ZONE3 ZONE3 PRE O U T Stereo ZONE3 VIDEO O U T ZONE4 ZONE4 OPTICAL4 O U T Bit-stream – Multi-Zone Set tings and Oper ations • For ZONE2, it is necessa[...]

  • Página 93

    Multi-Zone Oper ations T ur ning the P ow er On and Of f G Operation on the main unit H Press <ZONE2 ON/OFF> , <ZONE3 ON/OFF> or <ZONE4 ON/OFF> for the zone to be operated. Wh en th e p o w e r t urn s on , t he mu l ti -z one i n di ca t or li gh t s o n th e d is p la y . G Operation on the r emote control unit H In the zone mod[...]

  • Página 94

    Sur round bac k speak ers The THX Surround EX format adds new “Surround Bac k” (SB) c hannels to the conventional 5.1 channel system. This makes it easy to ac hiev e sound positioned directly behind the listener , something that was previously dif ficult with sources designed for conv entional multi surround speakers. In addition, the acoustic[...]

  • Página 95

    G 2 H When not using surr ound bac k speak ers Subwoof er Surround speakers Monitor Center speaker F ront speak ers 60° 1 20° 2 to 3 f eet / 60 to 90 cm F ront speak er Surround speaker G As seen from abo ve H G As seen from the side H Dolby Digital Dolby Digital is a multic hannel digital signal f ormat dev eloped b y Dolb y Laboratories. A tota[...]

  • Página 96

    Dolby Pr o Logic g x Dolby Pro Logic g x is a further improved v ersion of the Dolb y P ro L ogic g matrix decoding tec hnology . Audio signals recorded in 2-channels are decoded to achie v e a natural sound with up to 7 .1 -c hannels. Th ere ar e 3 mo des : “Musi c” sui ted f or pla y ing mu sic, “Cinem a” sui ted fo r p la yi ng m o vie s[...]

  • Página 97

    Adaptiv e Decor relation™ In a movie theater , a large number of surround speakers help create an env eloping surround sound e xperience, while in a home theater there are usually only two speakers. This can make the surround speakers sound like headphones that lack spaciousness and envelopment. The surround sounds will also collapse into the clo[...]

  • Página 98

    Neural Surround™, a breakthrough in audio tec hnology , will bring the ex citement of surround music to more of America’ s listening audience. It pro vides the ric h en velopment and discrete image detail of sur round sound in a format 1 0 0 % compatible with stereo. With superior spectral resolution and c hannel separation, Neural Surround™ [...]

  • Página 99

    HDMI (High-Definition Multimedia Interf ace) HDMI is a digital interface standard for next generation TVs based on D VI (Digit al Visual Interface) standards and optimized for use in consumer equipment. Non-compressed digital video and multi-c hannel audio signals are transmit ted with a single connection. HDMI is also compatible with HDCP (High-b[...]

  • Página 100

    Surround Mode Signals and adjustabilit y in the dif f erent modes Parameter (def ault values are sho wn in parentheses) Mode Decoder Room Size Ef fect Le vel Dela y Time Subwoof er PRO LO GIC g / g x MUSIC mode only NEO:6 MUSIC mode only EXT . IN only T one (NO TE6) Night Mode Room EQ Dynamic EQ z REST ORER Panorama Dimension Center Width Center Im[...]

  • Página 101

    Button Note Input signals ANALOG LINEAR PCM / W A V WMA (Windows Media Audio) / MP3 / MPEG-4 AAC / FLAC DTS-HD DTS DOLBY DOLBY DIGIT AL DVD-AUDIO Super Audio CD Surround mode DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS ES DSCRT (With Flag) DTS ES MTRX (With Flag) DTS (5.1ch) DTS 96/24 DOLBY T rueHD DOLBY DIGIT AL Plus DOLBY DIGIT AL EX (Wi[...]

  • Página 102

    Button Note Input signals ANALOG LINEAR PCM / W A V WMA (Windows Media Audio) / MP3 / MPEG-4 AAC / FLAC DTS-HD DTS DOLBY DOLBY DIGIT AL DVD-AUDIO Super Audio CD Surround mode DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS ES DSCRT (With Flag) DTS ES MTRX (With Flag) DTS (5.1ch) DTS 96/24 DOLBY T rueHD DOLBY DIGIT AL Plus DOLBY DIGIT AL EX (Wi[...]

  • Página 103

    Button Note Input signals ANALOG LINEAR PCM / W A V WMA (Windows Media Audio) / MP3 / MPEG-4 AAC / FLAC DTS-HD DTS DOLBY DOLBY DIGIT AL DVD-AUDIO Super Audio CD Surround mode DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS ES DSCRT (With Flag) DTS ES MTRX (With Flag) DTS (5.1ch) DTS 96/24 DOLBY T rueHD DOLBY DIGIT AL Plus DOLBY DIGIT AL EX (Wi[...]

  • Página 104

    Windows Media Pla yer V er .1 1 vT uner This is a free online contents server f or Internet radio. Note that usage f ees are included in upgrade costs. F or inquiries about this ser vice, visit the vT uner site below . vT uner website: ht tp://www .radiodenon.com This product is protected b y cert ain intellect ual propert y rights of Nothing Else [...]

  • Página 105

    WP A (Wi-Fi Prot ect ed Access) This is a security standard established b y the Wi-Fi Alliance. In addition to the con ventional SSID (network name) and WEP ke y (network ke y), it also uses a user identification function and encr ypting protocol for stronger security . WP A2 (Wi-Fi Prot ect ed Access 2) This is a new version of the WP A establish[...]

  • Página 106

    Video Conv ert Input signal Monitor output Monitor output (when GUI menu displa yed) HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO ON A A A A b b z 4 z 4 z 4 z 4 A A A S b VIDEO z 1 VIDEO z 1 VIDEO z 1 z 5 VIDEO z 1 z 5 b VIDEO z 3 VIDEO z 3 VIDEO z 3 VIDEO z 3 A A S A b S-VIDEO z 1 S-VIDEO z 1 S-VIDEO z 1 S[...]

  • Página 107

    Video Convert Input signal Monitor output (Normally) Monitor output (when GUI menu displa yed) HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO HDMI COMPONENT S-VIDEO VIDEO OFF A A A A A A A A S S S S A A A S A A A S (VIDEO) S S S S A A S A A A S (S-VIDEO) A S S S S A A S S A A S (S-VIDEO) S (VIDEO) S S S S A S A A A S (COMPONENT) A A S S [...]

  • Página 108

    Setting Status Speaker terminal ZONE2 ZONE3 SURROUND A SURROUND BACK SURROUND B/ ASSIGN ASSIGN-2 ZONE2 ON ON SLA/SRA – SLB/SRB Z2 L/R OFF SLA/SRA – SLB/SRB Z2 L/R OFF ON SLA/SRA SBL/SBR SLB/SRB – OFF SLA/SRA SBL/SBR SLB/SRB – ZONE3 ON ON SLA/SRA – SLB/SRB Z3 L/R OFF SLA/SRA SBL/SBR SLB/SRB – OFF ON SLA/SRA – SLB/SRB Z3 L/R OFF SLA/SRA[...]

  • Página 109

    If a problem should ar ise, first chec k the follo wing: 1 . Ar e the connections cor r ect? 2. Is the set being operated as descr ibed in the o wner ’ s manual? 3. Are the other components operating pr oper ly? If this unit does not operate properly , c hec k the items listed in the table belo w . Should the problem persist, there may be a malf[...]

  • Página 110

    Sympt om Cause Count er measur e Pag e No sound is produced from center speaker . • Y ou are playing a monaural source (TV , AM radio broadcast, etc.) in the “ST AND ARD” (Dolb y/ DTS Sur round) or “HOME THX CINEMA ” mode. • The mode is set to something other than “ST AND ARD” (Dolby/ DTS Sur round) or “HOME THX CINEMA ” . 48, 4[...]

  • Página 111

    Sympt om Cause Count er measur e Pag e When a USB memor y device is connected, “USB” is not display ed on the GUI menu. • The set cannot recognize a USB memor y device. • A USB memor y device not conforming to mass storage class or MTP standards is connected. • The set port and the connected port do not matc h. • A USB memor y device th[...]

  • Página 112

    Sympt om Cause Count er measur e Pag e Cannot connect to network. • The set tings of the SSID and net work key (WEP) are incorrect. • The reception is poor and the signals cannot be received. • There are multiple net works and the usable c hannels o verlap. • Match the network settings with the A VR-5308CI’ s set tings. • Shorten the di[...]

  • Página 113

    n A udio section • Po wer amplifi er Rated output: F ront: 150 W + 1 50 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.05 % T .H.D.) 1 70 W + 1 70 W (6 Ω/ohms, 1 kHz with 0.7 % T .H.D .) Center: 150 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.05 % T .H.D .) 1 70 W (6 Ω/ohms, 1 kHz with 0.7 % T .H.D .) Surround (A + B): 150 W + 1 50 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz w[...]

  • Página 114

    n Wir eless LAN Netw or k ty pe (wir el ess LAN standar ds) : Conforming to IEEE 802.1 1b Conforming to IEEE 802.1 1g (Conforming to Wi-Fi ® ) z T ransf er rat e: DS-SS: 1 1 / 5.5 / 2 / 1 Mbps (Automatic switc hing) OFDM: 54 / 48 / 36 / 24 / 1 8 / 1 2 / 9 / 6 Mbps (A utomatic switc hing) Security: SSID (Network name) WEP ke y (network ke y) (64/1 [...]

  • Página 115

    List of pr eset codes Denon Amp D Denon 81001, 82001, 83001, 84001 Denon T uner D Denon (Analog) 52863, 52795, 52800, 52805 Denon (XM Radio) 52864, 52812, 52813, 52814 Denon Digital T uner D Denon (NET) 62865, 62837, 62838, 62839 Denon (HD Radio) 62840, 62841, 62842, 62843 Denon iPod D Denon 72815, 72816, 72817, 72818 Cable A A-Mark 00008, 00144 AB[...]

  • Página 116

    T eac 40490, 40393, 40420 T echnics 40029, 40303 T echwood 40303 Thomson 40053 Thorens 40157 Thule Audio 40157 T okai 40420 U Universum 40157, 40053 V Victor 40072 W Wadia 40393 Wards 40000, 40032, 40157, 40053, 40087, 40179 Y Y amaha 40490, 40868, 40032, 40036 Y orx 40000 CD Recorder D Denon 40766, 42868 J JVC 40072 R RCA 40053, 40420 S Sony 40000[...]

  • Página 117

    Eurocrypt 00455 EuroLine 01251 Europa 00863 Europhon 00299 Eurosky 00262, 00299 Eurostar 00818 Eutelsat 00713 Expressvu 00775, 01775 F Fenner 00713 Ferguson 00455, 01291, 01743 Finlandia 00455 Finlux 00455 Flair Mate 00713 FMD 01251, 01413, 01457 Force 01101 Fortec Star 01083 Foxtel 00455, 00497, 00795, 00879, 01162, 01176, 01356 Fracapro Planet 00[...]

  • Página 118

    Satstation 01083 Schaub Lorenz 01214 Schneider 00710, 01206, 01251 Schwaiger 00394, 00504, 00863, 01075, 01083, 01111, 01317, 01334, 01412, 01457 SCS 00299 Sedea Electronique 00125, 01206, 01283, 01626 SEG 01075, 01087, 01251, 01626 Seleco 00871 Septimo 01375 Serd 01412 Serino 00610 Servimat 01611 ServiSat 00713, 01251 Sharp 01517 Siemens 00173, 01[...]

  • Página 119

    Akashi 10009, 10860 Akiba 10037, 10218, 10455 Akira 10418 Akito 10037 Akura 10171, 10009, 10037, 10163, 10218, 10264, 10668, 10714, 11037, 11498, 11556, 11982 Alaron 10170 Alba 10009, 10036, 10037, 10073, 10163, 10218, 10352, 10370, 10371, 10418, 10443, 10487, 10668, 10714, 11037 Albatron 10700, 10843 Alfide 10672 All-T el 10865, 11269 Alleron 100[...]

  • Página 120

    E Easy Living 11248 Eaton 10060 Ecco 10773 ECE 10037 Edison-Minerva 10487 Elbe 10037, 10217, 10218, 10362, 10610 Elcit 10163 Electroband 10000 Electrograph 11755 Electrohome 10154, 10000, 10463, 10150, 10178, 10030, 10073 Elekta 10009, 10264 Elfunk 11037, 11208 ELG 10037 Elin 10009, 10037, 10361, 10548 Elite 10037, 10218 Elta 10009, 10264 Emerald 1[...]

  • Página 121

    JVC 10054, 10093, 10463, 10053, 10030, 10070, 10036, 10218, 10371, 10418, 10508, 10606, 10650, 10653, 10683, 10731, 11253, 11923 K Kaige 10009, 10264, 10817 Kaisui 10009, 10037, 10217, 10218, 10455 Kambrook 10217 Kamp 10017, 10180, 10217 Kangli 10001, 10009, 10264, 10374, 10661, 10817 Kangyi 10009, 10264 Kapsch 10163, 10361 Karcher 10264, 10370, 10[...]

  • Página 122

    Panasonic 10054, 10000, 10156, 10250, 10051, 10236, 10030, 11947, 11946, 11941, 11480, 11310, 11291, 11271, 10853, 10650, 10548, 10508, 10367, 10361, 10226, 10208, 10163, 10108, 10037, 10035 Panavision 10037 Panda 10051, 10706, 10009, 10208, 10226, 10264, 10508, 10698, 10780, 10817, 10821 Pathe Cinema 10163 Pathe Marconi 10109 Pausa 10009 Paxonic 1[...]

  • Página 123

    Strong 11149, 11163 Studio Experience 10843 Stylandia 10217 Sunkai 10218, 10455, 10487, 10610, 10865 Sunstar 10009, 10037, 10264, 10371 Sunwatt 10455 Sunwood 10037 Superla 10217 Superscan 10093, 10864, 11944 Supersonic 10009, 10208, 10455, 10805 SuperT ech 10009, 10037, 10218, 10556 Supra 10178, 10009, 10374 Supreme 10000 Susumu 10218, 10287, 10335[...]

  • Página 124

    E Elfunk 11037 F Ferguson 11037 Finlux 11556 G Goodmans 10587, 11037, 11900 H Hitachi 11960 J JDV 11982 Jensen 11933 K KLH 11962 L Lenco 10587 Logik 11037 Luker 11982 Luxor 11037 M Matsui 11037 Maxim 11982 Medion 11900 Mirror 11900 N Naiko 11982 Narita 11982 P Panasonic 11941 Philips 11454, 10556, 11961 Powerpoint 10698 Prima 11933 R RCA 11948, 119[...]

  • Página 125

    S Sharp 11917 Sylvania 11944 Symphonic 11944 T T oshiba 11945 b 3 S Sharp 20807 b 4 A Akai 30899 E Emerson 30821 ESA 30821 M Magnavox 30821 P Panasonic 31362, 31462 R RCA 31132 S Sharp 30630 Superscan 30821 Sylvania 30821 Symphonic 30821 T T oshiba 31045 VCR A A-Mark 20037, 20240, 20000, 20278, 20046 ABS 21972 Admiral 20060, 20048, 20039, 20047, 20[...]

  • Página 126

    Luxor 20048, 20047, 20104, 20043, 20046, 20106, 20315 LXI 20037, 20000, 20042, 20067 M M Electronic 20037, 20240, 20000, 20038 Magnadyne 20081 Magnasonic 20037, 20240, 20000, 20278, 21278 Magnavox 20035, 20037, 20048, 20039, 20081, 20240, 20000, 20226, 20618, 20642, 21593, 21781 Magnin 20240 Magnum 20642 Manesth 20081, 20045, 20209 Marantz 20035, 2[...]

  • Página 127

    TNIX 20037 T ocom 20240 T okai 20037, 20104, 20041 T opline 20348 T oshiba 20081, 20240, 20045, 20000, 20042, 20067, 20043, 20209, 20041, 20352, 20432, 20742, 20845, 21008, 21145, 21972, 21996 T osonic 20278 T otevision 20037, 20240 T ouch 21972 T oyoda 20278 T radex 20081 T riad 20278 T rix 20037 U Uher 20240 Ultra 20045, 20278 Ultravox 20278 Unit[...]

  • Página 128

    Entivo 30503, 30539 Enzer 30784, 30770, 31228 ESA 30821, 31268 EuroLine 30675, 30788, 31115, 31233 F Fenner 30651 Ferguson 30651, 30695, 30713, 30884, 30898, 31695, 31730 Finlux 30672, 30591, 30741, 30751, 30770, 30783 Firstline 30651, 30713, 30843, 30869, 31530 Fisher 30670 Funai 30675, 30695, 31268 Fusion 30862 G Gateway 31158 GE 30522, 30815, 30[...]

  • Página 129

    Salora 30741 Sampo 30752, 31321, 31347 Samsung 30490, 30573, 30744, 30199, 30820, 30899, 31044, 31075, 31635, 31932 Sansui 30784, 30695, 30751, 30763, 30768, 31051, 31228, 31230, 31695, 31832 Sanyo 30670, 30675, 30695, 30713, 30873, 31228 Scan 30705, 30850 ScanMagic 30730, 31730 ScanSonic 31695 Schaub Lorenz 30770, 30788, 31115, 31151 Schneider 305[...]

  • Página 130

    D VD pr eset codes / Codes pr éréglés D VD e Model No. / Modéle numéro 32134 (def ault / déf aut) 30490 D VD-555 D VD-755 D VD-900 D VD-91 0 D VD-955 D VD-1 0 00 D VD-1 200 D VD-1 500 D VD-1 71 0 D VD-1 91 0 D VD-1 930CI D VD-2200 D VD-2800 D VD-2800 g D VD-2900 D VD-291 0 D VD-2930CI D VD-3800 D VD-391 0 D VD-3930CI D VD-5900 D VD-591 0 D VD[...]

  • Página 131

    Denon Brand Company , D&M Holdings Inc. Printed in J apan 00D 51 1 461 3 207A www .denon.com[...]